OCULAR PATHOLOGIES IN CHILDREN: VAL-IDATION STUDY OF A SCREENING METHOD DURING SCHOOL YEARS. MARCH - DECEM-BER 2010, MONTEVIDEO, URUGUAY.

The objective of the «National Program of Ocular Health» is to tackle the avoidable and treatable causes of blindness. Within this framework, the Department of Community and Family Medicine has developed  activities related to Health Promotion and Prevention of oc...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autores principales: Olinisky, M., Alemán, A., Niz, C., Severi, C.
Formato: Artículo revista
Lenguaje:Español
Publicado: Escuela de Salud Pública y Ambiente. Fac. Cs. Médicas UNC 2016
Materias:
Acceso en línea:https://revistas.unc.edu.ar/index.php/RSD/article/view/12741
Aporte de:
id I10-R360-article-12741
record_format ojs
institution Universidad Nacional de Córdoba
institution_str I-10
repository_str R-360
container_title_str Revista de Salud Pública
language Español
format Artículo revista
topic screening
visual acuity
strabismus
students
Cribado
Agudeza visual
Estrabismo
estudiantes
spellingShingle screening
visual acuity
strabismus
students
Cribado
Agudeza visual
Estrabismo
estudiantes
Olinisky, M.
Alemán, A.
Niz, C.
Severi, C.
OCULAR PATHOLOGIES IN CHILDREN: VAL-IDATION STUDY OF A SCREENING METHOD DURING SCHOOL YEARS. MARCH - DECEM-BER 2010, MONTEVIDEO, URUGUAY.
topic_facet screening
visual acuity
strabismus
students
Cribado
Agudeza visual
Estrabismo
estudiantes
author Olinisky, M.
Alemán, A.
Niz, C.
Severi, C.
author_facet Olinisky, M.
Alemán, A.
Niz, C.
Severi, C.
author_sort Olinisky, M.
title OCULAR PATHOLOGIES IN CHILDREN: VAL-IDATION STUDY OF A SCREENING METHOD DURING SCHOOL YEARS. MARCH - DECEM-BER 2010, MONTEVIDEO, URUGUAY.
title_short OCULAR PATHOLOGIES IN CHILDREN: VAL-IDATION STUDY OF A SCREENING METHOD DURING SCHOOL YEARS. MARCH - DECEM-BER 2010, MONTEVIDEO, URUGUAY.
title_full OCULAR PATHOLOGIES IN CHILDREN: VAL-IDATION STUDY OF A SCREENING METHOD DURING SCHOOL YEARS. MARCH - DECEM-BER 2010, MONTEVIDEO, URUGUAY.
title_fullStr OCULAR PATHOLOGIES IN CHILDREN: VAL-IDATION STUDY OF A SCREENING METHOD DURING SCHOOL YEARS. MARCH - DECEM-BER 2010, MONTEVIDEO, URUGUAY.
title_full_unstemmed OCULAR PATHOLOGIES IN CHILDREN: VAL-IDATION STUDY OF A SCREENING METHOD DURING SCHOOL YEARS. MARCH - DECEM-BER 2010, MONTEVIDEO, URUGUAY.
title_sort ocular pathologies in children: val-idation study of a screening method during school years. march - decem-ber 2010, montevideo, uruguay.
