<i>Afrodite parthénos</i> e outras questões textuais em Quéreas e Calírroe, de Cáriton
A história da transmissão do romance Quéreas e Calírroe, de Cáriton de Afrodisias, preservado em apenas um manuscrito (e alguns poucos papiros), é acidentada. Apesar das boas edições dos últimos anos (Blake 1938, Goold 1995, Reardon 2004), alguns problemas textuais continuam a assombrar leitores e,...
Guardado en:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Objeto de conferencia Resumen |
| Lenguaje: | Español |
| Publicado: |
2015
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/55539 http://coloquiointernacionalceh.fahce.unlp.edu.ar/conferencias/Adriane%20da%20Silva%20Duarte.pdf |
| Aporte de: |
| id |
I19-R120-10915-55539 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| institution |
Universidad Nacional de La Plata |
| institution_str |
I-19 |
| repository_str |
R-120 |
| collection |
SEDICI (UNLP) |
| language |
Español |
| topic |
Humanidades Letras romance Quéreas e Calírroe Cáriton de Afrodisias |
| spellingShingle |
Humanidades Letras romance Quéreas e Calírroe Cáriton de Afrodisias Da Silva Duarte, Adriane <i>Afrodite parthénos</i> e outras questões textuais em Quéreas e Calírroe, de Cáriton |
| topic_facet |
Humanidades Letras romance Quéreas e Calírroe Cáriton de Afrodisias |
| description |
A história da transmissão do romance Quéreas e Calírroe, de Cáriton de Afrodisias, preservado em apenas um manuscrito (e alguns poucos papiros), é acidentada. Apesar das boas edições dos últimos anos (Blake 1938, Goold 1995, Reardon 2004), alguns problemas textuais continuam a assombrar leitores e, sobretudo, tradutores da obra, que não se podem furtar de questionar os limites do texto com o objetivo de proporcionar uma leitura fluente e o mais acurada possível da obra antiga. Levando isso em conta, minha proposta é examinar duas passagens localizadas no início do romance (Quéreas e Calírroe, I 1.2.7 e I 1.5.21). No primeiro caso, trata-se de um termo que está no manuscrito, mas cuja supressão é aconselhada pelos últimos editores do romance; no segundo, de uma lacuna, cuja suplementação tem sido motivo de discordância filológica. Examinadas em conjunto, essas passagens iluminam-se mutuamente e lançam luz igualmente sobre a obra em que se inserem. |
| format |
Objeto de conferencia Resumen |
| author |
Da Silva Duarte, Adriane |
| author_facet |
Da Silva Duarte, Adriane |
| author_sort |
Da Silva Duarte, Adriane |
| title |
<i>Afrodite parthénos</i> e outras questões textuais em Quéreas e Calírroe, de Cáriton |
| title_short |
<i>Afrodite parthénos</i> e outras questões textuais em Quéreas e Calírroe, de Cáriton |
| title_full |
<i>Afrodite parthénos</i> e outras questões textuais em Quéreas e Calírroe, de Cáriton |
| title_fullStr |
<i>Afrodite parthénos</i> e outras questões textuais em Quéreas e Calírroe, de Cáriton |
| title_full_unstemmed |
<i>Afrodite parthénos</i> e outras questões textuais em Quéreas e Calírroe, de Cáriton |
| title_sort |
<i>afrodite parthénos</i> e outras questões textuais em quéreas e calírroe, de cáriton |
| publishDate |
2015 |
| url |
http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/55539 http://coloquiointernacionalceh.fahce.unlp.edu.ar/conferencias/Adriane%20da%20Silva%20Duarte.pdf |
| work_keys_str_mv |
AT dasilvaduarteadriane iafroditeparthenosieoutrasquestoestextuaisemquereasecalirroedecariton |
| bdutipo_str |
Repositorios |
| _version_ |
1764820477001334786 |