Mujeres con diagnóstico de cáncer cervicouterino en tres regiones de la red de salud de la provincia de Santa Fe Argentina: descripción sociodemográfica y de adscripción a servicios de salud según sistemas informáticos de la red de salud (2015 -2021)
Introduction: The Pan American Health Organization (PAHO) promotes regionalization, establishing levels of healthcare. The province of Santa Fe, Argentina, was divided into five regions. Currently, the proper management of non-communicable chronic diseases is a priority on both national and internat...
Guardado en:
| Autores principales: | , , , |
|---|---|
| Formato: | Artículo revista |
| Lenguaje: | Español |
| Publicado: |
Escuela de Salud Pública y Ambiente. Fac. Cs. Médicas UNC
2025
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | https://revistas.unc.edu.ar/index.php/RSD/article/view/46223 |
| Aporte de: |
| id |
I10-R360-article-46223 |
|---|---|
| record_format |
ojs |
| institution |
Universidad Nacional de Córdoba |
| institution_str |
I-10 |
| repository_str |
R-360 |
| container_title_str |
Revista de Salud Pública |
| language |
Español |
| format |
Artículo revista |
| topic |
neoplasias de cuello uterino sistemas de registros médicos computarizados características de la población regionalización Santa Fe Uterine Cervical Neoplasms Medical Records Systems Computerized Population Characteristics Regional Health Planning Santa Fe |
| spellingShingle |
neoplasias de cuello uterino sistemas de registros médicos computarizados características de la población regionalización Santa Fe Uterine Cervical Neoplasms Medical Records Systems Computerized Population Characteristics Regional Health Planning Santa Fe Colautti, Marisel Andrea Amarilla, Delia Inés Stapaj, María Inés Galloni , Luciana Laura Colautti, Marisel Andrea Amarilla, Delia Inés Stapaj, María Inés Galloni , Luciana Laura Colautti, Marisel Andrea Amarilla, Delia Inés Stapaj, María Inés Galloni , Luciana Laura Mujeres con diagnóstico de cáncer cervicouterino en tres regiones de la red de salud de la provincia de Santa Fe Argentina: descripción sociodemográfica y de adscripción a servicios de salud según sistemas informáticos de la red de salud (2015 -2021) |
| topic_facet |
neoplasias de cuello uterino sistemas de registros médicos computarizados características de la población regionalización Santa Fe Uterine Cervical Neoplasms Medical Records Systems Computerized Population Characteristics Regional Health Planning Santa Fe |
| author |
Colautti, Marisel Andrea Amarilla, Delia Inés Stapaj, María Inés Galloni , Luciana Laura Colautti, Marisel Andrea Amarilla, Delia Inés Stapaj, María Inés Galloni , Luciana Laura Colautti, Marisel Andrea Amarilla, Delia Inés Stapaj, María Inés Galloni , Luciana Laura |
| author_facet |
Colautti, Marisel Andrea Amarilla, Delia Inés Stapaj, María Inés Galloni , Luciana Laura Colautti, Marisel Andrea Amarilla, Delia Inés Stapaj, María Inés Galloni , Luciana Laura Colautti, Marisel Andrea Amarilla, Delia Inés Stapaj, María Inés Galloni , Luciana Laura |
| author_sort |
Colautti, Marisel Andrea |
| title |
Mujeres con diagnóstico de cáncer cervicouterino en tres regiones de la red de salud de la provincia de Santa Fe Argentina: descripción sociodemográfica y de adscripción a servicios de salud según sistemas informáticos de la red de salud (2015 -2021) |
| title_short |
Mujeres con diagnóstico de cáncer cervicouterino en tres regiones de la red de salud de la provincia de Santa Fe Argentina: descripción sociodemográfica y de adscripción a servicios de salud según sistemas informáticos de la red de salud (2015 -2021) |
| title_full |
