Re-trazar el haiku.

Mostrar todas las versiones(2)

El presente trabajo se ocupa de estudiar la materialidad del haiku japonés de principios del siglo XX. Luego de un panorama general de los estudios del haiku en Occidente, se ocupa de la presentación de una categoría teórico-analítica para abordar el haiku japonés: re-trazar. Sirviéndose de...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Jorge, Julia
Formato: article artículo publishedVersion
Lenguaje:Español
Publicado: Escuela de Letras. Facultad de Humanidades y Artes. Universidad Nacional de Rosario 2019
Materias:
Poesía japonesa
Haiku
Traducción
Santōka
Siglo XX
Japanese poetry
Translation
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/2133/14642
http://hdl.handle.net/2133/14642
Aporte de:
Repositorio Hipermedial de la Universidad Nacional de Rosario (UNR) de Universidad Nacional de Rosario
id I15-R121-2133-14642
record_format dspace
institution Universidad Nacional de Rosario
institution_str I-15
repository_str R-121
collection Repositorio Hipermedial de la Universidad Nacional de Rosario (UNR)
language Español
orig_language_str_mv spa
topic Poesía japonesa
Haiku
Traducción
Santōka
Siglo XX
Japanese poetry
Translation
spellingShingle Poesía japonesa
Haiku
Traducción
Santōka
Siglo XX
Japanese poetry
Translation
Jorge, Julia
Re-trazar el haiku.
topic_facet Poesía japonesa
Haiku
Traducción
Santōka
Siglo XX
Japanese poetry
Translation
description El presente trabajo se ocupa de estudiar la materialidad del haiku japonés de principios del siglo XX. Luego de un panorama general de los estudios del haiku en Occidente, se ocupa de la presentación de una categoría teórico-analítica para abordar el haiku japonés: re-trazar. Sirviéndose de algunas nociones de la deconstrucción y recorriendo el problema de la traducción en dicho marco, el re-trazar se configura como un hacer que se sitúa entre la traducción y la crítica del haiku. Para poner en ejercicio dicha categoría se estudian algunos haiku de un poeta característico del periodo ya mencionado: Taneda Santōka.
format article
artículo
publishedVersion
author Jorge, Julia
author_facet Jorge, Julia
author_sort Jorge, Julia
title Re-trazar el haiku.
title_short Re-trazar el haiku.
title_full Re-trazar el haiku.
title_fullStr Re-trazar el haiku.
title_full_unstemmed Re-trazar el haiku.
title_sort re-trazar el haiku.
publisher Escuela de Letras. Facultad de Humanidades y Artes. Universidad Nacional de Rosario
publishDate 2019
url http://hdl.handle.net/2133/14642
http://hdl.handle.net/2133/14642
work_keys_str_mv AT jorgejulia retrazarelhaiku
bdutipo_str Repositorios
_version_ 1764820408694996995

Ejemplares similares