Erros na transferência do verbo “ficar” nas produções escritas por aprendizes brasileiros de E/LE

Nas últimas décadas ampliou-se o campo de estudo da linguística aplicada (LA), não somente centrando-se no ensino ou na aprendizagem de línguas estrangeiras. Não obstante, a aquisição de segundas línguas (L2) continua sendo seu campo preferido. A Análise Contrastiva (AC) entendia que todos os erros...

Descripción completa

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Martín Salcedo, Javier
Formato:	Artículo publishedVersion Artigo Avaliado pelos Pares
Lenguaje:	Español
Publicado:	Revista EntreLínguas 2017
Materias:	Linguística Contrastiva. Aquisição de E/LE. Análise de erros. Interlíngua. Verbo ficar. Contrastive Linguistic. Acquisition of Spanish. Error Analysis. Interlanguage. The verb “Ficar”. Lingüística Contrastiva. Adquisición de E/LE. Análisis de errores. Interlengua. Verbo Ficar.
Acceso en línea:	https://periodicos.fclar.unesp.br/entrelinguas/article/view/8842 http://biblioteca.clacso.edu.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=br/br-048&d=article8842oai
Aporte de:	Red de Bibliotecas Virtuales de Ciencias Sociales (CLACSO) de Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales

id	I16-R122-article8842oai
record_format	dspace
institution	Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales
institution_str	I-16
repository_str	R-122
collection	Red de Bibliotecas Virtuales de Ciencias Sociales (CLACSO)
language	Español
topic	Linguística Contrastiva. Aquisição de E/LE. Análise de erros. Interlíngua. Verbo ficar. Contrastive Linguistic. Acquisition of Spanish. Error Analysis. Interlanguage. The verb “Ficar”. Lingüística Contrastiva. Adquisición de E/LE. Análisis de errores. Interlengua. Verbo Ficar.
spellingShingle	Linguística Contrastiva. Aquisição de E/LE. Análise de erros. Interlíngua. Verbo ficar. Contrastive Linguistic. Acquisition of Spanish. Error Analysis. Interlanguage. The verb “Ficar”. Lingüística Contrastiva. Adquisición de E/LE. Análisis de errores. Interlengua. Verbo Ficar. Martín Salcedo, Javier Erros na transferência do verbo “ficar” nas produções escritas por aprendizes brasileiros de E/LE
topic_facet	Linguística Contrastiva. Aquisição de E/LE. Análise de erros. Interlíngua. Verbo ficar. Contrastive Linguistic. Acquisition of Spanish. Error Analysis. Interlanguage. The verb “Ficar”. Lingüística Contrastiva. Adquisición de E/LE. Análisis de errores. Interlengua. Verbo Ficar.
description	Nas últimas décadas ampliou-se o campo de estudo da linguística aplicada (LA), não somente centrando-se no ensino ou na aprendizagem de línguas estrangeiras. Não obstante, a aquisição de segundas línguas (L2) continua sendo seu campo preferido. A Análise Contrastiva (AC) entendia que todos os erros que cometiam os alunos de L2 ocorriam devido a uma transferência negativa de sua língua materna para a língua meta. Com a teoria da Análise de Erros (AE) se demonstrou que existem diversas causas para explicar os desvios que os discentes realizam no seu próprio processo de interlíngua (IL). Como exemplo de AE, imersos em uma perspectiva contrastiva entre o espanhol europeu (EE) e o português brasileiro (PB), selecionamos 50 produções de alunos brasileiros de E/LE, observando somente os casos de transferência negativa do verbo suporte “ficar” em contexto de uso, a fim de sistematizar os exemplos extraídos.
format	Artículo publishedVersion Artigo Avaliado pelos Pares Artículo publishedVersion Artigo Avaliado pelos Pares
author	Martín Salcedo, Javier
author_facet	Martín Salcedo, Javier
author_sort	Martín Salcedo, Javier
title	Erros na transferência do verbo “ficar” nas produções escritas por aprendizes brasileiros de E/LE
title_short	Erros na transferência do verbo “ficar” nas produções escritas por aprendizes brasileiros de E/LE
title_full	Erros na transferência do verbo “ficar” nas produções escritas por aprendizes brasileiros de E/LE
title_fullStr	Erros na transferência do verbo “ficar” nas produções escritas por aprendizes brasileiros de E/LE
title_full_unstemmed	Erros na transferência do verbo “ficar” nas produções escritas por aprendizes brasileiros de E/LE
title_sort	erros na transferência do verbo “ficar” nas produções escritas por aprendizes brasileiros de e/le
publisher	Revista EntreLínguas
publishDate	2017
url	https://periodicos.fclar.unesp.br/entrelinguas/article/view/8842 http://biblioteca.clacso.edu.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=br/br-048&d=article8842oai
work_keys_str_mv	AT martinsalcedojavier errosnatransferenciadoverboficarnasproducoesescritasporaprendizesbrasileirosdeele AT martinsalcedojavier transfererrorswiththeverbficarinwrittenproductioninspanishbybrazilianlearners AT martinsalcedojavier enlatransferenciadelverboficarenproduccionesescritasporaprendicesbrasilenosdeele
bdutipo_str	Repositorios
_version_	1764820439669932033

Erros na transferência do verbo “ficar” nas produções escritas por aprendizes brasileiros de E/LE

Ejemplares similares