Mujeres con diagnóstico de cáncer cervicouterino en tres regiones de la red de salud de la provincia de Santa Fe Argentina: descripción sociodemográfica y de adscripción a servicios de salud según sistemas informáticos de la red de salud (2015 -2021) |
| title_fullStr |
Mujeres con diagnóstico de cáncer cervicouterino en tres regiones de la red de salud de la provincia de Santa Fe Argentina: descripción sociodemográfica y de adscripción a servicios de salud según sistemas informáticos de la red de salud (2015 -2021) |
| title_full_unstemmed |
Mujeres con diagnóstico de cáncer cervicouterino en tres regiones de la red de salud de la provincia de Santa Fe Argentina: descripción sociodemográfica y de adscripción a servicios de salud según sistemas informáticos de la red de salud (2015 -2021) |
| title_sort |
mujeres con diagnóstico de cáncer cervicouterino en tres regiones de la red de salud de la provincia de santa fe argentina: descripción sociodemográfica y de adscripción a servicios de salud según sistemas informáticos de la red de salud (2015 -2021) |
| description |
Introduction: The Pan American Health Organization (PAHO) promotes regionalization, establishing levels of healthcare. The province of Santa Fe, Argentina, was divided into five regions. Currently, the proper management of non-communicable chronic diseases is a priority on both national and international agendas. In Santa Fe, cervical cancer (CC) has become the second leading cause of death among women.
Objectives: a. To socio-demographically characterize women diagnosed with CC in the Rafaela, Rosario, and Santa Fe regions during the period 2015–2021, based on health records. b. To identify the healthcare providers to which these women with CC were affiliated.
Methodology: A quantitative, descriptive, and retrospective approach was used. The study included women with CC who were treated at three main healthcare centers in the cities of Rosario, Santa Fe, and Rafaela during the study period. Secondary sources were used: ad hoc databases were created for each healthcare center using information from computerized health systems, and simple statistical tools were applied.
Results: A total of 240 women were diagnosed with CC during the study period. The average age was 45.5 years, and the mortality rate recorded was 20%. Among them, 188 women had no health insurance, and 83 were enrolled in a health plan. They were distributed across 85 localities in Santa Fe and one in Santiago del Estero. A total of 230 women were affiliated with only one healthcare provider. There was limited data on education, marital status, and employment, and no data were recorded on nationality.
Conclusion: There is a need for adequate record-keeping systems that reflect the health processes occurring in each territory. The province's characteristics present challenges for health managers and care teams. |
| publisher |
Escuela de Salud Pública y Ambiente. Fac. Cs. Médicas UNC |
| publishDate |
2025 |
| url |
https://revistas.unc.edu.ar/index.php/RSD/article/view/46223 |
| work_keys_str_mv |
AT colauttimariselandrea mujerescondiagnosticodecancercervicouterinoentresregionesdelareddesaluddelaprovinciadesantafeargentinadescripcionsociodemograficaydeadscripcionaserviciosdesaludsegunsistemasinformaticosdelareddesalud20152021 AT amarilladeliaines mujerescondiagnosticodecancercervicouterinoentresregionesdelareddesaluddelaprovinciadesantafeargentinadescripcionsociodemograficaydeadscripcionaserviciosdesaludsegunsistemasinformaticosdelareddesalud20152021 AT stapajmariaines mujerescondiagnosticodecancercervicouterinoentresregionesdelareddesaluddelaprovinciadesantafeargentinadescripcionsociodemograficaydeadscripcionaserviciosdesaludsegunsistemasinformaticosdelareddesalud20152021 