Problems of the missions of the Jesuit Province of Paraguay in the Russian-speaking scientific space

This article examines currently available Russian-language historiography related to the missions of the Paraguay Jesuit province, beginning with the translated literature of the 19th century and ending with modern editions. Considering the Russian-language literature, the author pays attention to t...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Starzhynskaya, Olga N.
Formato: Artículo revista
Lenguaje:Español
Publicado: Centro de Investigaciones y Estudios sobre Cultura y Sociedad 2023
Materias:
russian literature
Jesuit-Guarani missions
Jesuit province of Paraguay
literatura rusa
misiones jesuítico-guaraní
provincia jesuítica del Paraguay
Acceso en línea:https://revistas.unc.edu.ar/index.php/ihs/article/view/42270
Aporte de:
Antiguos jesuitas en Iberoamérica de Universidad Nacional de Córdoba
id I10-R340-article-42270
record_format ojs
spelling I10-R340-article-422702023-09-08T12:29:08Z Problems of the missions of the Jesuit Province of Paraguay in the Russian-speaking scientific space Problemas de las misiones de la provincia jesuítica del Paraguay en el espacio científico de habla rusa Starzhynskaya, Olga N. russian literature Jesuit-Guarani missions Jesuit province of Paraguay literatura rusa misiones jesuítico-guaraní provincia jesuítica del Paraguay This article examines currently available Russian-language historiography related to the missions of the Paraguay Jesuit province, beginning with the translated literature of the 19th century and ending with modern editions. Considering the Russian-language literature, the author pays attention to the history of the development of the concept of the "state of the Jesuits in Paraguay". This article is intended to serve as a bridge between Spanish-speaking and Russian-speaking researchers, promote mutual understanding and cooperation. Thanks to this article, it will be easier for Spanish-speaking researchers to understand what material Russian-speaking colleagues had in the past and now, understand the methodological positions of Russian-speaking colleagues, and what often determines our conclusions. The Russian-speaking scientific space in this article refers mainly to the Russian Federation and the Republic of Belarus. Este artículo examina la historiografía en ruso actualmente disponible, relacionada con las misiones de la provincia jesuítica del Paraguay, comenzando con la literatura traducida del siglo XIX y terminando con las ediciones modernas. Considerando la literatura en lengua rusa, prestamos atención a la historia del desarrollo del concepto del "estado de los jesuitas en Paraguay". Este artículo pretende servir de puente entre investigadores de habla hispana y de habla rusa, para promover el entendimiento mutuo y la cooperación. Gracias a este artículo, los investigadores de habla hispana podrán comprender más fácilmente qué material tenían los colegas de habla rusa en el pasado y en el presente, comprender las posiciones metodológicas de los colegas de habla rusa y lo que determina nuestras conclusiones. El espacio científico de habla rusa en este artículo se refiere principalmente a la Federación Rusa y la República de Belarús. Centro de Investigaciones y Estudios sobre Cultura y Sociedad 2023-08-17 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Artículo revisado por pares application/pdf https://revistas.unc.edu.ar/index.php/ihs/article/view/42270 10.31057/2314.3908.v11.42270 Antiguos jesuitas en Iberoamérica; Vol. 11 (2023): Enero / Diciembre de 2023 2314-3908 10.31057/2314.3908.v11 spa https://revistas.unc.edu.ar/index.php/ihs/article/view/42270/42393 Derechos de autor 2023 Antiguos jesuitas en Iberoamérica https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0
institution Universidad Nacional de Córdoba
institution_str I-10
repository_str R-340
container_title_str Antiguos jesuitas en Iberoamérica
language Español
format Artículo revista
topic russian literature
Jesuit-Guarani missions
Jesuit province of Paraguay
literatura rusa
misiones jesuítico-guaraní
provincia jesuítica del Paraguay
spellingShingle russian literature
Jesuit-Guarani missions
Jesuit province of Paraguay
literatura rusa
misiones jesuítico-guaraní
provincia jesuítica del Paraguay
Starzhynskaya, Olga N.
Problems of the missions of the Jesuit Province of Paraguay in the Russian-speaking scientific space
topic_facet russian literature
Jesuit-Guarani missions
Jesuit province of Paraguay
literatura rusa
misiones jesuítico-guaraní
provincia jesuítica del Paraguay
author Starzhynskaya, Olga N.
author_facet Starzhynskaya, Olga N.
author_sort Starzhynskaya, Olga N.
title Problems of the missions of the Jesuit Province of Paraguay in the Russian-speaking scientific space
title_short Problems of the missions of the Jesuit Province of Paraguay in the Russian-speaking scientific space
title_full Problems of the missions of the Jesuit Province of Paraguay in the Russian-speaking scientific space
title_fullStr Problems of the missions of the Jesuit Province of Paraguay in the Russian-speaking scientific space
title_full_unstemmed Problems of the missions of the Jesuit Province of Paraguay in the Russian-speaking scientific space
title_sort problems of the missions of the jesuit province of paraguay in the russian-speaking scientific space
description This article examines currently available Russian-language historiography related to the missions of the Paraguay Jesuit province, beginning with the translated literature of the 19th century and ending with modern editions. Considering the Russian-language literature, the author pays attention to the history of the development of the concept of the "state of the Jesuits in Paraguay". This article is intended to serve as a bridge between Spanish-speaking and Russian-speaking researchers, promote mutual understanding and cooperation. Thanks to this article, it will be easier for Spanish-speaking researchers to understand what material Russian-speaking colleagues had in the past and now, understand the methodological positions of Russian-speaking colleagues, and what often determines our conclusions. The Russian-speaking scientific space in this article refers mainly to the Russian Federation and the Republic of Belarus.
publisher Centro de Investigaciones y Estudios sobre Cultura y Sociedad
publishDate 2023
url https://revistas.unc.edu.ar/index.php/ihs/article/view/42270
work_keys_str_mv AT starzhynskayaolgan problemsofthemissionsofthejesuitprovinceofparaguayintherussianspeakingscientificspace
AT starzhynskayaolgan problemasdelasmisionesdelaprovinciajesuiticadelparaguayenelespaciocientificodehablarusa
first_indexed 2024-09-03T21:23:02Z
last_indexed 2024-09-03T21:23:02Z
_version_ 1809211543585292288

Ejemplares similares