El "triunfo de Petrarca" en Castilla : Notas acerca del <i>Triunfo de Amor</i> de Alvar Gómez de Guadalajara

El éxito de la traducción del <i>Triunfo de Amor</i> de Petrarca por parte de Alvar Gómez de Guadalajara obliga a revisar la doble transmisión del mismo (manuscrita e impresa) a lo largo del siglo XVI. A partir del cuadro completo de los testimonios conservados, se buscará estudiarlos co...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Lucía Megías, José Manuel
Formato: Articulo
Lenguaje:Español
Publicado: 2000
Materias:
Acceso en línea:http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/12079
http://www.olivar.fahce.unlp.edu.ar/article/view/oliv01n01a02/pdf_21
Aporte de:
id I19-R120-10915-12079
record_format dspace
institution Universidad Nacional de La Plata
institution_str I-19
repository_str R-120
collection SEDICI (UNLP)
language Español
topic Humanidades
Letras
literatura
literatura española
traducción
poesía
spellingShingle Humanidades
Letras
literatura
literatura española
traducción
poesía
Lucía Megías, José Manuel
El "triunfo de Petrarca" en Castilla : Notas acerca del <i>Triunfo de Amor</i> de Alvar Gómez de Guadalajara
topic_facet Humanidades
Letras
literatura
literatura española
traducción
poesía
description El éxito de la traducción del <i>Triunfo de Amor</i> de Petrarca por parte de Alvar Gómez de Guadalajara obliga a revisar la doble transmisión del mismo (manuscrita e impresa) a lo largo del siglo XVI. A partir del cuadro completo de los testimonios conservados, se buscará estudiarlos como una unidad de transmisión de la poesía petrarquesca en la Castilla de los Siglos de Oro. Aunque los problemas ecdóticos que presenta tan complicada transmisión obligan a hablar de una serie de estadios redaccionales antes que de relaciones de filiación reflejadas en un stemma codicum, se intentará la caracterización de las diferentes agrupaciones de los testimonios con el objeto de explicar algunos de los principios motores de las variantes redaccionales.
format Articulo
Articulo
author Lucía Megías, José Manuel
author_facet Lucía Megías, José Manuel
author_sort Lucía Megías, José Manuel
title El "triunfo de Petrarca" en Castilla : Notas acerca del <i>Triunfo de Amor</i> de Alvar Gómez de Guadalajara
title_short El "triunfo de Petrarca" en Castilla : Notas acerca del <i>Triunfo de Amor</i> de Alvar Gómez de Guadalajara
title_full El "triunfo de Petrarca" en Castilla : Notas acerca del <i>Triunfo de Amor</i> de Alvar Gómez de Guadalajara
title_fullStr El "triunfo de Petrarca" en Castilla : Notas acerca del <i>Triunfo de Amor</i> de Alvar Gómez de Guadalajara
title_full_unstemmed El "triunfo de Petrarca" en Castilla : Notas acerca del <i>Triunfo de Amor</i> de Alvar Gómez de Guadalajara
title_sort el "triunfo de petrarca" en castilla : notas acerca del <i>triunfo de amor</i> de alvar gómez de guadalajara
publishDate 2000
url http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/12079
http://www.olivar.fahce.unlp.edu.ar/article/view/oliv01n01a02/pdf_21
work_keys_str_mv AT luciamegiasjosemanuel eltriunfodepetrarcaencastillanotasacercadelitriunfodeamoridealvargomezdeguadalajara
bdutipo_str Repositorios
_version_ 1764820448263012352