Jordi Arbonès en Argentina: un traductor del inglés al catalán

Mostrar todas las versiones(3)

Desde su radicación en Argentina en 1956, Jordi Arbonès, nacido en Cataluña, comienza a traducir obras del inglés al catalán. A medida que avanza en el conocimiento de la lengua y cultura de ambas sociedades, recibe pedidos de importantes editoriales para publicar en catalán las obras de autores rec...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Bahima y Toha, Francisca
Formato: Articulo
Lenguaje:Español
Publicado: 2011
Materias:
Letras
Humanidades
Jordi Arbonès; traductor; inglés al catalán
translation; english; catalan
Acceso en línea:http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/12314
http://www.olivar.fahce.unlp.edu.ar/article/view/OLIv12n15d01/pdf
Aporte de:
SEDICI (UNLP) de Universidad Nacional de La Plata
id I19-R120-10915-12314
record_format dspace
institution Universidad Nacional de La Plata
institution_str I-19
repository_str R-120
collection SEDICI (UNLP)
language Español
topic Letras
Humanidades
Jordi Arbonès; traductor; inglés al catalán
translation; english; catalan
spellingShingle Letras
Humanidades
Jordi Arbonès; traductor; inglés al catalán
translation; english; catalan
Bahima y Toha, Francisca
Jordi Arbonès en Argentina: un traductor del inglés al catalán
topic_facet Letras
Humanidades
Jordi Arbonès; traductor; inglés al catalán
translation; english; catalan
description Desde su radicación en Argentina en 1956, Jordi Arbonès, nacido en Cataluña, comienza a traducir obras del inglés al catalán. A medida que avanza en el conocimiento de la lengua y cultura de ambas sociedades, recibe pedidos de importantes editoriales para publicar en catalán las obras de autores reconocidos universalmente, permitiendo así la introducción de los mismos en el ámbito catalán, especialmente en el posfranquismo. A su muerte en 2001, tiene unas 150 obras traducidas. En base a su legado, se crea la "Cátedra Jordi Arbonès" en la Facultat de Traducció i d'Interpretació de la Universitat Autònoma de Barcelona
format Articulo
Articulo
author Bahima y Toha, Francisca
author_facet Bahima y Toha, Francisca
author_sort Bahima y Toha, Francisca
title Jordi Arbonès en Argentina: un traductor del inglés al catalán
title_short Jordi Arbonès en Argentina: un traductor del inglés al catalán
title_full Jordi Arbonès en Argentina: un traductor del inglés al catalán
title_fullStr Jordi Arbonès en Argentina: un traductor del inglés al catalán
title_full_unstemmed Jordi Arbonès en Argentina: un traductor del inglés al catalán
title_sort jordi arbonès en argentina: un traductor del inglés al catalán
publishDate 2011
url http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/12314
http://www.olivar.fahce.unlp.edu.ar/article/view/OLIv12n15d01/pdf
work_keys_str_mv AT bahimaytohafrancisca jordiarbonesenargentinauntraductordelinglesalcatalan
bdutipo_str Repositorios
_version_ 1764820449807564800

Ejemplares similares