Ventanas triangulares y puertas inclinadas: la divulgación del expresionismo alemán en el cine y el teatro hispanoamericanos a través de dos colecciones populares de revistas semanales, "La Novela Semanal de El Universal Ilustrado" y "Argentores"

Este artículo busca señalar una ruta de divulgación del expresionismo alemán en Hispanoamérica que no parte de la publicación curada a través de la antología, la revista de vanguardia, o su circuito. Se concentra en rastrear publicaciones periódicas hispanoamericanas de espectáculos que incluyen col...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Mora, Yanna Hadatty
Formato: Articulo
Lenguaje:Español
Publicado: 2024
Materias:
Letras
Expresionismo alemán
Teatro argentino
Literatura mexicana
Historia del cine
Literatura popular
German expressionism
Argentinean theatre
Mexican literature
History of cinema
Popular literature
Acceso en línea:http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/177420
Aporte de:
SEDICI (UNLP) de Universidad Nacional de La Plata
id I19-R120-10915-177420
record_format dspace
spelling I19-R120-10915-1774202025-03-17T20:06:52Z http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/177420 Ventanas triangulares y puertas inclinadas: la divulgación del expresionismo alemán en el cine y el teatro hispanoamericanos a través de dos colecciones populares de revistas semanales, "La Novela Semanal de El Universal Ilustrado" y "Argentores" Triangular Windows and Leaning Doors. The dissemination of German Expressionism in Cinema & Theater through two popular collections of Spanish American Weekly Press, La Novela Semanal de El Universal Ilustrado & Argentores Mora, Yanna Hadatty 2024-12-26 2025-03-17T12:25:50Z es Letras Expresionismo alemán Teatro argentino Literatura mexicana Historia del cine Literatura popular German expressionism Argentinean theatre Mexican literature History of cinema Popular literature Este artículo busca señalar una ruta de divulgación del expresionismo alemán en Hispanoamérica que no parte de la publicación curada a través de la antología, la revista de vanguardia, o su circuito. Se concentra en rastrear publicaciones periódicas hispanoamericanas de espectáculos que incluyen colecciones literarias. En específico, decide revisar algunas obras de dos revistas-colecciones de cierta semejanza material como objetos de estudio: la mexicana "La Novela Semanal" (1922-1925), y la argentina "Argentores" (primera etapa, 1934-1948). Para la comparación, parte de algunas similitudes insoslayables: las dos corresponden a un gusto ecléctico; sus políticas editoriales se encuentran ancladas en el medio cultural local, más interesadas en divulgar que en cribar; las rige la ley del mercado. Por ello, dan a la luz un abanico de materiales heterogéneos, con amplios tirajes, si bien con distinta fortuna y alcances por la propia historia política y cultural local; lo que pauta también la posibilidad de señalar las diferencias entre ambas publicaciones. This article wants to trace a route of the dissemination of German Expressionism in Spanish America that differs from the one proposed through curated editions, like anthologies or Avant-garde magazines. This alternative route focuses on researching periodical publications as weekly supplements of spectacles, which included inexpensive literary collections. It studies some literary pieces in detail, from two press-collections: Mexican "La Novela Semanal de El Universal Ilustrado" (1922-1925) and Argentinean "Argentores" (first period, 1934-1948). The comparative study is based on some similarities: both are ruled by an eclectic taste; their printing policies responded to the local cultural milieu, more interested in disseminating than in excluding materials, as ruled by the laws of the market. These two collections produce a panoply of heterogenous materials, with wide print run, even though with different fortune and scopes, due to their own political & cultural local histories. This also permits pointing to the differences between both collections. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Articulo Articulo http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) application/pdf
institution Universidad Nacional de La Plata
institution_str I-19
repository_str R-120
