La accommodatio ignaciana como instrumento de negociación y control en la Nueva España durante el siglo XVII

Este artículo analiza la accommodatio ignaciana como estrategia de negociación y control en la Nueva España durante el siglo XVII, en el marco de la expansión de la Monarquía Hispánica y la acción misional de la Compañía de Jesús. A partir de fuentes jesuitas y de la historiografía reciente, se cara...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Borbolla Vázquez, Alejandra
Formato: Artículo revista
Lenguaje:Español
Publicado: Centro de Investigaciones y Estudios sobre Cultura y Sociedad 2025
Materias:
Accommodatio
Jesuitas
misiones
Nueva España
siglo XVII
Acceso en línea:https://revistas.unc.edu.ar/index.php/ihs/article/view/50443
Aporte de:
Antiguos jesuitas en Iberoamérica de Universidad Nacional de Córdoba
id I10-R340-article-50443
record_format ojs
spelling I10-R340-article-504432025-10-27T19:04:27Z La accommodatio ignaciana como instrumento de negociación y control en la Nueva España durante el siglo XVII The Ignatian accommodatio as an instrument of negotiation and control in New Spain during the 17th century Borbolla Vázquez, Alejandra Accommodatio Jesuitas misiones Nueva España siglo XVII Este artículo analiza la accommodatio ignaciana como estrategia de negociación y control en la Nueva España durante el siglo XVII, en el marco de la expansión de la Monarquía Hispánica y la acción misional de la Compañía de Jesús. A partir de fuentes jesuitas y de la historiografía reciente, se caracteriza el concepto de accommodatio como principio hermenéutico y dispositivo de adaptación cultural, diferenciando su aplicación en contextos centrales —orientados a la recatolización de conversos— y en las fronteras septentrionales, donde predominó la primera evangelización. Se examinan los campos de acción de la orden (colegios, seminarios, provincias misioneras) y los proyectos de división territorial, atendiendo a la interacción con la agencia indígena y a la inserción de la Compañía en la globalización temprana. El estudio contribuye a la discusión historiográfica sobre la especificidad de la misión jesuita en la Nueva España y su papel en la configuración de redes pluricéntricas. This article analyzes the Ignatian accommodatio as a strategy of negotiation and control in New Spain during the seventeenth century, within the framework of the Hispanic Monarchy’s expansion and the missionary practice of the Society of Jesus. Drawing on Jesuit sources and recent historiography, the concept of accommodatio is characterized as both a hermeneutical principle and a device of cultural adaptation, with attention to its differentiated application in central regions—focused on the re-Catholicization of converts—and in northern frontiers, where first evangelization predominated. The article examines the order’s fields of action (colleges, seminaries, missionary provinces) and the projects of territorial division, highlighting the interaction with indigenous agency and the Jesuits’ insertion into early globalization. This study contributes to the historiographical debate on the specificity of Jesuit missions in New Spain and their role in shaping pluricentric networks. Centro de Investigaciones y Estudios sobre Cultura y Sociedad 2025-10-27 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Artículo revisado por pares application/pdf text/html https://revistas.unc.edu.ar/index.php/ihs/article/view/50443 10.31057/2314.3908.v13.50443 Antiguos jesuitas en Iberoamérica; Vol. 13 (2025): Enero / Diciembre 2025; 1-14 2314-3908 10.31057/2314.3908.v13 spa https://revistas.unc.edu.ar/index.php/ihs/article/view/50443/50555 https://revistas.unc.edu.ar/index.php/ihs/article/view/50443/50556 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0
institution Universidad Nacional de Córdoba
institution_str I-10
repository_str R-340
container_title_str Antiguos jesuitas en Iberoamérica
language Español
format Artículo revista
topic Accommodatio
Jesuitas
misiones
Nueva España
siglo XVII
spellingShingle Accommodatio
Jesuitas
misiones
Nueva España
siglo XVII
Borbolla Vázquez, Alejandra
La accommodatio ignaciana como instrumento de negociación y control en la Nueva España durante el siglo XVII
topic_facet Accommodatio
Jesuitas
misiones
Nueva España
siglo XVII
author Borbolla Vázquez, Alejandra
author_facet Borbolla Vázquez, Alejandra
author_sort Borbolla Vázquez, Alejandra
title La accommodatio ignaciana como instrumento de negociación y control en la Nueva España durante el siglo XVII
title_short La accommodatio ignaciana como instrumento de negociación y control en la Nueva España durante el siglo XVII
title_full La accommodatio ignaciana como instrumento de negociación y control en la Nueva España durante el siglo XVII
title_fullStr La accommodatio ignaciana como instrumento de negociación y control en la Nueva España durante el siglo XVII
title_full_unstemmed La accommodatio ignaciana como instrumento de negociación y control en la Nueva España durante el siglo XVII
title_sort la accommodatio ignaciana como instrumento de negociación y control en la nueva españa durante el siglo xvii
description Este artículo analiza la accommodatio ignaciana como estrategia de negociación y control en la Nueva España durante el siglo XVII, en el marco de la expansión de la Monarquía Hispánica y la acción misional de la Compañía de Jesús. A partir de fuentes jesuitas y de la historiografía reciente, se caracteriza el concepto de accommodatio como principio hermenéutico y dispositivo de adaptación cultural, diferenciando su aplicación en contextos centrales —orientados a la recatolización de conversos— y en las fronteras septentrionales, donde predominó la primera evangelización. Se examinan los campos de acción de la orden (colegios, seminarios, provincias misioneras) y los proyectos de división territorial, atendiendo a la interacción con la agencia indígena y a la inserción de la Compañía en la globalización temprana. El estudio contribuye a la discusión historiográfica sobre la especificidad de la misión jesuita en la Nueva España y su papel en la configuración de redes pluricéntricas.
publisher Centro de Investigaciones y Estudios sobre Cultura y Sociedad
publishDate 2025
url https://revistas.unc.edu.ar/index.php/ihs/article/view/50443
work_keys_str_mv AT borbollavazquezalejandra laaccommodatioignacianacomoinstrumentodenegociacionycontrolenlanuevaespanaduranteelsigloxvii
AT borbollavazquezalejandra theignatianaccommodatioasaninstrumentofnegotiationandcontrolinnewspainduringthe17thcentury
first_indexed 2025-11-10T05:10:07Z
last_indexed 2025-11-10T05:10:07Z
_version_ 1849919012912234496

Ejemplares similares