Las importaciones de literaturas en castellano en Francia desde 1945. Crecimiento del Catálogo Literatura de las Ediciones Seuil y diversidad editorial

Para las ediciones Seuil, relanzadas con fuerza tras la Segunda Guerra Mundial, la publicación de traducciones de obras literarias de diversos orígenes fue decisiva para legitimarse en el campo editorial francés e internacional. El autor de este artícu...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Serry, Hervé
Formato: Artículo publishedVersion
Lenguaje:Español
Publicado: Universidad de Chile. Instituto de la Comunicación e Imagen 2013
Materias:
Ediciones de Seuil; literatura latinoamericana y española; traducciones
Ëditions du Seuil; littérature latino-américaine et espagnole; traductions
Acceso en línea:http://www.comunicacionymedios.uchile.cl/index.php/RCM/article/view/27258
http://biblioteca.clacso.edu.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=cl/cl-002&d=article27258oai
Aporte de:
Red de Bibliotecas Virtuales de Ciencias Sociales (CLACSO) de Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales
id I16-R122-article27258oai
record_format dspace
institution Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales
institution_str I-16
repository_str R-122
collection Red de Bibliotecas Virtuales de Ciencias Sociales (CLACSO)
language Español
topic Ediciones de Seuil; literatura latinoamericana y española; traducciones
Ëditions du Seuil; littérature latino-américaine et espagnole; traductions
spellingShingle Ediciones de Seuil; literatura latinoamericana y española; traducciones
Ëditions du Seuil; littérature latino-américaine et espagnole; traductions
Serry, Hervé
Las importaciones de literaturas en castellano en Francia desde 1945. Crecimiento del Catálogo Literatura de las Ediciones Seuil y diversidad editorial
topic_facet Ediciones de Seuil; literatura latinoamericana y española; traducciones
Ëditions du Seuil; littérature latino-américaine et espagnole; traductions
description Para las ediciones Seuil, relanzadas con fuerza tras la Segunda Guerra Mundial, la publicación de traducciones de obras literarias de diversos orígenes fue decisiva para legitimarse en el campo editorial francés e internacional. El autor de este artículo busca, a partir del análisis del catálogo, seguir la evolución de un sector editorial particular y evaluar los vínculos existentes entre el catálogo y la evolución estructural de la editorial. Se analiza la cantidad de obras traducidas, la distribución de títulos y autores por lengua y, en particular, en el caso de obras provenientes de Hispanoamérica y España, el flujo y la diversidad de las obras traducidas. 
format Artículo
publishedVersion
Artículo
publishedVersion
author Serry, Hervé
author_facet Serry, Hervé
author_sort Serry, Hervé
title Las importaciones de literaturas en castellano en Francia desde 1945. Crecimiento del Catálogo Literatura de las Ediciones Seuil y diversidad editorial
title_short Las importaciones de literaturas en castellano en Francia desde 1945. Crecimiento del Catálogo Literatura de las Ediciones Seuil y diversidad editorial
title_full Las importaciones de literaturas en castellano en Francia desde 1945. Crecimiento del Catálogo Literatura de las Ediciones Seuil y diversidad editorial
title_fullStr Las importaciones de literaturas en castellano en Francia desde 1945. Crecimiento del Catálogo Literatura de las Ediciones Seuil y diversidad editorial
title_full_unstemmed Las importaciones de literaturas en castellano en Francia desde 1945. Crecimiento del Catálogo Literatura de las Ediciones Seuil y diversidad editorial
title_sort las importaciones de literaturas en castellano en francia desde 1945. crecimiento del catálogo literatura de las ediciones seuil y diversidad editorial
publisher Universidad de Chile. Instituto de la Comunicación e Imagen
publishDate 2013
url http://www.comunicacionymedios.uchile.cl/index.php/RCM/article/view/27258
http://biblioteca.clacso.edu.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=cl/cl-002&d=article27258oai
work_keys_str_mv AT serryherve lasimportacionesdeliteraturasencastellanoenfranciadesde1945crecimientodelcatalogoliteraturadelasedicionesseuilydiversidadeditorial
AT serryherve lesimportationsdeslitteratureshispanophonesenfrancedepuis1945croissanceducataloguelitterairedeseditionsduseuiletdiversiteeditoriale
bdutipo_str Repositorios
_version_ 1764820434452217858

Ejemplares similares