El artefacto en investigaciones de disciplinas proyectuales: tres modos de unificar teoría y práctica

El artículo apunta a consolidar en el campo de las disciplinas proyectuales, la investigación basada en la práctica como modo alternativo a las investigaciones centradas en la descripción, explicación o interpretación de fenómenos propios del ámbito arquitectónico, urbanístico o del diseño. Partiend...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autores principales: Ledesma, María, Agudin, Catalina
Formato: Artículo revista
Lenguaje:Español
Publicado: Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño 2025
Materias:
Acceso en línea:https://revistas.unc.edu.ar/index.php/pensu/article/view/49460
Aporte de:
id I10-R371-article-49460
record_format ojs
spelling I10-R371-article-494602025-12-15T20:36:26Z El artefacto en investigaciones de disciplinas proyectuales: tres modos de unificar teoría y práctica The artifact in design research: three ways of unifying theory and practice Ledesma, María Agudin, Catalina Design research research artifacts practical research research for and through design decoloniality Investigación en diseño artefactos de investigación investigación práctica investigación para y a través del diseño decolonialidad El artículo apunta a consolidar en el campo de las disciplinas proyectuales, la investigación basada en la práctica como modo alternativo a las investigaciones centradas en la descripción, explicación o interpretación de fenómenos propios del ámbito arquitectónico, urbanístico o del diseño. Partiendo de la clásica división planteada por Christopher Frayling  -investigaciones sobre, para y a través del arte y el diseño- , el planteo se enfoca en los artefactos producidos durante el proceso de investigación y los modos en que puede generar conocimiento disciplinar. Se describen tres modos posibles, emergentes de las categorías para y a través, vinculados a tres esferas de las prácticas disciplinares: el primero, a la del quehacer profesional, el segundo, a la tecnoestética y el tercero, a la esfera proyectual. Esta reivindicación de la práctica como espacio de investigación se inscribe en las corrientes orientadas al descentramiento de la enunciación científica, que dan lugar a nuevos direccionamientos en la investigación, abiertos hacia campos hasta ahora excluidos, de los que se recorta específicamente la incorporación del pensamiento complejo, la transdiciplinaridad y la transculturalidad  y el ‘giro de las prácticas’ como estrategias para una posible salida de la colonialidad del saber. This article aims to consolidate practice-based research in the field of design disciplines as an alternative approach to research focused on the description, explanation, or interpretation of phenomena specific to the architecture, urban planning, or design fields. Based on the classic division proposed by Christopher Frayling -research into, for, and through art and design- the approach focuses on the artifacts produced during the research process and the ways in which they can generate disciplinary knowledge. Three possible approaches are described, emerging from the categories for and through, linked to three spheres of disciplinary practice: the first, to professional practice; the second, to techno-aesthetics; and the third, to the design sphere. This vindication of practice as a space for research is part of the current academic propositions oriented toward the decentering of scientific enunciation, which give rise to new directions in research, open to fields hitherto excluded, from which the incorporation of complex thought, transdisciplinarity and transculturality, and the 'practice turn' are specifically highlighted as strategies for a possible way out of the coloniality of knowledge. Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño 2025-12-10 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf text/html application/epub+zip https://revistas.unc.edu.ar/index.php/pensu/article/view/49460 10.59047/2469.0724.v11.n15.49460 PENSUM; Vol. 11 Núm. 15 (2025); 2-16 2469-0724 10.59047/2469.0724.v11.n15 spa https://revistas.unc.edu.ar/index.php/pensu/article/view/49460/51167 https://revistas.unc.edu.ar/index.php/pensu/article/view/49460/51356 https://revistas.unc.edu.ar/index.php/pensu/article/view/49460/51357 Derechos de autor 2025 María Ledesma, Catalina Agudin https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0
institution Universidad Nacional de Córdoba
institution_str I-10
repository_str R-371
container_title_str PENSUM
language Español
format Artículo revista
topic Design research
research artifacts
practical research
research for and through design
decoloniality
Investigación en diseño
artefactos de investigación
investigación práctica
investigación para y a través del diseño
decolonialidad
spellingShingle Design research
research artifacts
practical research
research for and through design
decoloniality
Investigación en diseño
artefactos de investigación
investigación práctica
investigación para y a través del diseño
decolonialidad
Ledesma, María
Agudin, Catalina
El artefacto en investigaciones de disciplinas proyectuales: tres modos de unificar teoría y práctica
topic_facet Design research
research artifacts
practical research
research for and through design
decoloniality
Investigación en diseño
artefactos de investigación
investigación práctica
investigación para y a través del diseño
decolonialidad
author Ledesma, María
Agudin, Catalina
author_facet Ledesma, María
Agudin, Catalina
author_sort Ledesma, María
title El artefacto en investigaciones de disciplinas proyectuales: tres modos de unificar teoría y práctica
title_short El artefacto en investigaciones de disciplinas proyectuales: tres modos de unificar teoría y práctica
title_full El artefacto en investigaciones de disciplinas proyectuales: tres modos de unificar teoría y práctica
title_fullStr El artefacto en investigaciones de disciplinas proyectuales: tres modos de unificar teoría y práctica
title_full_unstemmed El artefacto en investigaciones de disciplinas proyectuales: tres modos de unificar teoría y práctica
title_sort el artefacto en investigaciones de disciplinas proyectuales: tres modos de unificar teoría y práctica
description El artículo apunta a consolidar en el campo de las disciplinas proyectuales, la investigación basada en la práctica como modo alternativo a las investigaciones centradas en la descripción, explicación o interpretación de fenómenos propios del ámbito arquitectónico, urbanístico o del diseño. Partiendo de la clásica división planteada por Christopher Frayling  -investigaciones sobre, para y a través del arte y el diseño- , el planteo se enfoca en los artefactos producidos durante el proceso de investigación y los modos en que puede generar conocimiento disciplinar. Se describen tres modos posibles, emergentes de las categorías para y a través, vinculados a tres esferas de las prácticas disciplinares: el primero, a la del quehacer profesional, el segundo, a la tecnoestética y el tercero, a la esfera proyectual. Esta reivindicación de la práctica como espacio de investigación se inscribe en las corrientes orientadas al descentramiento de la enunciación científica, que dan lugar a nuevos direccionamientos en la investigación, abiertos hacia campos hasta ahora excluidos, de los que se recorta específicamente la incorporación del pensamiento complejo, la transdiciplinaridad y la transculturalidad  y el ‘giro de las prácticas’ como estrategias para una posible salida de la colonialidad del saber.
publisher Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño
publishDate 2025
url https://revistas.unc.edu.ar/index.php/pensu/article/view/49460
work_keys_str_mv AT ledesmamaria elartefactoeninvestigacionesdedisciplinasproyectualestresmodosdeunificarteoriaypractica
AT agudincatalina elartefactoeninvestigacionesdedisciplinasproyectualestresmodosdeunificarteoriaypractica
AT ledesmamaria theartifactindesignresearchthreewaysofunifyingtheoryandpractice
AT agudincatalina theartifactindesignresearchthreewaysofunifyingtheoryandpractice
first_indexed 2025-12-27T05:25:35Z
last_indexed 2025-12-27T05:25:35Z
_version_ 1852637849993609216