AT gallonilucianalaura mujerescondiagnosticodecancercervicouterinoentresregionesdelareddesaluddelaprovinciadesantafeargentinadescripcionsociodemograficaydeadscripcionaserviciosdesaludsegunsistemasinformaticosdelareddesalud20152021 AT colauttimariselandrea mujerescondiagnosticodecancercervicouterinoentresregionesdelareddesaluddelaprovinciadesantafeargentinadescripcionsociodemograficaydeadscripcionaserviciosdesaludsegunsistemasinformaticosdelareddesalud20152021 AT amarilladeliaines mujerescondiagnosticodecancercervicouterinoentresregionesdelareddesaluddelaprovinciadesantafeargentinadescripcionsociodemograficaydeadscripcionaserviciosdesaludsegunsistemasinformaticosdelareddesalud20152021 AT stapajmariaines mujerescondiagnosticodecancercervicouterinoentresregionesdelareddesaluddelaprovinciadesantafeargentinadescripcionsociodemograficaydeadscripcionaserviciosdesaludsegunsistemasinformaticosdelareddesalud20152021 AT gallonilucianalaura mujerescondiagnosticodecancercervicouterinoentresregionesdelareddesaluddelaprovinciadesantafeargentinadescripcionsociodemograficaydeadscripcionaserviciosdesaludsegunsistemasinformaticosdelareddesalud20152021 AT colauttimariselandrea mujerescondiagnosticodecancercervicouterinoentresregionesdelareddesaluddelaprovinciadesantafeargentinadescripcionsociodemograficaydeadscripcionaserviciosdesaludsegunsistemasinformaticosdelareddesalud20152021 AT amarilladeliaines mujerescondiagnosticodecancercervicouterinoentresregionesdelareddesaluddelaprovinciadesantafeargentinadescripcionsociodemograficaydeadscripcionaserviciosdesaludsegunsistemasinformaticosdelareddesalud20152021 AT stapajmariaines mujerescondiagnosticodecancercervicouterinoentresregionesdelareddesaluddelaprovinciadesantafeargentinadescripcionsociodemograficaydeadscripcionaserviciosdesaludsegunsistemasinformaticosdelareddesalud20152021 AT gallonilucianalaura mujerescondiagnosticodecancercervicouterinoentresregionesdelareddesaluddelaprovinciadesantafeargentinadescripcionsociodemograficaydeadscripcionaserviciosdesaludsegunsistemasinformaticosdelareddesalud20152021 AT colauttimariselandrea womendiagnosedwithcervicalcancerinthreeregionsofthehealthnetworkofsantafeprovinceargentinasociodemographicdescriptionandaffiliationtohealthservicesaccordingtothehealthnetworksinformationsystems20152021 AT amarilladeliaines womendiagnosedwithcervicalcancerinthreeregionsofthehealthnetworkofsantafeprovinceargentinasociodemographicdescriptionandaffiliationtohealthservicesaccordingtothehealthnetworksinformationsystems20152021 AT stapajmariaines womendiagnosedwithcervicalcancerinthreeregionsofthehealthnetworkofsantafeprovinceargentinasociodemographicdescriptionandaffiliationtohealthservicesaccordingtothehealthnetworksinformationsystems20152021 AT gallonilucianalaura womendiagnosedwithcervicalcancerinthreeregionsofthehealthnetworkofsantafeprovinceargentinasociodemographicdescriptionandaffiliationtohealthservicesaccordingtothehealthnetworksinformationsystems20152021 AT colauttimariselandrea womendiagnosedwithcervicalcancerinthreeregionsofthehealthnetworkofsantafeprovinceargentinasociodemographicdescriptionandaffiliationtohealthservicesaccordingtothehealthnetworksinformationsystems20152021 AT amarilladeliaines womendiagnosedwithcervicalcancerinthreeregionsofthehealthnetworkofsantafeprovinceargentinasociodemographicdescriptionandaffiliationtohealthservicesaccordingtothehealthnetworksinformationsystems20152021 AT stapajmariaines womendiagnosedwithcervicalcancerinthreeregionsofthehealthnetworkofsantafeprovinceargentinasociodemographicdescriptionandaffiliationtohealthservicesaccordingtothehealthnetworksinformationsystems20152021 AT gallonilucianalaura