Dwelling in the borders: New Chronicle and Good Government’s pluriversal hints
This article discusses the perception of confusion, entanglement, misunderstanding, opacity, and the enigmatic nature of Guamán Poma’s Nueva corónica y buen Gobierno that displaced this work, for much of the twentieth century, to the margins of historical studies. To this end, I briefly discuss exam...
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Artículo revista |
| Lenguaje: | Español |
| Publicado: |
Centro de Investigaciones de la Facultad de Filosofía y Humanidades
2022
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | https://revistas.unc.edu.ar/index.php/recial/article/view/39354 |
| Aporte de: |
| id |
I10-R377-article-39354 |
|---|---|
| record_format |
ojs |
| spelling |
I10-R377-article-393542022-12-08T18:53:57Z Dwelling in the borders: New Chronicle and Good Government’s pluriversal hints Habitando en las fronteras: insinuaciones pluriversales en la Nueva corónica y buen gobierno Quispe-Agnoli, Rocío pluriversal decolonial coloniality of power silences loquacity pluriversal decolonial colonialidad del poder silencios locuacidad This article discusses the perception of confusion, entanglement, misunderstanding, opacity, and the enigmatic nature of Guamán Poma’s Nueva corónica y buen Gobierno that displaced this work, for much of the twentieth century, to the margins of historical studies. To this end, I briefly discuss examples of apparent gaps and errors in this book and propose that they allow a glimpse of the interstices in Andean pluriversality under the Spanish colonial regime. Also, I deconstruct the critical discourse of Porras Barrenechea on “the Indian chronicle” from a decolonial reflection that reveals Guaman Poma’s work as a textual space of pluriversality. Este artículo se aproxima a la percepción de confusión, enredo, incomprensión, opacidad y la naturaleza enigmática de Nueva corónica y buen gobierno de Guamán Poma que la desplazó, en buena parte del siglo XX, al margen de los estudios históricos. Con este fin, discuto brevemente ejemplos de aparentes vacíos y errores en la obra y propongo que estas instancias permiten vislumbrar los intersticios de la pluriversalidad andina bajo el régimen colonial español. Asimismo, deconstruyo el discurso crítico de Porras Barrenechea sobre “la crónica india” a partir de una reflexión decolonial que revela la obra de Guamán Poma como un espacio textual de la pluriversalidad. Centro de Investigaciones de la Facultad de Filosofía y Humanidades 2022-12-08 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf text/html https://revistas.unc.edu.ar/index.php/recial/article/view/39354 10.53971/2718.658x.v13.n22.39354 Recial; Vol. 13 Núm. 22 (2022): Dossier: La cuestión andina y sus letras coloniales. Homenaje a la Dra. Elena Altuna; 161-182 2718-658X 1853-4112 10.53971/2718.658x.v13.n22 spa https://revistas.unc.edu.ar/index.php/recial/article/view/39354/39712 https://revistas.unc.edu.ar/index.php/recial/article/view/39354/39713 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 |
| institution |
Universidad Nacional de Córdoba |
| institution_str |
I-10 |
| repository_str |
R-377 |
| container_title_str |
Recial |
| language |
Español |
| format |
Artículo revista |
| topic |
pluriversal decolonial coloniality of power silences loquacity pluriversal decolonial colonialidad del poder silencios locuacidad |
| spellingShingle |
pluriversal decolonial coloniality of power silences loquacity pluriversal decolonial colonialidad del poder silencios locuacidad Quispe-Agnoli, Rocío Dwelling in the borders: New Chronicle and Good Government’s pluriversal hints |
| topic_facet |
pluriversal decolonial coloniality of power silences loquacity pluriversal decolonial colonialidad del poder silencios locuacidad |
| author |
Quispe-Agnoli, Rocío |
| author_facet |
Quispe-Agnoli, Rocío |
| author_sort |
Quispe-Agnoli, Rocío |
| title |
Dwelling in the borders: New Chronicle and Good Government’s pluriversal hints |
| title_short |
Dwelling in the borders: New Chronicle and Good Government’s pluriversal hints |
| title_full |
Dwelling in the borders: New Chronicle and Good Government’s pluriversal hints |
| title_fullStr |
Dwelling in the borders: New Chronicle and Good Government’s pluriversal hints |
| title_full_unstemmed |
Dwelling in the borders: New Chronicle and Good Government’s pluriversal hints |
| title_sort |
dwelling in the borders: new chronicle and good government’s pluriversal hints |
| description |
This article discusses the perception of confusion, entanglement, misunderstanding, opacity, and the enigmatic nature of Guamán Poma’s Nueva corónica y buen Gobierno that displaced this work, for much of the twentieth century, to the margins of historical studies. To this end, I briefly discuss examples of apparent gaps and errors in this book and propose that they allow a glimpse of the interstices in Andean pluriversality under the Spanish colonial regime. Also, I deconstruct the critical discourse of Porras Barrenechea on “the Indian chronicle” from a decolonial reflection that reveals Guaman Poma’s work as a textual space of pluriversality. |
| publisher |
Centro de Investigaciones de la Facultad de Filosofía y Humanidades |
| publishDate |
2022 |
| url |
https://revistas.unc.edu.ar/index.php/recial/article/view/39354 |
| work_keys_str_mv |
AT quispeagnolirocio dwellinginthebordersnewchronicleandgoodgovernmentspluriversalhints AT quispeagnolirocio habitandoenlasfronterasinsinuacionespluriversalesenlanuevacoronicaybuengobierno |
| first_indexed |
2024-09-03T23:08:56Z |
| last_indexed |
2024-09-03T23:08:56Z |
| _version_ |
1809218206651383808 |