Desempeño termo-energético pasivo en Centros de Salud de Tucumán: simulación dinámica validada

El objetivo del presente trabajo es conocer y evaluar el comportamiento térmico de dos Centros de Atención Primaria de Salud (CAPS) ubicados en la ciudad de San Miguel de Tucumán, en ausencia de sistemas activos de climatización. Para ello, se generan y validan los modelos de simulación térmica diná...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autores principales: Fernandez, Amalita, Garzón, Beatriz
Formato: Artículo revista
Lenguaje:Español
Publicado: Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño 2025
Materias:
Simulación térmica
Comportamiento térmico-energético
Centros de salud
Validación de modelos
Thermal simulation
Thermal-energy behavior
Health centers
Model validation
Acceso en línea:https://revistas.unc.edu.ar/index.php/pensu/article/view/49753
Aporte de:
PENSUM de Universidad Nacional de Córdoba
id I10-R371-article-49753
record_format ojs
spelling I10-R371-article-497532025-12-10T21:05:58Z Desempeño termo-energético pasivo en Centros de Salud de Tucumán: simulación dinámica validada Passive Thermo-Energetic Performance in CAPS of Tucumán: Validated Dynamic Simulation Fernandez, Amalita Garzón, Beatriz Simulación térmica Comportamiento térmico-energético Centros de salud Validación de modelos Thermal simulation Thermal-energy behavior Health centers Model validation El objetivo del presente trabajo es conocer y evaluar el comportamiento térmico de dos Centros de Atención Primaria de Salud (CAPS) ubicados en la ciudad de San Miguel de Tucumán, en ausencia de sistemas activos de climatización. Para ello, se generan y validan los modelos de simulación térmica dinámicos mediante mediciones in situ. Debido a la alta concurrencia y la necesidad de confort en invierno y verano, los sistemas de climatización operan casi continuamente. Para validar los modelos, se realizan monitoreos higrotérmicos durante los equinoccios períodos con menor requerimiento de calefacción y/o refrigeración. La colocación de sensores se efectúa en locales seleccionados, considerando uso, orientación y la protección y el resguardo del instrumental. Se comparan los resultados obtenidos, utilizando como indicador la diferencia media absoluta (DMA) como indicador de precisión. La DMA resulta inferior a 1 °C en cada uno de los locales considerados. Por último, se simula el comportamiento térmico, a partir de los modelos previamente validados, con datos climáticos promedio para verano e invierno, allí se evidencian deficiencias en ausencia de sistemas activos de acondicionamiento térmico y se destaca la necesidad de implementar estrategias de rehabilitación pasivas para un mejor desempeño. The objective of this work is to understand and evaluate the thermal performance of two Primary Health Care Centers (CAPS) located in the city of San Miguel de Tucumán, in the absence of active HVAC systems. Dynamic thermal simulation models are generated and validated through in-situ measurements. Due to high occupancy and the need for comfort in winter and summer, HVAC systems operate almost continuously. To validate the models, hygrothermal monitoring is carried out during the equinoxes, periods with lower heating and/or cooling demand. Sensors are placed in selected rooms, considering their use, orientation, and the protection and safekeeping of the instruments. The obtained results are compared, using the Mean Absolute Difference (MAD) as an accuracy indicator. The MAD is less than 1 °C in each of the considered rooms. Finally, the thermal performance is simulated, using the previously validated models, with average climatic data for summer and winter. This simulation reveals deficiencies in the absence of active thermal conditioning systems and highlights the need to implement passive rehabilitation strategies for improved performance. Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño 2025-12-10 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf text/html application/epub+zip https://revistas.unc.edu.ar/index.php/pensu/article/view/49753 10.59047/2469.0724.v11.n15.49753 PENSUM; Vol. 11 Núm. 15 (2025); 93-105 2469-0724 10.59047/2469.0724.v11.n15 spa https://revistas.unc.edu.ar/index.php/pensu/article/view/49753/51172 https://revistas.unc.edu.ar/index.php/pensu/article/view/49753/51374 https://revistas.unc.edu.ar/index.php/pensu/article/view/49753/51375 Derechos de autor 2025 Amalita Fernandez, Beatriz Garzón https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0