collection SEDICI (UNLP)
language Español
topic Letras
Expresionismo alemán
Teatro argentino
Literatura mexicana
Historia del cine
Literatura popular
German expressionism
Argentinean theatre
Mexican literature
History of cinema
Popular literature
spellingShingle Letras
Expresionismo alemán
Teatro argentino
Literatura mexicana
Historia del cine
Literatura popular
German expressionism
Argentinean theatre
Mexican literature
History of cinema
Popular literature
Mora, Yanna Hadatty
Ventanas triangulares y puertas inclinadas: la divulgación del expresionismo alemán en el cine y el teatro hispanoamericanos a través de dos colecciones populares de revistas semanales, "La Novela Semanal de El Universal Ilustrado" y "Argentores"
topic_facet Letras
Expresionismo alemán
Teatro argentino
Literatura mexicana
Historia del cine
Literatura popular
German expressionism
Argentinean theatre
Mexican literature
History of cinema
Popular literature
description Este artículo busca señalar una ruta de divulgación del expresionismo alemán en Hispanoamérica que no parte de la publicación curada a través de la antología, la revista de vanguardia, o su circuito. Se concentra en rastrear publicaciones periódicas hispanoamericanas de espectáculos que incluyen colecciones literarias. En específico, decide revisar algunas obras de dos revistas-colecciones de cierta semejanza material como objetos de estudio: la mexicana "La Novela Semanal" (1922-1925), y la argentina "Argentores" (primera etapa, 1934-1948). Para la comparación, parte de algunas similitudes insoslayables: las dos corresponden a un gusto ecléctico; sus políticas editoriales se encuentran ancladas en el medio cultural local, más interesadas en divulgar que en cribar; las rige la ley del mercado. Por ello, dan a la luz un abanico de materiales heterogéneos, con amplios tirajes, si bien con distinta fortuna y alcances por la propia historia política y cultural local; lo que pauta también la posibilidad de señalar las diferencias entre ambas publicaciones.
format Articulo
Articulo
author Mora, Yanna Hadatty
author_facet Mora, Yanna Hadatty
author_sort Mora, Yanna Hadatty
title Ventanas triangulares y puertas inclinadas: la divulgación del expresionismo alemán en el cine y el teatro hispanoamericanos a través de dos colecciones populares de revistas semanales, "La Novela Semanal de El Universal Ilustrado" y "Argentores"
title_short Ventanas triangulares y puertas inclinadas: la divulgación del expresionismo alemán en el cine y el teatro hispanoamericanos a través de dos colecciones populares de revistas semanales, "La Novela Semanal de El Universal Ilustrado" y "Argentores"
title_full Ventanas triangulares y puertas inclinadas: la divulgación del expresionismo alemán en el cine y el teatro hispanoamericanos a través de dos colecciones populares de revistas semanales, "La Novela Semanal de El Universal Ilustrado" y "Argentores"
title_fullStr Ventanas triangulares y puertas inclinadas: la divulgación del expresionismo alemán en el cine y el teatro hispanoamericanos a través de dos colecciones populares de revistas semanales, "La Novela Semanal de El Universal Ilustrado" y "Argentores"
title_full_unstemmed Ventanas triangulares y puertas inclinadas: la divulgación del expresionismo alemán en el cine y el teatro hispanoamericanos a través de dos colecciones populares de revistas semanales, "La Novela Semanal de El Universal Ilustrado" y "Argentores"
title_sort ventanas triangulares y puertas inclinadas: la divulgación del expresionismo alemán en el cine y el teatro hispanoamericanos a través de dos colecciones populares de revistas semanales, "la novela semanal de el universal ilustrado" y "argentores"
publishDate 2024
url http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/177420
work_keys_str_mv AT morayannahadatty ventanastriangularesypuertasinclinadasladivulgaciondelexpresionismoalemanenelcineyelteatrohispanoamericanosatravesdedoscoleccionespopularesderevistassemanaleslanovelasemanaldeeluniversalilustradoyargentores
AT morayannahadatty triangularwindowsandleaningdoorsthedisseminationofgermanexpressionismincinematheaterthroughtwopopularcollectionsofspanishamericanweeklypresslanovelasemanaldeeluniversalilustradoargentores
_version_ 1849827770100613120

Ejemplares similares