La investigación en Traducción en las Universidades Argentinas

Mostrar todas las versiones(2)

La Argentina tiene una tradición fuertemente ligada a la traducción, actividad que supo ser una de las puertas de entrada a nuevas corrientes literarias, a estéticas innovadoras y a moldes de escritura experimentales. La Traductología por su lado, en tanto disciplina reciente, goza de un estatuto in...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Gentile, Ana María
Formato: Articulo Contribucion a revista
Lenguaje:Español
Publicado: 2019
Materias:
Humanidades
Editorial
Traductología
Acceso en línea:http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/124760
Aporte de:
SEDICI (UNLP) de Universidad Nacional de La Plata
id I19-R120-10915-124760
record_format dspace
institution Universidad Nacional de La Plata
institution_str I-19
repository_str R-120
collection SEDICI (UNLP)
language Español
topic Humanidades
Editorial
Traductología
spellingShingle Humanidades
Editorial
Traductología
Gentile, Ana María
La investigación en Traducción en las Universidades Argentinas
topic_facet Humanidades
Editorial
Traductología
description La Argentina tiene una tradición fuertemente ligada a la traducción, actividad que supo ser una de las puertas de entrada a nuevas corrientes literarias, a estéticas innovadoras y a moldes de escritura experimentales. La Traductología por su lado, en tanto disciplina reciente, goza de un estatuto interdisciplinar que le permite establecer diálogos permanentes con campos tan diversos como la literatura, el psicoanálisis, la lingüística, el derecho, la sociología, la historia o la filosofía. En Argentina, como en tantos otros países, la Traductología va ganando su autonomía apartándose de la Lingüística, históricamente su disciplina « madre », para hacer su propio camino en la investigación universitaria, tema que nos convoca en el presente número de </i>Belas Infiéis</i>. Las universidades argentinas acompañan el desarrollo de la disciplina traductológica y concentran sus esfuerzos no solo en la formación de traductores profesionales sino también en el avance de la investigación. En los últimos años, la implementación de centros universitarios de investigación en Traductología, así como de estudios de posgrado, son prueba de ello. En este número fueron seleccionados trabajos que resultan representativos de la vitalidad y actualidad de la investigación traductológica en la Argentina, tanto en su vertiente aplicada a la didáctica como en su carácter interdisciplinario, en diálogo con la literatura, las políticas editoriales, el análisis del discurso, la crítica y la historia, por nombrar solo algunas disciplinas que enriquecen el enfoque traductológico.
format Articulo
Contribucion a revista
author Gentile, Ana María
author_facet Gentile, Ana María
author_sort Gentile, Ana María
title La investigación en Traducción en las Universidades Argentinas
title_short La investigación en Traducción en las Universidades Argentinas
title_full La investigación en Traducción en las Universidades Argentinas
title_fullStr La investigación en Traducción en las Universidades Argentinas
title_full_unstemmed La investigación en Traducción en las Universidades Argentinas
title_sort la investigación en traducción en las universidades argentinas
publishDate 2019
url http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/124760
work_keys_str_mv AT gentileanamaria lainvestigacionentraduccionenlasuniversidadesargentinas
bdutipo_str Repositorios
_version_ 1764820451115139072

Ejemplares similares