VV. AA., «In Your Words: Translations from the Yiddish and the Hebrew» : Selección y traducción de Seymour Mayne, Toronto, Ronald P. Frye & Company, 2017, 91 págs.

A una edad muy temprana, el poeta y traductor Seymour Mayne halló en la Jewish Public Library de su Montreal natal una labor de difusión literaria que desempeña hasta la actualidad. Su precocidad como lector le valió la entrada a la sección para adultos, donde conoció los cimientos de la estimada se...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Pallero, Facundo Martín
Formato: Articulo Revision
Lenguaje:Español
Publicado: 2019
Materias:
Letras
Reseñas de Libros
Traducción
Hebreo
Acceso en línea:http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/125705
Aporte de:
SEDICI (UNLP) de Universidad Nacional de La Plata
id I19-R120-10915-125705
record_format dspace
institution Universidad Nacional de La Plata
institution_str I-19
repository_str R-120
collection SEDICI (UNLP)
language Español
topic Letras
Reseñas de Libros
Traducción
Hebreo
spellingShingle Letras
Reseñas de Libros
Traducción
Hebreo
Pallero, Facundo Martín
VV. AA., «In Your Words: Translations from the Yiddish and the Hebrew» : Selección y traducción de Seymour Mayne, Toronto, Ronald P. Frye & Company, 2017, 91 págs.
topic_facet Letras
Reseñas de Libros
Traducción
Hebreo
description A una edad muy temprana, el poeta y traductor Seymour Mayne halló en la Jewish Public Library de su Montreal natal una labor de difusión literaria que desempeña hasta la actualidad. Su precocidad como lector le valió la entrada a la sección para adultos, donde conoció los cimientos de la estimada selección de literatura judío-canadiense del director de la biblioteca. En este espacio, Mayne logró resignificar los complejos entramados lingüísticos y culturales de su crianza y formación que también atraviesan su extensa obra. In Your Words, que reúne poemas de, entre otros, Rachel Korn, Melech Ravitch, Abraham Sutzkever, Moshe Dor y Schlomo Vinner, traducidos por Mayne del ídish y del hebreo al inglés, es, de algún modo, una extensión de esa colección y de esa biblioteca.
format Articulo
Revision
author Pallero, Facundo Martín
author_facet Pallero, Facundo Martín
author_sort Pallero, Facundo Martín
title VV. AA., «In Your Words: Translations from the Yiddish and the Hebrew» : Selección y traducción de Seymour Mayne, Toronto, Ronald P. Frye & Company, 2017, 91 págs.
title_short VV. AA., «In Your Words: Translations from the Yiddish and the Hebrew» : Selección y traducción de Seymour Mayne, Toronto, Ronald P. Frye & Company, 2017, 91 págs.
title_full VV. AA., «In Your Words: Translations from the Yiddish and the Hebrew» : Selección y traducción de Seymour Mayne, Toronto, Ronald P. Frye & Company, 2017, 91 págs.
title_fullStr VV. AA., «In Your Words: Translations from the Yiddish and the Hebrew» : Selección y traducción de Seymour Mayne, Toronto, Ronald P. Frye & Company, 2017, 91 págs.
title_full_unstemmed VV. AA., «In Your Words: Translations from the Yiddish and the Hebrew» : Selección y traducción de Seymour Mayne, Toronto, Ronald P. Frye & Company, 2017, 91 págs.
title_sort vv. aa., «in your words: translations from the yiddish and the hebrew» : selección y traducción de seymour mayne, toronto, ronald p. frye & company, 2017, 91 págs.
publishDate 2019
url http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/125705
work_keys_str_mv AT pallerofacundomartin vvaainyourwordstranslationsfromtheyiddishandthehebrewseleccionytraducciondeseymourmaynetorontoronaldpfryecompany201791pags
bdutipo_str Repositorios
_version_ 1764820452080877568

Ejemplares similares