Ecología del lenguaje técnico y política lingüística: A propósito del potugués Brasileño

Nos centramos en el portugués con fines específicos desde una perspectiva ecológica, con base teórica en las reflexiones sobre la lengua y su ecosistema desarrolladas por Hildo Honório do Couto en el libro O tao da linguagem (2012). Realizamos un paralelo entre los términos tao-lenguaje y portugués-...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Caribaux, Susana María del Carmen
Formato: Artículo revista
Lenguaje:Español
Publicado: Facultad de Lenguas 2014
Acceso en línea:https://revistas.unc.edu.ar/index.php/RDPL/article/view/8660
Aporte de:
id I10-R346-article-8660
record_format ojs
spelling I10-R346-article-86602018-09-24T13:40:02Z Ecología del lenguaje técnico y política lingüística: A propósito del potugués Brasileño Caribaux, Susana María del Carmen Nos centramos en el portugués con fines específicos desde una perspectiva ecológica, con base teórica en las reflexiones sobre la lengua y su ecosistema desarrolladas por Hildo Honório do Couto en el libro O tao da linguagem (2012). Realizamos un paralelo entre los términos tao-lenguaje y portugués-técnico. La visión del lenguaje específico desde laperspectiva taoísta destaca el concepto de “ecología de la interacción comunicativa”. Nuestro trabajo se circunscribe a la lectura comprensiva del Manual editado por la empresaEmbraer para el mantenimiento técnico del avión Tucano T-27, usado por profesionales aeronáuticos hablantes de español como lengua materna, que estudian la lengua portuguesacon el objetivo de capacitarse para su comprensión e interpretación. Nos centralizamos en una visión del mundo calificada como “armoniosa”, dada por la posición que ocupan los alumnos dentro de una comunidad específica. Facultad de Lenguas 2014-08-19 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://revistas.unc.edu.ar/index.php/RDPL/article/view/8660 Revista Digital de Políticas Lingüísticas (RDPL); Núm. 5 (2013) 1853-3256 spa https://revistas.unc.edu.ar/index.php/RDPL/article/view/8660/9517 Derechos de autor 2014 Revista Digital de Políticas Lingüísticas (RDPL)
institution Universidad Nacional de Córdoba
institution_str I-10
repository_str R-346
container_title_str Revista Digital de Políticas Lingüísticas (RDPL)
language Español
format Artículo revista
author Caribaux, Susana María del Carmen
spellingShingle Caribaux, Susana María del Carmen
Ecología del lenguaje técnico y política lingüística: A propósito del potugués Brasileño
author_facet Caribaux, Susana María del Carmen
author_sort Caribaux, Susana María del Carmen
title Ecología del lenguaje técnico y política lingüística: A propósito del potugués Brasileño
title_short Ecología del lenguaje técnico y política lingüística: A propósito del potugués Brasileño
title_full Ecología del lenguaje técnico y política lingüística: A propósito del potugués Brasileño
title_fullStr Ecología del lenguaje técnico y política lingüística: A propósito del potugués Brasileño
title_full_unstemmed Ecología del lenguaje técnico y política lingüística: A propósito del potugués Brasileño
title_sort ecología del lenguaje técnico y política lingüística: a propósito del potugués brasileño
description Nos centramos en el portugués con fines específicos desde una perspectiva ecológica, con base teórica en las reflexiones sobre la lengua y su ecosistema desarrolladas por Hildo Honório do Couto en el libro O tao da linguagem (2012). Realizamos un paralelo entre los términos tao-lenguaje y portugués-técnico. La visión del lenguaje específico desde laperspectiva taoísta destaca el concepto de “ecología de la interacción comunicativa”. Nuestro trabajo se circunscribe a la lectura comprensiva del Manual editado por la empresaEmbraer para el mantenimiento técnico del avión Tucano T-27, usado por profesionales aeronáuticos hablantes de español como lengua materna, que estudian la lengua portuguesacon el objetivo de capacitarse para su comprensión e interpretación. Nos centralizamos en una visión del mundo calificada como “armoniosa”, dada por la posición que ocupan los alumnos dentro de una comunidad específica.
publisher Facultad de Lenguas
publishDate 2014
url https://revistas.unc.edu.ar/index.php/RDPL/article/view/8660
work_keys_str_mv AT caribauxsusanamariadelcarmen ecologiadellenguajetecnicoypoliticalinguisticaapropositodelpotuguesbrasileno
first_indexed 2024-09-03T21:35:10Z
last_indexed 2024-09-03T21:35:10Z
_version_ 1809212307068157952