Historical reparations after 40 years of democracy

In this article, we aim to revive the essential work of repairing the records of members of the University community who were victims of the illegal actions of State terrorism. The Human Rights Observatory, which is part of the Department of University Extension of the National University of Córdoba...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autores principales: Mariani, Ana, Bacchetti, Patricia
Formato: Artículo revista
Lenguaje:Español
Publicado: Facultad de Filosofía y Humanidades. Escuela de Letras 2023
Materias:
Acceso en línea:https://revistas.unc.edu.ar/index.php/heterotopias/article/view/43597
Aporte de:
id I10-R333-article-43597
record_format ojs
institution Universidad Nacional de Córdoba
institution_str I-10
repository_str R-333
container_title_str Heterotopías
language Español
format Artículo revista
topic Records;
dictatorship;
memory;
victims;
university
Legajos;
dictadura;
memoria;
víctimas;
universidad
spellingShingle Records;
dictatorship;
memory;
victims;
university
Legajos;
dictadura;
memoria;
víctimas;
universidad
Mariani, Ana
Bacchetti, Patricia
Historical reparations after 40 years of democracy
topic_facet Records;
dictatorship;
memory;
victims;
university
Legajos;
dictadura;
memoria;
víctimas;
universidad
author Mariani, Ana
Bacchetti, Patricia
author_facet Mariani, Ana
Bacchetti, Patricia
author_sort Mariani, Ana
title Historical reparations after 40 years of democracy
title_short Historical reparations after 40 years of democracy
title_full Historical reparations after 40 years of democracy
title_fullStr Historical reparations after 40 years of democracy
title_full_unstemmed Historical reparations after 40 years of democracy
title_sort historical reparations after 40 years of democracy
description In this article, we aim to revive the essential work of repairing the records of members of the University community who were victims of the illegal actions of State terrorism. The Human Rights Observatory, which is part of the Department of University Extension of the National University of Córdoba (UNC), and the Provincial Archive of Memory are jointly carrying out the search, repair, and delivery of records of UNC students, teachers, administrators, and graduates. The objective is to document the true reasons that led to the disruption of the work or academic performance of those who were victims of the last and bloodiest civic-military dictatorship that our country endured. These are stories of lives that were intentionally erased and, during years of impunity, their memories were dishonored by the very State responsible for those crimes. Through this work, we aim to highlight that the dictatorship would not have been possible, at least in its entirety, without the collaboration of civilians who, from within the students’ boards, provided lists of names to the perpetrators and betrayed students, teachers, and administrators. The first academic unit of UNC to complete the task, which took almost three years of work, was the school Escuela Superior de Comercio Manuel Belgrano. On September 15, 2023, they handed over the records to the relatives of the victims from that institution. Leading up to this restitution, there was a long journey spanning many years, during which various academic units worked tirelessly to unveil the truth. The institutional contributions made to bring these records to light were invaluable. With this writing, we believe that efforts such as the reparation of records are crucial in the process of constructing collective memory to stand against denialism and its associated behaviors of hatred and oblivion, which aim to dismantle social bonds.
