Ecología del lenguaje técnico y política lingüística: A propósito del potugués Brasileño
Nos centramos en el portugués con fines específicos desde una perspectiva ecológica, con base teórica en las reflexiones sobre la lengua y su ecosistema desarrolladas por Hildo Honório do Couto en el libro O tao da linguagem (2012). Realizamos un paralelo entre los términos tao-lenguaje y portugués-...
Guardado en:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Artículo revista |
| Lenguaje: | Español |
| Publicado: |
Facultad de Lenguas
2014
|
| Acceso en línea: | https://revistas.unc.edu.ar/index.php/RDPL/article/view/8660 |
| Aporte de: |
| id |
I10-R346-article-8660 |
|---|---|
| record_format |
ojs |
| spelling |
I10-R346-article-86602018-09-24T13:40:02Z Ecología del lenguaje técnico y política lingüística: A propósito del potugués Brasileño Caribaux, Susana María del Carmen Nos centramos en el portugués con fines específicos desde una perspectiva ecológica, con base teórica en las reflexiones sobre la lengua y su ecosistema desarrolladas por Hildo Honório do Couto en el libro O tao da linguagem (2012). Realizamos un paralelo entre los términos tao-lenguaje y portugués-técnico. La visión del lenguaje específico desde laperspectiva taoísta destaca el concepto de “ecología de la interacción comunicativa”. Nuestro trabajo se circunscribe a la lectura comprensiva del Manual editado por la empresaEmbraer para el mantenimiento técnico del avión Tucano T-27, usado por profesionales aeronáuticos hablantes de español como lengua materna, que estudian la lengua portuguesacon el objetivo de capacitarse para su comprensión e interpretación. Nos centralizamos en una visión del mundo calificada como “armoniosa”, dada por la posición que ocupan los alumnos dentro de una comunidad específica. Facultad de Lenguas 2014-08-19 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://revistas.unc.edu.ar/index.php/RDPL/article/view/8660 Revista Digital de Políticas Lingüísticas (RDPL); Núm. 5 (2013) 1853-3256 spa https://revistas.unc.edu.ar/index.php/RDPL/article/view/8660/9517 Derechos de autor 2014 Revista Digital de Políticas Lingüísticas (RDPL) |
| institution |
Universidad Nacional de Córdoba |
| institution_str |
I-10 |
| repository_str |
R-346 |
| container_title_str |
Revista Digital de Políticas Lingüísticas (RDPL) |
| language |
Español |
| format |
Artículo revista |
| author |
Caribaux, Susana María del Carmen |
| spellingShingle |
Caribaux, Susana María del Carmen Ecología del lenguaje técnico y política lingüística: A propósito del potugués Brasileño |
| author_facet |
Caribaux, Susana María del Carmen |
| author_sort |
Caribaux, Susana María del Carmen |
| title |
Ecología del lenguaje técnico y política lingüística: A propósito del potugués Brasileño |
| title_short |
Ecología del lenguaje técnico y política lingüística: A propósito del potugués Brasileño |
| title_full |
Ecología del lenguaje técnico y política lingüística: A propósito del potugués Brasileño |
| title_fullStr |
Ecología del lenguaje técnico y política lingüística: A propósito del potugués Brasileño |
| title_full_unstemmed |
Ecología del lenguaje técnico y política lingüística: A propósito del potugués Brasileño |
| title_sort |
ecología del lenguaje técnico y política lingüística: a propósito del potugués brasileño |
| description |
Nos centramos en el portugués con fines específicos desde una perspectiva ecológica, con base teórica en las reflexiones sobre la lengua y su ecosistema desarrolladas por Hildo Honório do Couto en el libro O tao da linguagem (2012). Realizamos un paralelo entre los términos tao-lenguaje y portugués-técnico. La visión del lenguaje específico desde laperspectiva taoísta destaca el concepto de “ecología de la interacción comunicativa”. Nuestro trabajo se circunscribe a la lectura comprensiva del Manual editado por la empresaEmbraer para el mantenimiento técnico del avión Tucano T-27, usado por profesionales aeronáuticos hablantes de español como lengua materna, que estudian la lengua portuguesacon el objetivo de capacitarse para su comprensión e interpretación. Nos centralizamos en una visión del mundo calificada como “armoniosa”, dada por la posición que ocupan los alumnos dentro de una comunidad específica. |
| publisher |
Facultad de Lenguas |
| publishDate |
2014 |
| url |
https://revistas.unc.edu.ar/index.php/RDPL/article/view/8660 |
| work_keys_str_mv |
AT caribauxsusanamariadelcarmen ecologiadellenguajetecnicoypoliticalinguisticaapropositodelpotuguesbrasileno |
| first_indexed |
2024-09-03T21:35:10Z |
| last_indexed |
2024-09-03T21:35:10Z |
| _version_ |
1809212307068157952 |