description The objective of the «National Program of Ocular Health» is to tackle the avoidable and treatable causes of blindness. Within this framework, the Department of Community and Family Medicine has developed  activities related to Health Promotion and Prevention of ocular illnesses and problems in childhood. This activity was planned and took place in an interdisciplinary way, with the participation of medical degree students, students of opthalmology, and ophthalmologists and with the participation of different sectors suc has Hospital de Ojos, Ministry of Social Development and the Chamber of Opticians. This work includes the assessment of competences acquired by the students when screening visual alterations (inter-observer agreement degree). The objective was to evaluate the validity and safety of medical students applying a screening method of ocular pathology in kindergarten and school students at three institutions of Zonal 12 in Montevideo (March-December 2010). Method: Medical students were trai ned with a blended-learning approach (attending classes and on line classes) and offi ce practices. Screening days were double blind and kids were evaluated by a student and an ophthalmologist. Visual acuity with Snellen Chart and ocular alignment using the Hirsch berg test were systematically explored. Results: One hundred ninety-six children between 5 and 8 years old were studied; 13.7 % required referral due to defi cit in visual acuity and 2.5% because of strabism us. The agreement between students and technicians regarding referral due to visual acuity defi cit was 94% and strabismus 96%. Kappa value for visual acuity was 0.77 and for strabismus 0.53. Students ́sensitivity for visual acuity was 88 .9% and 100% for strabismus. Specifi city was 94.7% for visual acuity and 95.8% for strabismu s. Positive predictive value was 72.7% for visual acuity and 38.4% for strabismus and the negative predictive value was 98.1% for visual acuity and 100% for strabismus.  conclusions: The percentage of derivatives is similar to that of previous works. From the results of the study, it would be appropriate to include the screening of visual alterations by trained medical students at educational institutions, since it optimizes interventions at primary health care.
publisher Escuela de Salud Pública y Ambiente. Fac. Cs. Médicas UNC
publishDate 2016
url https://revistas.unc.edu.ar/index.php/RSD/article/view/12741
work_keys_str_mv AT oliniskym ocularpathologiesinchildrenvalidationstudyofascreeningmethodduringschoolyearsmarchdecember2010montevideouruguay
AT alemana ocularpathologiesinchildrenvalidationstudyofascreeningmethodduringschoolyearsmarchdecember2010montevideouruguay
AT nizc ocularpathologiesinchildrenvalidationstudyofascreeningmethodduringschoolyearsmarchdecember2010montevideouruguay
AT severic ocularpathologiesinchildrenvalidationstudyofascreeningmethodduringschoolyearsmarchdecember2010montevideouruguay
AT oliniskym patologiaocularenninosestudiodevalidaciondeunmetododecribadoenlaetapaescolarmarzodiciembre2010montevideouruguay
AT alemana patologiaocularenninosestudiodevalidaciondeunmetododecribadoenlaetapaescolarmarzodiciembre2010montevideouruguay
AT nizc patologiaocularenninosestudiodevalidaciondeunmetododecribadoenlaetapaescolarmarzodiciembre2010montevideouruguay
AT severic patologiaocularenninosestudiodevalidaciondeunmetododecribadoenlaetapaescolarmarzodiciembre2010montevideouruguay
AT oliniskym patologiaocularemcriancasestudodevalidacaodeummetododetriagemnaetapaescolarmarcodezembro2010montevideuuruguai
AT alemana patologiaocularemcriancasestudodevalidacaodeummetododetriagemnaetapaescolarmarcodezembro2010montevideuuruguai
AT nizc patologiaocularemcriancasestudodevalidacaodeummetododetriagemnaetapaescolarmarcodezembro2010montevideuuruguai
AT severic patologiaocularemcriancasestudodevalidacaodeummetododetriagemnaetapaescolarmarcodezembro2010montevideuuruguai
first_indexed 2024-09-03T22:26:09Z
last_indexed 2025-05-10T05:19:04Z
_version_ 1841584706416541696