womendiagnosedwithcervicalcancerinthreeregionsofthehealthnetworkofsantafeprovinceargentinasociodemographicdescriptionandaffiliationtohealthservicesaccordingtothehealthnetworksinformationsystems20152021 AT colauttimariselandrea womendiagnosedwithcervicalcancerinthreeregionsofthehealthnetworkofsantafeprovinceargentinasociodemographicdescriptionandaffiliationtohealthservicesaccordingtothehealthnetworksinformationsystems20152021 AT amarilladeliaines womendiagnosedwithcervicalcancerinthreeregionsofthehealthnetworkofsantafeprovinceargentinasociodemographicdescriptionandaffiliationtohealthservicesaccordingtothehealthnetworksinformationsystems20152021 AT stapajmariaines womendiagnosedwithcervicalcancerinthreeregionsofthehealthnetworkofsantafeprovinceargentinasociodemographicdescriptionandaffiliationtohealthservicesaccordingtothehealthnetworksinformationsystems20152021 AT gallonilucianalaura womendiagnosedwithcervicalcancerinthreeregionsofthehealthnetworkofsantafeprovinceargentinasociodemographicdescriptionandaffiliationtohealthservicesaccordingtothehealthnetworksinformationsystems20152021 AT colauttimariselandrea mulheresdiagnosticadascomcancerdocolodouteroemtresregioesdarededesaudedaprovinciadesantafeargentinadescricaosociodemograficaedevinculacaoaosservicosdesaudesegundoossistemasdeinformacaodarededesaude20152021 AT amarilladeliaines mulheresdiagnosticadascomcancerdocolodouteroemtresregioesdarededesaudedaprovinciadesantafeargentinadescricaosociodemograficaedevinculacaoaosservicosdesaudesegundoossistemasdeinformacaodarededesaude20152021 AT stapajmariaines mulheresdiagnosticadascomcancerdocolodouteroemtresregioesdarededesaudedaprovinciadesantafeargentinadescricaosociodemograficaedevinculacaoaosservicosdesaudesegundoossistemasdeinformacaodarededesaude20152021 AT gallonilucianalaura mulheresdiagnosticadascomcancerdocolodouteroemtresregioesdarededesaudedaprovinciadesantafeargentinadescricaosociodemograficaedevinculacaoaosservicosdesaudesegundoossistemasdeinformacaodarededesaude20152021 AT colauttimariselandrea mulheresdiagnosticadascomcancerdocolodouteroemtresregioesdarededesaudedaprovinciadesantafeargentinadescricaosociodemograficaedevinculacaoaosservicosdesaudesegundoossistemasdeinformacaodarededesaude20152021 AT amarilladeliaines mulheresdiagnosticadascomcancerdocolodouteroemtresregioesdarededesaudedaprovinciadesantafeargentinadescricaosociodemograficaedevinculacaoaosservicosdesaudesegundoossistemasdeinformacaodarededesaude20152021 AT stapajmariaines mulheresdiagnosticadascomcancerdocolodouteroemtresregioesdarededesaudedaprovinciadesantafeargentinadescricaosociodemograficaedevinculacaoaosservicosdesaudesegundoossistemasdeinformacaodarededesaude20152021 AT gallonilucianalaura mulheresdiagnosticadascomcancerdocolodouteroemtresregioesdarededesaudedaprovinciadesantafeargentinadescricaosociodemograficaedevinculacaoaosservicosdesaudesegundoossistemasdeinformacaodarededesaude20152021 AT colauttimariselandrea mulheresdiagnosticadascomcancerdocolodouteroemtresregioesdarededesaudedaprovinciadesantafeargentinadescricaosociodemograficaedevinculacaoaosservicosdesaudesegundoossistemasdeinformacaodarededesaude20152021 AT amarilladeliaines mulheresdiagnosticadascomcancerdocolodouteroemtresregioesdarededesaudedaprovinciadesantafeargentinadescricaosociodemograficaedevinculacaoaosservicosdesaudesegundoossistemasdeinformacaodarededesaude20152021 AT stapajmariaines mulheresdiagnosticadascomcancerdocolodouteroemtresregioesdarededesaudedaprovinciadesantafeargentinadescricaosociodemograficaedevinculacaoaosservicosdesaudesegundoossistemasdeinformacaodarededesaude20152021 AT gallonilucianalaura mulheresdiagnosticadascomcancerdocolodouteroemtresregioesdarededesaudedaprovinciadesantafeargentinadescricaosociodemograficaedevinculacaoaosservicosdesaudesegundoossistemasdeinformacaodarededesaude20152021 |
