El cuestionario de dolor de McGill (McGill Pain Questionnaire -MPQ) : consideraciones lingüísticas y estadísticas

El cuestionario del dolor de McGill (Melzack, 1975) es el instrumento de evaluación de dolor de mayor difusión. El MPQ consta de 20 subclases de descriptores verbales de dolor que miden las dimensiones (categorías) sensorial, afectiva y evaluativa. También se otorga una puntuación de intensidad para...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autores principales: Gregory J. Boyle, Epherem Fernández, Generós Ortet
Formato: Artículo científico
Publicado: Universidad de Chile 2003
Materias:
Psicología
dolor
cuestionario
Acceso en línea:http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=26400107
http://biblioteca.clacso.edu.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=cl/cl-007&d=26400107oai
Aporte de:
Red de Bibliotecas Virtuales de Ciencias Sociales (CLACSO) de Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales
id I16-R122-26400107oai
record_format dspace
institution Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales
institution_str I-16
repository_str R-122
collection Red de Bibliotecas Virtuales de Ciencias Sociales (CLACSO)
topic Psicología
dolor
cuestionario
spellingShingle Psicología
dolor
cuestionario
Gregory J. Boyle
Epherem Fernández
Generós Ortet
El cuestionario de dolor de McGill (McGill Pain Questionnaire -MPQ) : consideraciones lingüísticas y estadísticas
topic_facet Psicología
dolor
cuestionario
description El cuestionario del dolor de McGill (Melzack, 1975) es el instrumento de evaluación de dolor de mayor difusión. El MPQ consta de 20 subclases de descriptores verbales de dolor que miden las dimensiones (categorías) sensorial, afectiva y evaluativa. También se otorga una puntuación de intensidad para cada descriptor dentro de cada subclase. Seis de los 84 ítems permiten obtener un índice que mide la intensidad del dolor en su conjunto. No obstante, a pesar de su popularidad internacional (se ha traducido a lo menos a 15 idiomas diferentes, incluidos el castellano y el portugués), el MPQ presenta algunas limitaciones psicométricas importantes que afectan su validez. Por ejemplo, los sistemas de puntuación resultan complicados psicométricamente, lo que genera dudas sobre la fiabilidad de las puntuaciones de las subclases; varios descriptores verbales pertenecientes a la dimensión evaluativa, en realidad describen aspectos afectivos; y algunos descriptores son difíciles de comprender por muchos pacientes.También aparecen problemas por el número desigual de descriptores dentro de las subclases, el número distinto de subclases dentro de cada categoría, la variabilidad en los rangos y en las puntuaciones de intervalo de los descriptores, la ambigüedad de algunos descriptores y la poca correspondencia entre las traducciones. Asimismo, comparada con la dimensión sensorial, la proporción de varianza explicada por la dimensión afectiva es tan sólo del 50%, mientras que la dimensión evaluativa explica un mero 10%. La poca estabilidad de la estructura factorial del MPQ resulta también problemática y sólo tres categorías pueden llevar a la pérdida de información diagnóstica debido a la restricción de la varianza. De hecho, varios estudios han sugerido que se necesita una amplia reestructuración del MPQ. En este sentido, se ofrecen sugerencias basadas en trabajos empíricos con el MPQ en un intento de mejorar un instrumento de evaluación del dolor muy valioso y aceptado.
format Artículo científico
Artículo científico
author Gregory J. Boyle
Epherem Fernández
Generós Ortet
author_facet Gregory J. Boyle
Epherem Fernández
Generós Ortet
author_sort Gregory J. Boyle
title El cuestionario de dolor de McGill (McGill Pain Questionnaire -MPQ) : consideraciones lingüísticas y estadísticas
title_short El cuestionario de dolor de McGill (McGill Pain Questionnaire -MPQ) : consideraciones lingüísticas y estadísticas
title_full El cuestionario de dolor de McGill (McGill Pain Questionnaire -MPQ) : consideraciones lingüísticas y estadísticas
title_fullStr El cuestionario de dolor de McGill (McGill Pain Questionnaire -MPQ) : consideraciones lingüísticas y estadísticas
title_full_unstemmed El cuestionario de dolor de McGill (McGill Pain Questionnaire -MPQ) : consideraciones lingüísticas y estadísticas
title_sort el cuestionario de dolor de mcgill (mcgill pain questionnaire -mpq) : consideraciones lingüísticas y estadísticas
publisher Universidad de Chile
publishDate 2003
url http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=26400107
http://biblioteca.clacso.edu.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=cl/cl-007&d=26400107oai
work_keys_str_mv AT gregoryjboyle elcuestionariodedolordemcgillmcgillpainquestionnairempqconsideracioneslinguisticasyestadisticas
AT epheremfernandez elcuestionariodedolordemcgillmcgillpainquestionnairempqconsideracioneslinguisticasyestadisticas
AT generosortet elcuestionariodedolordemcgillmcgillpainquestionnairempqconsideracioneslinguisticasyestadisticas
bdutipo_str Repositorios
_version_ 1764820421543198722

Ejemplares similares