spelling I10-R360-article-127412025-04-03T12:06:45Z OCULAR PATHOLOGIES IN CHILDREN: VAL-IDATION STUDY OF A SCREENING METHOD DURING SCHOOL YEARS. MARCH - DECEM-BER 2010, MONTEVIDEO, URUGUAY. Patología ocular en niños: estudio de validación de un método de cribado en la etapa escolar. Marzo – diciembre 2010, Montevideo, Uruguay. PATOLOGIA OCULAR EM CRIANÇAS: ES-TUDO DE VALIDAÇÃO DE UM MÉTODO DE TRIAGEM NA ETAPA ESCOLAR. MARÇO-DE-ZEMBRO 2010 MONTEVIDÉU, URUGUAI. Olinisky, M. Alemán, A. Niz, C. Severi, C. screening visual acuity strabismus students Cribado Agudeza visual Estrabismo estudiantes The objective of the «National Program of Ocular Health» is to tackle the avoidable and treatable causes of blindness. Within this framework, the Department of Community and Family Medicine has developed  activities related to Health Promotion and Prevention of ocular illnesses and problems in childhood. This activity was planned and took place in an interdisciplinary way, with the participation of medical degree students, students of opthalmology, and ophthalmologists and with the participation of different sectors suc has Hospital de Ojos, Ministry of Social Development and the Chamber of Opticians. This work includes the assessment of competences acquired by the students when screening visual alterations (inter-observer agreement degree). The objective was to evaluate the validity and safety of medical students applying a screening method of ocular pathology in kindergarten and school students at three institutions of Zonal 12 in Montevideo (March-December 2010). Method: Medical students were trai ned with a blended-learning approach (attending classes and on line classes) and offi ce practices. Screening days were double blind and kids were evaluated by a student and an ophthalmologist. Visual acuity with Snellen Chart and ocular alignment using the Hirsch berg test were systematically explored. Results: One hundred ninety-six children between 5 and 8 years old were studied; 13.7 % required referral due to defi cit in visual acuity and 2.5% because of strabism us. The agreement between students and technicians regarding referral due to visual acuity defi cit was 94% and strabismus 96%. Kappa value for visual acuity was 0.77 and for strabismus 0.53. Students ́sensitivity for visual acuity was 88 .9% and 100% for strabismus. Specifi city was 94.7% for visual acuity and 95.8% for strabismu s. Positive predictive value was 72.7% for visual acuity and 38.4% for strabismus and the negative predictive value was 98.1% for visual acuity and 100% for strabismus.  conclusions: The percentage of derivatives is similar to that of previous works. From the results of the study, it would be appropriate to include the screening of visual alterations by trained medical students at educational institutions, since it optimizes interventions at primary health care. Introducción. El “Programa Nacional de Salud Ocular”  tiene por objetivo abordar las causas evitables o tratables de ceguera. En este marco, el Departamento de Medicina Familiar y Comunitaria ha desarrollado actividades de Promoción de salud y Prevención de enfermedades y problemas oculares en la infancia. Esta actividad se planifico y se llevo a cabo en interdisciplina con la participación de estudiantes de grado de medicina, estudiantes de la licenciatura de oftalmología, licenciados en oftalmología y oftalmólogos, y en intersectorialidad con la participación  del Hospital de Ojos, Ministerio de Desarrollo Social y Cámara de Ópticos. Este trabajo incorpora la evaluación de las competencias adquiridas por los estudiantes en la realización del cribado de alteraciones visuales (grado de concordancia inter-observador). Objetivo. Evaluar  validez y seguridad de la aplicación de un método de cribado de patología ocular en escolares y preescolares por estudiantes de medicina en  tres instituciones del Zonal 12 de Montevideo (marzo-diciembre 2010).  