ANÁLISIS DE LA TRADUCCIÓN Y APLICACIÓN DE LA CONSTITUCIÓN COLOMBIANA A LA LENGUA CURRIPACO

El artículo repasa los diferentes momentos en la historia de los curripaco y nheengatú, y su relación con el Estado y sus agentes religiosos, civiles y militares, para entender desde una perspectiva cultural e histórica, el sentido de su participación como pueblos a partir de la Constitución de 1991...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Francisco Ortiz Gómez
Formato: Artículo científico
Publicado: Universidad Central 2011
Materias:
Multidisciplinarias (Ciencias Sociales)
Constitución
curripaco
lengua oficial
sincretismo cultural
Río Negro (Guainía)
Acceso en línea:http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=105118960009
http://biblioteca.clacso.edu.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=co/co-025&d=105118960009oai
Aporte de:
Red de Bibliotecas Virtuales de Ciencias Sociales (CLACSO) de Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales
id I16-R122-105118960009oai
record_format dspace
institution Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales
institution_str I-16
repository_str R-122
collection Red de Bibliotecas Virtuales de Ciencias Sociales (CLACSO)
topic Multidisciplinarias (Ciencias Sociales)
Constitución
curripaco
lengua oficial
sincretismo cultural
Río Negro (Guainía)
spellingShingle Multidisciplinarias (Ciencias Sociales)
Constitución
curripaco
lengua oficial
sincretismo cultural
Río Negro (Guainía)
Francisco Ortiz Gómez
ANÁLISIS DE LA TRADUCCIÓN Y APLICACIÓN DE LA CONSTITUCIÓN COLOMBIANA A LA LENGUA CURRIPACO
topic_facet Multidisciplinarias (Ciencias Sociales)
Constitución
curripaco
lengua oficial
sincretismo cultural
Río Negro (Guainía)
description El artículo repasa los diferentes momentos en la historia de los curripaco y nheengatú, y su relación con el Estado y sus agentes religiosos, civiles y militares, para entender desde una perspectiva cultural e histórica, el sentido de su participación como pueblos a partir de la Constitución de 1991. En el proceso de traducción de algunos artículos de la carta política, se comprobó que las prácticas históricas socioeconómicas e ideológicas se amalgaman para conformar el actual sincretismo entre tradición cultural indígena, las vivencias de siglos de relaciones de dependencia y las nuevas formas de religiosidad.
format Artículo científico
Artículo científico
author Francisco Ortiz Gómez
author_facet Francisco Ortiz Gómez
author_sort Francisco Ortiz Gómez
title ANÁLISIS DE LA TRADUCCIÓN Y APLICACIÓN DE LA CONSTITUCIÓN COLOMBIANA A LA LENGUA CURRIPACO
title_short ANÁLISIS DE LA TRADUCCIÓN Y APLICACIÓN DE LA CONSTITUCIÓN COLOMBIANA A LA LENGUA CURRIPACO
title_full ANÁLISIS DE LA TRADUCCIÓN Y APLICACIÓN DE LA CONSTITUCIÓN COLOMBIANA A LA LENGUA CURRIPACO
title_fullStr ANÁLISIS DE LA TRADUCCIÓN Y APLICACIÓN DE LA CONSTITUCIÓN COLOMBIANA A LA LENGUA CURRIPACO
title_full_unstemmed ANÁLISIS DE LA TRADUCCIÓN Y APLICACIÓN DE LA CONSTITUCIÓN COLOMBIANA A LA LENGUA CURRIPACO
title_sort análisis de la traducción y aplicación de la constitución colombiana a la lengua curripaco
publisher Universidad Central
publishDate 2011
url http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=105118960009
http://biblioteca.clacso.edu.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=co/co-025&d=105118960009oai
work_keys_str_mv AT franciscoortizgomez analisisdelatraduccionyaplicaciondelaconstitucioncolombianaalalenguacurripaco
bdutipo_str Repositorios
_version_ 1764820415952191490

Ejemplares similares