La Fico Guzzo, M. L.; Carmignani, M. (eds.), <i>Proba, Cento Vergilianus de laudibus Christi; Ausonio, Cento nuptialis</i>, con revisión técnica de Florio, R. : Bahía Blanca, Editorial de la Universidad Nacional del Sur, EDUINS, 2012, 226 pp.

Nos hallamos ante una traducción, con estudio introductorio y notas aclaratorias, de dos centones latinos compuestos en el siglo IV d. C.: el <i>Cento Vergilianus</i>, de Proba, y el <i>Cento Nuptialis</i>, de Ausonio. Tenemos también el texto latino de los dos centones, conf...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor principal: Manchón Gómez, Raúl
Formato: Articulo Revision
Lenguaje:Español
Publicado: 2013
Materias:
Humanidades
Letras
Reseña de Libros
Acceso en línea:http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/51472
http://www.auster.fahce.unlp.edu.ar/article/view/AUSn18a07/7121
Aporte de:
SEDICI (UNLP) de Universidad Nacional de La Plata
id I19-R120-10915-51472
record_format dspace
institution Universidad Nacional de La Plata
institution_str I-19
repository_str R-120
collection SEDICI (UNLP)
language Español
topic Humanidades
Letras
Reseña de Libros
spellingShingle Humanidades
Letras
Reseña de Libros
Manchón Gómez, Raúl
La Fico Guzzo, M. L.; Carmignani, M. (eds.), <i>Proba, Cento Vergilianus de laudibus Christi; Ausonio, Cento nuptialis</i>, con revisión técnica de Florio, R. : Bahía Blanca, Editorial de la Universidad Nacional del Sur, EDUINS, 2012, 226 pp.
topic_facet Humanidades
Letras
Reseña de Libros
description Nos hallamos ante una traducción, con estudio introductorio y notas aclaratorias, de dos centones latinos compuestos en el siglo IV d. C.: el <i>Cento Vergilianus</i>, de Proba, y el <i>Cento Nuptialis</i>, de Ausonio. Tenemos también el texto latino de los dos centones, confrontado, en las páginas pares, a la traducción, lo que hace más manejable y útil el libro y acrecienta el interés filológico del trabajo, revisado por un gran especialista en la materia, el Doctor Rubén Florio. Para el texto latino los autores han optado por seguir —creemos que con buen criterio— la edición crítica de C. Schenkl (centón de Proba) y la de P. H. Green (centón de Ausonio), que, como es sabido, incluyen, a pie de página, las referencias a los versos virgilianos reutilizados por Proba y Ausonio en sus composiciones poéticas.
format Articulo
Revision
author Manchón Gómez, Raúl
author_facet Manchón Gómez, Raúl
author_sort Manchón Gómez, Raúl
title La Fico Guzzo, M. L.; Carmignani, M. (eds.), <i>Proba, Cento Vergilianus de laudibus Christi; Ausonio, Cento nuptialis</i>, con revisión técnica de Florio, R. : Bahía Blanca, Editorial de la Universidad Nacional del Sur, EDUINS, 2012, 226 pp.
title_short La Fico Guzzo, M. L.; Carmignani, M. (eds.), <i>Proba, Cento Vergilianus de laudibus Christi; Ausonio, Cento nuptialis</i>, con revisión técnica de Florio, R. : Bahía Blanca, Editorial de la Universidad Nacional del Sur, EDUINS, 2012, 226 pp.
title_full La Fico Guzzo, M. L.; Carmignani, M. (eds.), <i>Proba, Cento Vergilianus de laudibus Christi; Ausonio, Cento nuptialis</i>, con revisión técnica de Florio, R. : Bahía Blanca, Editorial de la Universidad Nacional del Sur, EDUINS, 2012, 226 pp.
title_fullStr La Fico Guzzo, M. L.; Carmignani, M. (eds.), <i>Proba, Cento Vergilianus de laudibus Christi; Ausonio, Cento nuptialis</i>, con revisión técnica de Florio, R. : Bahía Blanca, Editorial de la Universidad Nacional del Sur, EDUINS, 2012, 226 pp.
title_full_unstemmed La Fico Guzzo, M. L.; Carmignani, M. (eds.), <i>Proba, Cento Vergilianus de laudibus Christi; Ausonio, Cento nuptialis</i>, con revisión técnica de Florio, R. : Bahía Blanca, Editorial de la Universidad Nacional del Sur, EDUINS, 2012, 226 pp.
title_sort la fico guzzo, m. l.; carmignani, m. (eds.), <i>proba, cento vergilianus de laudibus christi; ausonio, cento nuptialis</i>, con revisión técnica de florio, r. : bahía blanca, editorial de la universidad nacional del sur, eduins, 2012, 226 pp.
publishDate 2013
url http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/51472
http://www.auster.fahce.unlp.edu.ar/article/view/AUSn18a07/7121
work_keys_str_mv AT manchongomezraul laficoguzzomlcarmignanimedsiprobacentovergilianusdelaudibuschristiausoniocentonuptialisiconrevisiontecnicadefloriorbahiablancaeditorialdelauniversidadnacionaldelsureduins2012226pp
bdutipo_str Repositorios
_version_ 1764820475820638210

Ejemplares similares