Metodología. Se capacitó a los estudiantes de Medicina con una modalidad blended-learning (combinando clases presenciales con la fase on line) e instancias prácticas  en consultorio. Las jornadas de cribado fueron doble ciego siendo los niños evaluados por un estudiante y un licenciado en oftalmología. Se exploró sistemáticamente agudeza visual mediante cartilla de Snellen  y alineación ocular por test de Hirschberg. Resultados. Se estudiaron 196 niños de 5 a 8 años. Requirieron derivación 13.7% por déficit en la agudeza visual y 2.5% por estrabismo. La concordancia entre estudiante y Técnicos en relación a la derivación por déficit de la agudeza visual fue  94% y por estrabismos  96%. El valor Kappa para  agudeza visual fue de 0,77 y para el estrabismo 0,53. La sensibilidad de los estudiantes  fue 88.9% para la agudeza visual y de 100% para el estrabismo. La especificidad fue de  94.7 % para agudeza visual y 95.8 % para estrabismo. El valor predictivo positivo fue de 72,7 % para la agudeza visual y 38.4 % para estrabismo y el valor predictivo negativo fue de  98.1 % para agudeza visual y 100 % para estrabismo. Conclusiones. El porcentaje de derivados es similar a trabajos realizados anteriormente. A partir de los resultados del trabajo sería oportuno incorporar la realización del cribado de alteraciones visuales por estudiantes de medicina capacitados, en las instituciones educativas, lo cual optimiza las intervenciones en el primer nivel de atención.. . O”Programa Nacional de Saúde Ocular” tem como alvo a abordagem das causas evi táveis ou tratáveis da cegueira. Neste contexto, o Departamento de Medicina Familiar e Comunitária levou a cabo atividades de Promoção da saúde e Prevenção de doenças e problemas oculares na infância. Este programa foi planejado e realiz ado de maneira interdisciplinar com a participação de estudantes de medicina, de estudantes do bacha relado em oftalmologia, bacharéis em oftalmologia e oftalmologistas, e em parceria coma participação do Hospital de Ojos, o Ministério do Desenvolvimento Social e a Câmarade Ópticos. Este trabalho inclui a avaliação das competências adquiridas pelos estudantes na realização da triagem dos distúrbios visuais (grau de concordância inter-observador). O objetivo foi avaliar a validade e segurança de aplicação de um método de triagempara doenças oculares nos escolares e pré-escolares por estudantes de medicina em três instituições do Zonal Montevidéu 12 (de março a dezembro de 2010). Metodologia: estudantes de medicina foram treinados com um modo blended-learning (combinando aulas presenciais com a fase on-line) e casos práticos em consultório. As jornadas de triagem foram duplo-cegos e as crianças foram avaliadas por um estudante e um bacharel em of talmologia. A acuidade visual foi sistematicamente avaliada usando o gabarito de Snellen e o alinhamento ocular através do teste de Hirschberg. Resultados: 196 cria nças, de 5 a 8 anos, foram estudadas. 13,7% precisaram de derivação por défi cit em acuidade vi sual e 2,5% em estrabismo. A concordância entre estudante e Técnicos relativa ao défi cit de derivação na acuidade visual foi de 94% e 96% em estrabismo. O valor Kappa para acuidade visual foi de 0,77 e de 0,53 para o estrabismo. A sensibilidade dos estudantes foi de 88,9% para acuidade visual e 100% para estrabismo. A especifi cidade foi de 94,7% para acuidade visual e de 95,8% para estrabismo. O valor preditivo positivo foi de 72,7% para acuidade visual e de 38,4% para estrabismo e o valor preditivo negativo foi de 98,1% para acuidade visual e de 100% para estrabismo. Conclusões: A porcentagem de derivados é semelhante a trabalhos realizados previamente. A partir dos resultados do trabalho a cha-se conveniente integrar a realização de triagem de distúrbios visuais por estudantes de medicina treinados em instituições educacionais, otimizando-se dessa maneira as inter-venções nos cuidados primários. Escuela de Salud Pública y Ambiente. Fac. Cs. Médicas UNC 2016-04-15 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://revistas.unc.edu.ar/index.php/RSD/article/view/12741 10.31052/1853.1180.v20.n1.12741 Revista de Salud Pública; Vol. 20 Núm. 1 (2016); 9-16 1852-9429 1853-1180 10.31052/1853.1180.v20.n1 spa https://revistas.unc.edu.ar/index.php/RSD/article/view/12741/14459 Derechos de autor 2016 Universidad Nacional de Córdoba https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0