Doblaje al español latino: una mirada glotopolítica

En este artículo se pretende realizar un análisis desde una perspectiva glotopolítica. Se parte de la hipótesis de que el tipo de doblaje realizado al español latino en el caso de la película estadounidense de animación infantil La vida secreta de tus mascotas (Universal Pictures, 2016) se halla en...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Ávalos, Florencia
Formato: Artículo revista
Lenguaje:Español
Publicado: Facultad de Lenguas 2019
Acceso en línea:https://revistas.unc.edu.ar/index.php/RDPL/article/view/26704
Aporte de:
Revista Digital de Políticas Lingüísticas (RDPL) de Universidad Nacional de Córdoba
id I10-R346-article-26704
record_format ojs
spelling I10-R346-article-267042019-12-09T20:11:26Z Doblaje al español latino: una mirada glotopolítica Ávalos, Florencia En este artículo se pretende realizar un análisis desde una perspectiva glotopolítica. Se parte de la hipótesis de que el tipo de doblaje realizado al español latino en el caso de la película estadounidense de animación infantil La vida secreta de tus mascotas (Universal Pictures, 2016) se halla en concordancia con las posturas actuales de la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española (del Valle, 2011; Arnoux y del Valle, 2010; del Valle, 2007). Se releva la presencia de ideologemas que nos permiten identificar una intervención sobre el lenguaje de un agente con intereses de aportar a la construcción de una conciencia identitaria, que crea condiciones para el desarrollo económico y el mantenimiento de un mercado. Facultad de Lenguas 2019-12-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://revistas.unc.edu.ar/index.php/RDPL/article/view/26704 Revista Digital de Políticas Lingüísticas (RDPL); Núm. 11 (2019); 21-35 1853-3256 spa https://revistas.unc.edu.ar/index.php/RDPL/article/view/26704/28469
institution Universidad Nacional de Córdoba
institution_str I-10
repository_str R-346
container_title_str Revista Digital de Políticas Lingüísticas (RDPL)
language Español
format Artículo revista
author Ávalos, Florencia
spellingShingle Ávalos, Florencia
Doblaje al español latino: una mirada glotopolítica
author_facet Ávalos, Florencia
author_sort Ávalos, Florencia
title Doblaje al español latino: una mirada glotopolítica
title_short Doblaje al español latino: una mirada glotopolítica
title_full Doblaje al español latino: una mirada glotopolítica
title_fullStr Doblaje al español latino: una mirada glotopolítica
title_full_unstemmed Doblaje al español latino: una mirada glotopolítica
title_sort doblaje al español latino: una mirada glotopolítica
description En este artículo se pretende realizar un análisis desde una perspectiva glotopolítica. Se parte de la hipótesis de que el tipo de doblaje realizado al español latino en el caso de la película estadounidense de animación infantil La vida secreta de tus mascotas (Universal Pictures, 2016) se halla en concordancia con las posturas actuales de la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española (del Valle, 2011; Arnoux y del Valle, 2010; del Valle, 2007). Se releva la presencia de ideologemas que nos permiten identificar una intervención sobre el lenguaje de un agente con intereses de aportar a la construcción de una conciencia identitaria, que crea condiciones para el desarrollo económico y el mantenimiento de un mercado.
publisher Facultad de Lenguas
publishDate 2019
url https://revistas.unc.edu.ar/index.php/RDPL/article/view/26704
work_keys_str_mv AT avalosflorencia doblajealespanollatinounamiradaglotopolitica
first_indexed 2024-09-03T21:34:36Z
last_indexed 2024-09-03T21:34:36Z
_version_ 1809212272192520192

Ejemplares similares