Problemas técnicos y literarios de la traducción

Las lenguas, vehículos de ideas, deseos y emociones, permiten la comunicación entre los hombres. Pero la inmensa diversidad de lenguas existentes en el mundo, a través del tiempo y del espacio, entorpece esa posibilidad: es obvio que un hombre sólo puede dominar un reducido número de lenguas y que l...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Tabernig de Pucciarelli, Elsa
Formato: Articulo
Lenguaje:Español
Publicado: 1960
Materias:
Acceso en línea:http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/132564
Aporte de:
id I19-R120-10915-132564
record_format dspace
institution Universidad Nacional de La Plata
institution_str I-19
repository_str R-120
collection SEDICI (UNLP)
language Español
topic Letras
Idiomas
Traducción
Traductología
spellingShingle Letras
Idiomas
Traducción
Traductología
Tabernig de Pucciarelli, Elsa
Problemas técnicos y literarios de la traducción
topic_facet Letras
Idiomas
Traducción
Traductología
description Las lenguas, vehículos de ideas, deseos y emociones, permiten la comunicación entre los hombres. Pero la inmensa diversidad de lenguas existentes en el mundo, a través del tiempo y del espacio, entorpece esa posibilidad: es obvio que un hombre sólo puede dominar un reducido número de lenguas y que los hablantes de las distintas áreas lingüísticas no pueden entenderse directamente. A su vez es innegable que la incomprensión de los pueblos constituye una barrera que fomenta la dispersión y la separación. Por eso, desde tiempos remotos, los hombres tuvieron que recurrir a la traducción.
format Articulo
Articulo
author Tabernig de Pucciarelli, Elsa
author_facet Tabernig de Pucciarelli, Elsa
author_sort Tabernig de Pucciarelli, Elsa
title Problemas técnicos y literarios de la traducción
title_short Problemas técnicos y literarios de la traducción
title_full Problemas técnicos y literarios de la traducción
title_fullStr Problemas técnicos y literarios de la traducción
title_full_unstemmed Problemas técnicos y literarios de la traducción
title_sort problemas técnicos y literarios de la traducción
publishDate 1960
url http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/132564
work_keys_str_mv AT tabernigdepucciarellielsa problemastecnicosyliterariosdelatraduccion
bdutipo_str Repositorios
_version_ 1764820454122455040