Sincronía dinámica y locuciones

En este escrito se aborda nuevamente el tema de los fraseologismos para dar cuenta del uso de un determinado grupo de locuciones en el habla chilena, aunque algunas de ellas también se usan en otros dialectos hispánicos. Se trata de estructuras que de algún modo responden al concepto de “economía li...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autores principales: Valencia Espinoza, Alba, Speranza, Adriana Albina María, Bravo de Laguna, María Gabriela, Mestriner, Ivana Candela
Formato: Libro Capitulo de libro
Lenguaje:Español
Publicado: Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación (UNLP) 2023
Materias:
Letras
Lingüística
Español
Chile
locuciones con zoónimos
Acceso en línea:http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/161632
Aporte de:
SEDICI (UNLP) de Universidad Nacional de La Plata
id I19-R120-10915-161632
record_format dspace
spelling I19-R120-10915-1616322023-12-18T20:08:25Z http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/161632 Sincronía dinámica y locuciones Valencia Espinoza, Alba 2023 2023-12-18T14:34:04Z Speranza, Adriana Albina María Bravo de Laguna, María Gabriela Mestriner, Ivana Candela Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación (UNLP) es Letras Lingüística Español Chile locuciones con zoónimos En este escrito se aborda nuevamente el tema de los fraseologismos para dar cuenta del uso de un determinado grupo de locuciones en el habla chilena, aunque algunas de ellas también se usan en otros dialectos hispánicos. Se trata de estructuras que de algún modo responden al concepto de “economía lingüística” de Martinet (1974), pues requieren el menor esfuerzo para la selección de sus componentes y su comprensión es inmediata. Zuluaga (1997) indica que dichas estructuras poseen una función fraseológica que consiste en facilitar y simplificar tanto la emisión como la recepción del mensaje “diciendo algo mediante una construcción lingüística ya hecha y conocida en la comunidad respectiva” (p. 631). Las expresiones analizadas en esta oportunidad se caracterizan por incluir un elemento zoonímico y fueron seleccionadas por la sospecha de que, en la sincronía actual, su recurrencia en el discurso se está debilitando. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Libro Capitulo de libro http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) application/pdf 855-882
institution Universidad Nacional de La Plata
institution_str I-19
repository_str R-120
collection SEDICI (UNLP)
language Español
topic Letras
Lingüística
Español
Chile
locuciones con zoónimos
spellingShingle Letras
Lingüística
Español
Chile
locuciones con zoónimos
Valencia Espinoza, Alba
Speranza, Adriana Albina María
Bravo de Laguna, María Gabriela
Mestriner, Ivana Candela
Sincronía dinámica y locuciones
topic_facet Letras
Lingüística
Español
Chile
locuciones con zoónimos
description En este escrito se aborda nuevamente el tema de los fraseologismos para dar cuenta del uso de un determinado grupo de locuciones en el habla chilena, aunque algunas de ellas también se usan en otros dialectos hispánicos. Se trata de estructuras que de algún modo responden al concepto de “economía lingüística” de Martinet (1974), pues requieren el menor esfuerzo para la selección de sus componentes y su comprensión es inmediata. Zuluaga (1997) indica que dichas estructuras poseen una función fraseológica que consiste en facilitar y simplificar tanto la emisión como la recepción del mensaje “diciendo algo mediante una construcción lingüística ya hecha y conocida en la comunidad respectiva” (p. 631). Las expresiones analizadas en esta oportunidad se caracterizan por incluir un elemento zoonímico y fueron seleccionadas por la sospecha de que, en la sincronía actual, su recurrencia en el discurso se está debilitando.
format Libro
Capitulo de libro
author Valencia Espinoza, Alba
Speranza, Adriana Albina María
Bravo de Laguna, María Gabriela
Mestriner, Ivana Candela
author_facet Valencia Espinoza, Alba
Speranza, Adriana Albina María
Bravo de Laguna, María Gabriela
Mestriner, Ivana Candela
author_sort Valencia Espinoza, Alba
title Sincronía dinámica y locuciones
title_short Sincronía dinámica y locuciones
title_full Sincronía dinámica y locuciones
title_fullStr Sincronía dinámica y locuciones
title_full_unstemmed Sincronía dinámica y locuciones
title_sort sincronía dinámica y locuciones
publisher Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación (UNLP)
publishDate 2023
url http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/161632
work_keys_str_mv AT valenciaespinozaalba sincroniadinamicaylocuciones
AT speranzaadrianaalbinamaria sincroniadinamicaylocuciones
AT bravodelagunamariagabriela sincroniadinamicaylocuciones
AT mestrinerivanacandela sincroniadinamicaylocuciones
_version_ 1807222181702139904

Ejemplares similares