A presença feminina na Guerra do Paraguai (1864-1870): um estudo na toponímia de Ponta Porã/BR e de Pedro Juan Caballero/PY

A referência à mulher na toponímia nacional é bastante tímida, conforme atestam diversos estudos (Dick, 1996; Perrot, 2005; Silva, 2013; Tavares, 2017 etc), e essa prática se estende também a localidades de outros países, como evidenciado por Cazarotto (2019) em estudo realizado em Pedro Juan Caball...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Suely Aparecida Cazarotto
Formato: Artículo revista
Lenguaje:Español
Publicado: Facultad de Lenguas 2025
Materias:
feminino
toponímia
Ponta Porã/B
Pedro Juan Caballero/Py
Guerra Do Paraguai (1864-1870)
Acceso en línea:https://revistas.unc.edu.ar/index.php/ReDILLeT/article/view/51567
Aporte de:
Revista Digital Internacional de Lexicología, Lexicografía y Terminología de Universidad Nacional de Córdoba
id I10-R330-article-51567
record_format ojs
spelling I10-R330-article-515672025-12-31T22:16:35Z A presença feminina na Guerra do Paraguai (1864-1870): um estudo na toponímia de Ponta Porã/BR e de Pedro Juan Caballero/PY Suely Aparecida Cazarotto feminino toponímia Ponta Porã/B Pedro Juan Caballero/Py Guerra Do Paraguai (1864-1870) A referência à mulher na toponímia nacional é bastante tímida, conforme atestam diversos estudos (Dick, 1996; Perrot, 2005; Silva, 2013; Tavares, 2017 etc), e essa prática se estende também a localidades de outros países, como evidenciado por Cazarotto (2019) em estudo realizado em Pedro Juan Caballero, no Paraguai. Entretanto,  em se tratando da Guerra do Paraguai (1864-1870), estudos, como os de Dourado (2005), Ortolan (2007), Zamboni (2012), Colling (2016) e Palhano, Souza e Marin (2016), ainda que as duas localidades investigadas tenham apresentado percentual quase que idêntico da presença feminina na nomeação dos logradouros urbanos (Ponta Porã: 15%; Pedro Juan Caballero: 14%), apontam que a participação feminina na Guerra foi/é mais investigada no Paraguai que no Brasil, ressaltando que o Paraguai deu tratamento deferente, com uma gama de adjetivos elogiosos, a história de cada uma das mulheres que participaram do episódio bélico e foram homenageadas em sua toponímia urbana, enquanto que o Brasil, as mulheres, “quando mencionadas, são meros detalhes, que nada contribuem para a compreensão do episódio ou, mesmo, do processo histórico” (DOURADO, 2005, p. 24). Facultad de Lenguas 2025-12-31 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://revistas.unc.edu.ar/index.php/ReDILLeT/article/view/51567 Revista Digital Internacional de Lexicología, Lexicografía y Terminología; Núm. 8 (2025) 2618-2882 spa https://revistas.unc.edu.ar/index.php/ReDILLeT/article/view/51567/52089 http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0
institution Universidad Nacional de Córdoba
institution_str I-10
repository_str R-330
container_title_str Revista Digital Internacional de Lexicología, Lexicografía y Terminología
language Español
format Artículo revista
topic feminino
toponímia
Ponta Porã/B
Pedro Juan Caballero/Py
Guerra Do Paraguai (1864-1870)
spellingShingle feminino
toponímia
Ponta Porã/B
Pedro Juan Caballero/Py
Guerra Do Paraguai (1864-1870)
Suely Aparecida Cazarotto
A presença feminina na Guerra do Paraguai (1864-1870): um estudo na toponímia de Ponta Porã/BR e de Pedro Juan Caballero/PY
topic_facet feminino
toponímia
Ponta Porã/B
Pedro Juan Caballero/Py
Guerra Do Paraguai (1864-1870)
author Suely Aparecida Cazarotto
author_facet Suely Aparecida Cazarotto
author_sort Suely Aparecida Cazarotto
title A presença feminina na Guerra do Paraguai (1864-1870): um estudo na toponímia de Ponta Porã/BR e de Pedro Juan Caballero/PY
title_short A presença feminina na Guerra do Paraguai (1864-1870): um estudo na toponímia de Ponta Porã/BR e de Pedro Juan Caballero/PY
title_full A presença feminina na Guerra do Paraguai (1864-1870): um estudo na toponímia de Ponta Porã/BR e de Pedro Juan Caballero/PY
title_fullStr A presença feminina na Guerra do Paraguai (1864-1870): um estudo na toponímia de Ponta Porã/BR e de Pedro Juan Caballero/PY
title_full_unstemmed A presença feminina na Guerra do Paraguai (1864-1870): um estudo na toponímia de Ponta Porã/BR e de Pedro Juan Caballero/PY
title_sort presença feminina na guerra do paraguai (1864-1870): um estudo na toponímia de ponta porã/br e de pedro juan caballero/py
description A referência à mulher na toponímia nacional é bastante tímida, conforme atestam diversos estudos (Dick, 1996; Perrot, 2005; Silva, 2013; Tavares, 2017 etc), e essa prática se estende também a localidades de outros países, como evidenciado por Cazarotto (2019) em estudo realizado em Pedro Juan Caballero, no Paraguai. Entretanto,  em se tratando da Guerra do Paraguai (1864-1870), estudos, como os de Dourado (2005), Ortolan (2007), Zamboni (2012), Colling (2016) e Palhano, Souza e Marin (2016), ainda que as duas localidades investigadas tenham apresentado percentual quase que idêntico da presença feminina na nomeação dos logradouros urbanos (Ponta Porã: 15%; Pedro Juan Caballero: 14%), apontam que a participação feminina na Guerra foi/é mais investigada no Paraguai que no Brasil, ressaltando que o Paraguai deu tratamento deferente, com uma gama de adjetivos elogiosos, a história de cada uma das mulheres que participaram do episódio bélico e foram homenageadas em sua toponímia urbana, enquanto que o Brasil, as mulheres, “quando mencionadas, são meros detalhes, que nada contribuem para a compreensão do episódio ou, mesmo, do processo histórico” (DOURADO, 2005, p. 24).
publisher Facultad de Lenguas
publishDate 2025
url https://revistas.unc.edu.ar/index.php/ReDILLeT/article/view/51567
work_keys_str_mv AT suelyaparecidacazarotto apresencafemininanaguerradoparaguai18641870umestudonatoponimiadepontaporabredepedrojuancaballeropy
AT suelyaparecidacazarotto presencafemininanaguerradoparaguai18641870umestudonatoponimiadepontaporabredepedrojuancaballeropy
first_indexed 2026-02-04T18:52:21Z
last_indexed 2026-02-04T18:52:21Z
_version_ 1856221889415872512

Ejemplares similares