| first_indexed |
2025-08-27T05:23:32Z |
| last_indexed |
2025-08-27T05:23:32Z |
| _version_ |
1847110897663737856 |
| spelling |
I10-R360-article-462232025-08-06T15:37:07Z Mujeres con diagnóstico de cáncer cervicouterino en tres regiones de la red de salud de la provincia de Santa Fe Argentina: descripción sociodemográfica y de adscripción a servicios de salud según sistemas informáticos de la red de salud (2015 -2021) Women Diagnosed with Cervical Cancer in Three Regions of the Health Network of Santa Fe Province, Argentina: Sociodemographic Description and Affiliation to Health Services According to the Health Network's Information Systems (2015–2021) Mulheres diagnosticadas com câncer do colo do útero em três regiões da rede de saúde da província de Santa Fé, Argentina: descrição sociodemográfica e de vinculação aos serviços de saúde segundo os sistemas de informação da rede de saúde (2015–2021) Colautti, Marisel Andrea Amarilla, Delia Inés Stapaj, María Inés Galloni , Luciana Laura Colautti, Marisel Andrea Amarilla, Delia Inés Stapaj, María Inés Galloni , Luciana Laura Colautti, Marisel Andrea Amarilla, Delia Inés Stapaj, María Inés Galloni , Luciana Laura neoplasias de cuello uterino sistemas de registros médicos computarizados características de la población regionalización Santa Fe Uterine Cervical Neoplasms Medical Records Systems Computerized Population Characteristics Regional Health Planning Santa Fe Introduction: The Pan American Health Organization (PAHO) promotes regionalization, establishing levels of healthcare. The province of Santa Fe, Argentina, was divided into five regions. Currently, the proper management of non-communicable chronic diseases is a priority on both national and international agendas. In Santa Fe, cervical cancer (CC) has become the second leading cause of death among women. Objectives: a. To socio-demographically characterize women diagnosed with CC in the Rafaela, Rosario, and Santa Fe regions during the period 2015–2021, based on health records. b. To identify the healthcare providers to which these women with CC were affiliated. Methodology: A quantitative, descriptive, and retrospective approach was used. The study included women with CC who were treated at three main healthcare centers in the cities of Rosario, Santa Fe, and Rafaela during the study period. Secondary sources were used: ad hoc databases were created for each healthcare center using information from computerized health systems, and simple statistical tools were applied. Results: A total of 240 women were diagnosed with CC during the study period. The average age was 45.5 years, and the mortality rate recorded was 20%. Among them, 188 women had no health insurance, and 83 were enrolled in a health plan. They were distributed across 85 localities in Santa Fe and one in Santiago del Estero. A total of 230 women were affiliated with only one healthcare provider. There was limited data on education, marital status, and employment, and no data were recorded on nationality. Conclusion: There is a need for adequate record-keeping systems that reflect the health processes occurring in each territory. The province's characteristics present challenges for health managers and care teams. Introducción: La Organización Panamericana de la Salud (OPS) promueve la regionalización, así se establecen niveles de atención en salud. Santa Fe se dividió en cinco regiones. Actualmente la atención adecuada de enfermedades crónicas no transmisibles es prioritaria en las agendas nacional e internacional. En Santa Fe el cáncer cérvico uterino (CCU) se convirtió en la segunda causa de muerte en mujeres. Objetivos: Caracterizar socio demográficamente a las mujeres con diagnóstico de CCU de las regiones Rafaela, Rosario y Santa Fe en período 2015-2021 según registros sanitarios e identificar los efectores de adscripción de esas mujeres con diagnóstico de CCU. Metodología: abordaje cuantitativo, descriptivo y retrospectivo, incluyó a las mujeres con CCU atendidas en 3 efectores de las ciudades nodo: Rosario, Santa Fe y Rafaela, en el período. Fuentes secundarias: se construyeron bases de datos ad- hoc de cada efector a partir de datos de los sistemas informáticos y se aplicaron recursos estadísticos simples. Resultados: 240 mujeres totales con CCU en el período. Promedio de edad: 45,5 años, 20% de mortalidad según el sistema. 188 mujeres no tienen obra social, 83 tienen plan de salud. Se distribuyen en 85 localidades de Santa Fe y 1 de Santiago del Estero. 230 mujeres tienen un solo efector de adscripción. Escasos datos vinculados a educación, estado civil y actividad laboral. Sin registros de nacionalidad. Conclusión: Es necesario contar con registros adecuados que pongan en evidencia los procesos de los territorios. Las características de la provincia propone desafíos a gestores y equipos de salud. Introdução: A Organização Pan-Americana da Saúde (OPAS) promove a regionalização, estabelecendo níveis de atenção à saúde. A província de Santa Fé foi dividida em cinco regiões. Atualmente, a atenção adequada às doenças crônicas não transmissíveis é prioritária nas agendas nacionais e internacionais. Em Santa Fé, o câncer do colo do útero (CCU) tornou-se a segunda principal causa de morte entre as mulheres. Objetivos: a. Caracterizar sociodemograficamente as mulheres diagnosticadas com CCU nas regiões de Rafaela, Rosario e Santa Fé, no período de 2015 a 2021, com base nos registros de saúde. b. Identificar os serviços de saúde aos quais essas mulheres com diagnóstico de CCU estão vinculadas. Metodologia: Abordagem quantitativa, descritiva e retrospectiva, incluindo mulheres com CCU atendidas em três serviços de saúde localizados nas cidades-polo de Rosario, Santa Fé e Rafaela, no período analisado. Fontes secundárias: foram construídos bancos de dados ad hoc para cada serviço a partir das informações dos sistemas informatizados de saúde, e aplicaram-se recursos estatísticos simples. Resultados: Foram identificadas 240 mulheres com diagnóstico de CCU no período. A média de idade foi de 45,5 anos, com taxa de mortalidade de 20%, segundo os sistemas. Das mulheres, 188 não possuíam cobertura por plano de saúde, e 83 estavam vinculadas a algum plano. A distribuição geográfica abrangeu 85 localidades da província de Santa Fé e uma do estado de Santiago del Estero. Dentre elas, 230 estavam vinculadas a um único serviço de saúde. Houve escassez de dados referentes à escolaridade, estado civil e atividade profissional. Não foram encontrados registros sobre nacionalidade. Conclusão:É necessário dispor de registros adequados que revelem os processos em curso nos territórios. As características da província colocam desafios importantes para os gestores e as equipes de saúde. Escuela de Salud Pública y Ambiente. Fac. Cs. Médicas UNC 2025-07-31 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://revistas.unc.edu.ar/index.php/RSD/article/view/46223 10.31052/1853.1180.v31.n1.46223 Revista de Salud Pública; Vol. 31 Núm. 1 (2025): Revista de Salud Pública; 109-123 1852-9429 1853-1180 10.31052/1853.1180.v31.n1 spa https://revistas.unc.edu.ar/index.php/RSD/article/view/46223/49984 Derechos de autor 1969 Universidad Nacional de Córdoba https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 |