publisher Facultad de Filosofía y Humanidades. Escuela de Letras
publishDate 2023
url https://revistas.unc.edu.ar/index.php/heterotopias/article/view/43597
work_keys_str_mv AT marianiana historicalreparationsafter40yearsofdemocracy
AT bacchettipatricia historicalreparationsafter40yearsofdemocracy
AT marianiana reparacioneshistoricasa40anosdedemocracia
AT bacchettipatricia reparacioneshistoricasa40anosdedemocracia
first_indexed 2024-09-03T21:10:14Z
last_indexed 2024-09-03T21:10:14Z
_version_ 1809210738936381440
spelling I10-R333-article-435972023-12-19T19:46:17Z Historical reparations after 40 years of democracy Reparaciones históricas a 40 años de democracia Mariani, Ana Bacchetti, Patricia Records; dictatorship; memory; victims; university Legajos; dictadura; memoria; víctimas; universidad In this article, we aim to revive the essential work of repairing the records of members of the University community who were victims of the illegal actions of State terrorism. The Human Rights Observatory, which is part of the Department of University Extension of the National University of Córdoba (UNC), and the Provincial Archive of Memory are jointly carrying out the search, repair, and delivery of records of UNC students, teachers, administrators, and graduates. The objective is to document the true reasons that led to the disruption of the work or academic performance of those who were victims of the last and bloodiest civic-military dictatorship that our country endured. These are stories of lives that were intentionally erased and, during years of impunity, their memories were dishonored by the very State responsible for those crimes. Through this work, we aim to highlight that the dictatorship would not have been possible, at least in its entirety, without the collaboration of civilians who, from within the students’ boards, provided lists of names to the perpetrators and betrayed students, teachers, and administrators. The first academic unit of UNC to complete the task, which took almost three years of work, was the school Escuela Superior de Comercio Manuel Belgrano. On September 15, 2023, they handed over the records to the relatives of the victims from that institution. Leading up to this restitution, there was a long journey spanning many years, during which various academic units worked tirelessly to unveil the truth. The institutional contributions made to bring these records to light were invaluable. With this writing, we believe that efforts such as the reparation of records are crucial in the process of constructing collective memory to stand against denialism and its associated behaviors of hatred and oblivion, which aim to dismantle social bonds. En el presente artículo intentamos rescatar la labor imprescindible de reparación de los legajos de integrantes de la comunidad universitaria que fueron víctimas del accionar ilegal del terrorismo de Estado. El Observatorio de Derechos Humanos de la Secretaría de Extensión Universitaria de la Universidad Nacional de Córdoba (UNC) y el Archivo Provincial de la Memoria llevan adelante conjuntamente la búsqueda, reparación y entrega de los legajos de estudiantes, docentes, no docentes y graduados de la UNC, con el objetivo de dejar constancia de los motivos reales que determinaron la interrupción del desempeño laboral o estudiantil de las personas que fueron víctimas de la última y más sangrienta dictadura cívico-militar que soportó nuestro país. Son historias de vidas que pretendieron ser borradas y que durante años de impunidad fueron deshonradas en sus memorias por el mismo Estado responsable de sus crímenes. Pero en este trabajo intentamos dar a conocer que la dictadura no hubiera sido posible, al menos en toda su dimensión, sin la colaboración de civiles que desde los claustros estudiantiles pasaron listas a los genocidas y delataron a estudiantes, docentes y no docentes. La primera unidad académica de la UNC en concluir la tarea, que llevó casi tres años de trabajo, fue la Escuela Superior de Comercio Manuel Belgrano, que el 15 de septiembre de 2023 realizó la entrega de legajos a los familiares de las víctimas de ese establecimiento. Pero hasta esta restitución hubo un largo camino de muchos años en el que distintas unidades académicas bregaron por descorrer los velos y dar a conocer la verdad. Hubo invalorables aportes institucionales para dar a luz expedientes ocultos. Consideramos que trabajos como la reparación de legajos son imprescindibles en el proceso de construcción de la memoria colectiva contra el negacionismo y sus conductas ligadas al odio y al olvido que intentan destruir los lazos sociales. Facultad de Filosofía y Humanidades. Escuela de Letras 2023-12-13 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Inscriptions of the catastrophe Inscripciones de la catástrofe application/pdf https://revistas.unc.edu.ar/index.php/heterotopias/article/view/43597 Heterotopías; Vol. 6 No. 12 (2023): Discourses, representations, and appropriations of the contemporary city. A look at urban habitation; 1-26 Heterotopías; Vol. 6 Núm. 12 (2023): "Discursos, representaciones, y apropiaciones de la ciudad contemporánea. Una mirada al  habitar urbano"; 1-26 2618-2726 spa https://revistas.unc.edu.ar/index.php/heterotopias/article/view/43597/43634 Derechos de autor 2023 Heterotopías https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0