institution Universidad Nacional de Córdoba
institution_str I-10
repository_str R-371
container_title_str PENSUM
language Español
format Artículo revista
topic Simulación térmica
Comportamiento térmico-energético
Centros de salud
Validación de modelos
Thermal simulation
Thermal-energy behavior
Health centers
Model validation
spellingShingle Simulación térmica
Comportamiento térmico-energético
Centros de salud
Validación de modelos
Thermal simulation
Thermal-energy behavior
Health centers
Model validation
Fernandez, Amalita
Garzón, Beatriz
Desempeño termo-energético pasivo en Centros de Salud de Tucumán: simulación dinámica validada
topic_facet Simulación térmica
Comportamiento térmico-energético
Centros de salud
Validación de modelos
Thermal simulation
Thermal-energy behavior
Health centers
Model validation
author Fernandez, Amalita
Garzón, Beatriz
author_facet Fernandez, Amalita
Garzón, Beatriz
author_sort Fernandez, Amalita
title Desempeño termo-energético pasivo en Centros de Salud de Tucumán: simulación dinámica validada
title_short Desempeño termo-energético pasivo en Centros de Salud de Tucumán: simulación dinámica validada
title_full Desempeño termo-energético pasivo en Centros de Salud de Tucumán: simulación dinámica validada
title_fullStr Desempeño termo-energético pasivo en Centros de Salud de Tucumán: simulación dinámica validada
title_full_unstemmed Desempeño termo-energético pasivo en Centros de Salud de Tucumán: simulación dinámica validada
title_sort desempeño termo-energético pasivo en centros de salud de tucumán: simulación dinámica validada
description El objetivo del presente trabajo es conocer y evaluar el comportamiento térmico de dos Centros de Atención Primaria de Salud (CAPS) ubicados en la ciudad de San Miguel de Tucumán, en ausencia de sistemas activos de climatización. Para ello, se generan y validan los modelos de simulación térmica dinámicos mediante mediciones in situ. Debido a la alta concurrencia y la necesidad de confort en invierno y verano, los sistemas de climatización operan casi continuamente. Para validar los modelos, se realizan monitoreos higrotérmicos durante los equinoccios períodos con menor requerimiento de calefacción y/o refrigeración. La colocación de sensores se efectúa en locales seleccionados, considerando uso, orientación y la protección y el resguardo del instrumental. Se comparan los resultados obtenidos, utilizando como indicador la diferencia media absoluta (DMA) como indicador de precisión. La DMA resulta inferior a 1 °C en cada uno de los locales considerados. Por último, se simula el comportamiento térmico, a partir de los modelos previamente validados, con datos climáticos promedio para verano e invierno, allí se evidencian deficiencias en ausencia de sistemas activos de acondicionamiento térmico y se destaca la necesidad de implementar estrategias de rehabilitación pasivas para un mejor desempeño.
publisher Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño
publishDate 2025
url https://revistas.unc.edu.ar/index.php/pensu/article/view/49753
work_keys_str_mv AT fernandezamalita desempenotermoenergeticopasivoencentrosdesaluddetucumansimulaciondinamicavalidada
AT garzonbeatriz desempenotermoenergeticopasivoencentrosdesaluddetucumansimulaciondinamicavalidada
AT fernandezamalita passivethermoenergeticperformanceincapsoftucumanvalidateddynamicsimulation
AT garzonbeatriz passivethermoenergeticperformanceincapsoftucumanvalidateddynamicsimulation
first_indexed 2025-12-27T05:25:35Z
last_indexed 2025-12-27T05:25:35Z
_version_ 1852637850253656064

Ejemplares similares