Traducción y Sospecha - Translation and Suspicion

El presente trabajo es el resultado del Webinar Traducción y Sospecha, realizado totalmente online el 30 de septiembre de 2020, hoy disponible en el canal de YouTube de la Universidad Nacional de Rosario (UNR) en: https://www.youtube.com/watch?v=yVKv4kZb3-c (en español), actividad multidisciplinar o...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autores principales: Soto, Alfredo Mario, Chababo, Rubén, Valdettaro, Sandra, Valdata, Marcela, Martínez, Ignacio, Manzi, Nicolás, Ferroggiaro, Federico, García Elizondo, Eduardo
Otros Autores: Agustina Casero
Formato: book libro publishedVersion
Lenguaje:N/A
Publicado: UNR Editora - Centro de Estudios Interdisciplinarios (CEI), UNR 2022
Materias:
Traducción
Traductología
Interdisciplina
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/2133/23474
http://hdl.handle.net/2133/23474
Aporte de:
Repositorio Hipermedial de la Universidad Nacional de Rosario (UNR) de Universidad Nacional de Rosario
id I15-R121-2133-23474
record_format dspace
spelling I15-R121-2133-234742023-04-27T15:39:08Z Traducción y Sospecha - Translation and Suspicion Soto, Alfredo Mario Chababo, Rubén Valdettaro, Sandra Valdata, Marcela Martínez, Ignacio Manzi, Nicolás Ferroggiaro, Federico García Elizondo, Eduardo Agustina Casero María Sara Loose Luciano Duyos María Gabriela Piemonti Maria Chiara Martignano Margherita Gianni Traducción Traductología Interdisciplina El presente trabajo es el resultado del Webinar Traducción y Sospecha, realizado totalmente online el 30 de septiembre de 2020, hoy disponible en el canal de YouTube de la Universidad Nacional de Rosario (UNR) en: https://www.youtube.com/watch?v=yVKv4kZb3-c (en español), actividad multidisciplinar organizada por el Cuerpo de Traductores, dependiente del Centro de Estudios Interdisciplinarios de la UNR. Para la ocasión, invitamos a destacados docentes e investigadores de distintas Facultades de nuestra Casa de Altos Estudios para que, desde la propia perspectiva académica y sus áreas de estudio específicas, reflexionaran sobre la traducción y su sospecha. La actividad se desarrolló con la presentación del Rector de la UNR, Lic. Franco Bartolacci, y del Secretario General de la UNR, Prof. José Goity, y contó con la presencia del Prof. Rafael Lozano Miralles, de la Università di Bologna Alma Mater Studiorum (Unibo), Italia, y de la T.P. Silvina Fernández Vittar, Presidenta del Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe, 2ª Circ. Coordinó el evento la T.P. Prof María Gabriela Piemonti, Directora del Cuerpo de Traductores. La traducción en inglés de los artículos fue realizada por Margherita Gianni y Maria Chiara Martignano, estudiantes del Programa de Doble Titulación en Traducción en inglés, del Dipartimento di Interpretazione e Traduzione (Unibo) y la Facultad de Humanidades y Artes (UNR), como actividad de su Pasantía en el Cuerpo de Traductores. 2022-04-25T14:34:39Z 2022-04-25T14:34:39Z 2022-04 2022-04-25T14:34:39Z 2022-04-25T14:34:39Z 2022-04 book libro publishedVersion 978-987-702-543-9 http://hdl.handle.net/2133/23474 http://hdl.handle.net/2133/23474 N/A http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/ Universidad Nacional de Rosario (UNR) openAccess application/pdf UNR Editora - Centro de Estudios Interdisciplinarios (CEI), UNR
institution Universidad Nacional de Rosario
institution_str I-15
repository_str R-121
collection Repositorio Hipermedial de la Universidad Nacional de Rosario (UNR)
language N/A
topic Traducción
Traductología
Interdisciplina
spellingShingle Traducción
Traductología
Interdisciplina
Soto, Alfredo Mario
Chababo, Rubén
Valdettaro, Sandra
Valdata, Marcela
Martínez, Ignacio
Manzi, Nicolás
Ferroggiaro, Federico
García Elizondo, Eduardo
Traducción y Sospecha - Translation and Suspicion
topic_facet Traducción
Traductología
Interdisciplina
description El presente trabajo es el resultado del Webinar Traducción y Sospecha, realizado totalmente online el 30 de septiembre de 2020, hoy disponible en el canal de YouTube de la Universidad Nacional de Rosario (UNR) en: https://www.youtube.com/watch?v=yVKv4kZb3-c (en español), actividad multidisciplinar organizada por el Cuerpo de Traductores, dependiente del Centro de Estudios Interdisciplinarios de la UNR. Para la ocasión, invitamos a destacados docentes e investigadores de distintas Facultades de nuestra Casa de Altos Estudios para que, desde la propia perspectiva académica y sus áreas de estudio específicas, reflexionaran sobre la traducción y su sospecha. La actividad se desarrolló con la presentación del Rector de la UNR, Lic. Franco Bartolacci, y del Secretario General de la UNR, Prof. José Goity, y contó con la presencia del Prof. Rafael Lozano Miralles, de la Università di Bologna Alma Mater Studiorum (Unibo), Italia, y de la T.P. Silvina Fernández Vittar, Presidenta del Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe, 2ª Circ. Coordinó el evento la T.P. Prof María Gabriela Piemonti, Directora del Cuerpo de Traductores. La traducción en inglés de los artículos fue realizada por Margherita Gianni y Maria Chiara Martignano, estudiantes del Programa de Doble Titulación en Traducción en inglés, del Dipartimento di Interpretazione e Traduzione (Unibo) y la Facultad de Humanidades y Artes (UNR), como actividad de su Pasantía en el Cuerpo de Traductores.
author2 Agustina Casero
author_facet Agustina Casero
Soto, Alfredo Mario
Chababo, Rubén
Valdettaro, Sandra
Valdata, Marcela
Martínez, Ignacio
Manzi, Nicolás
Ferroggiaro, Federico
García Elizondo, Eduardo
format book
libro
publishedVersion
author Soto, Alfredo Mario
Chababo, Rubén
Valdettaro, Sandra
Valdata, Marcela
Martínez, Ignacio
Manzi, Nicolás
Ferroggiaro, Federico
García Elizondo, Eduardo
author_sort Soto, Alfredo Mario
title Traducción y Sospecha - Translation and Suspicion
title_short Traducción y Sospecha - Translation and Suspicion
title_full Traducción y Sospecha - Translation and Suspicion
title_fullStr Traducción y Sospecha - Translation and Suspicion
title_full_unstemmed Traducción y Sospecha - Translation and Suspicion
title_sort traducción y sospecha - translation and suspicion
publisher UNR Editora - Centro de Estudios Interdisciplinarios (CEI), UNR
publishDate 2022
url http://hdl.handle.net/2133/23474
http://hdl.handle.net/2133/23474
work_keys_str_mv AT sotoalfredomario traduccionysospechatranslationandsuspicion
AT chababoruben traduccionysospechatranslationandsuspicion
AT valdettarosandra traduccionysospechatranslationandsuspicion
AT valdatamarcela traduccionysospechatranslationandsuspicion
AT martinezignacio traduccionysospechatranslationandsuspicion
AT manzinicolas traduccionysospechatranslationandsuspicion
AT ferroggiarofederico traduccionysospechatranslationandsuspicion
AT garciaelizondoeduardo traduccionysospechatranslationandsuspicion
_version_ 1765623963679981568

Ejemplares similares