Analysis of Respiratory Variables During Sleep in a Sample of Women in Perimenopause: a retrospective cross-sectional study

Nuestro objetivo fue analizar algunas variables respiratorias obstructivas durante el sueño de mujeres considerando el rango de edad de perimenopausia, comprendida entre los 40 a 58 años. Material y métodos: Estudio de corte transversal retrospectivo, consistente en análisis de reportes de polisomn...

Descripción completa

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autores principales:	Caporale, Sofia, Ponce de Leon, Marcela, Tanzi, Mariela, Bortoluzzi, Christian, Madrazo, Jimena, Valiensi, Stella Maris, Marcela, Mariela, Christian, Jimena, Stella Maris
Formato:	Artículo revista
Lenguaje:	Español
Publicado:	Universidad Nacional Córdoba. Facultad de Ciencias Médicas. Secretaria de Ciencia y Tecnología 2025
Materias:	women menopause apnea sleep apnea, obstructive mujer menopausia apnea obstructiva de sueño mulher menopausa apneia obstrutiva do sono
Acceso en línea:	https://revistas.unc.edu.ar/index.php/med/article/view/48199
Aporte de:	Revista de la Facultad de Ciencias Médicas de Córdoba de Universidad Nacional de Córdoba

id	I10-R327-article-48199
record_format	ojs
institution	Universidad Nacional de Córdoba
institution_str	I-10
repository_str	R-327
container_title_str	Revista de la Facultad de Ciencias Médicas de Córdoba
language	Español
format	Artículo revista
topic	women menopause apnea sleep apnea, obstructive mujer menopausia apnea obstructiva de sueño mulher menopausa apneia obstrutiva do sono
spellingShingle	women menopause apnea sleep apnea, obstructive mujer menopausia apnea obstructiva de sueño mulher menopausa apneia obstrutiva do sono Caporale, Sofia Ponce de Leon, Marcela Tanzi, Mariela Bortoluzzi, Christian Madrazo, Jimena Valiensi, Stella Maris Caporale, Sofia Marcela Mariela Christian Jimena Stella Maris Caporale, Sofia Marcela Mariela Christian Jimena Stella Maris Analysis of Respiratory Variables During Sleep in a Sample of Women in Perimenopause: a retrospective cross-sectional study
topic_facet	women menopause apnea sleep apnea, obstructive mujer menopausia apnea obstructiva de sueño mulher menopausa apneia obstrutiva do sono
author	Caporale, Sofia Ponce de Leon, Marcela Tanzi, Mariela Bortoluzzi, Christian Madrazo, Jimena Valiensi, Stella Maris Caporale, Sofia Marcela Mariela Christian Jimena Stella Maris Caporale, Sofia Marcela Mariela Christian Jimena Stella Maris
author_facet	Caporale, Sofia Ponce de Leon, Marcela Tanzi, Mariela Bortoluzzi, Christian Madrazo, Jimena Valiensi, Stella Maris Caporale, Sofia Marcela Mariela Christian Jimena Stella Maris Caporale, Sofia Marcela Mariela Christian Jimena Stella Maris
author_sort	Caporale, Sofia
title	Analysis of Respiratory Variables During Sleep in a Sample of Women in Perimenopause: a retrospective cross-sectional study
title_short	Analysis of Respiratory Variables During Sleep in a Sample of Women in Perimenopause: a retrospective cross-sectional study
title_full	Analysis of Respiratory Variables During Sleep in a Sample of Women in Perimenopause: a retrospective cross-sectional study
title_fullStr	Analysis of Respiratory Variables During Sleep in a Sample of Women in Perimenopause: a retrospective cross-sectional study
title_full_unstemmed	Analysis of Respiratory Variables During Sleep in a Sample of Women in Perimenopause: a retrospective cross-sectional study
title_sort	analysis of respiratory variables during sleep in a sample of women in perimenopause: a retrospective cross-sectional study
description	Nuestro objetivo fue analizar algunas variables respiratorias obstructivas durante el sueño de mujeres considerando el rango de edad de perimenopausia, comprendida entre los 40 a 58 años. Material y métodos: Estudio de corte transversal retrospectivo, consistente en análisis de reportes de polisomnografías realizadas en mujeres. Se dividieron los estudios según edad en tres grupos: Grupo G1, G2 y G3. Se analizaron datos de la serie general y diferencias intergrupos. Se evaluaron como variables respiratorias el índice de apneas hipopneas obstructivas por hora de sueño (IAH) en total y REM, saturación mínima y media de oxígeno. Variables continuas se expresaron por media, desvío standard (DS). Las variables nominales se expresaron en porcentajes con contingencia con cada variable analizada. p significativa <0.5. Resultados: El número total de reportes de polisomnografías analizados en mujeres en la perimenopausia, fue de 145. La edad en el G1 fue 40-46, G2= 47-52 y G3=53-58. El IAH total fue G1= 5±6 e/h, G2= 8±13 e/h y G3=12±18 e/h, siendo la p= 0.001. El IAH en fase REM fue G1=15±6, G2= 17±23 y G3= 14±6 e/h. Media de saturación mínima fue de G1 89±5%, G2 82±15% y G3 84±8%, P=0.05. Conclusiones: Hallamos una diferencia estadísticamente significativa en el IAH total, y también una tendencia al descenso en la saturación mínima de oxígeno, a medida que las mujeres envejecen. Primer estudio nacional que considera este período de la mujer para análisis de eventos obstructivos durante el sueño.
publisher	Universidad Nacional Córdoba. Facultad de Ciencias Médicas. Secretaria de Ciencia y Tecnología
publishDate	2025
url	https://revistas.unc.edu.ar/index.php/med/article/view/48199
work_keys_str_mv	AT caporalesofia analysisofrespiratoryvariablesduringsleepinasampleofwomeninperimenopausearetrospectivecrosssectionalstudy AT poncedeleonmarcela analysisofrespiratoryvariablesduringsleepinasampleofwomeninperimenopausearetrospectivecrosssectionalstudy AT tanzimariela analysisofrespiratoryvariablesduringsleepinasampleofwomeninperimenopausearetrospectivecrosssectionalstudy AT bortoluzzichristian analysisofrespiratoryvariablesduringsleepinasampleofwomeninperimenopausearetrospectivecrosssectionalstudy AT madrazojimena analysisofrespiratoryvariablesduringsleepinasampleofwomeninperimenopausearetrospectivecrosssectionalstudy AT valiensistellamaris analysisofrespiratoryvariablesduringsleepinasampleofwomeninperimenopausearetrospectivecrosssectionalstudy AT caporalesofia analysisofrespiratoryvariablesduringsleepinasampleofwomeninperimenopausearetrospectivecrosssectionalstudy AT marcela analysisofrespiratoryvariablesduringsleepinasampleofwomeninperimenopausearetrospectivecrosssectionalstudy AT mariela analysisofrespiratoryvariablesduringsleepinasampleofwomeninperimenopausearetrospectivecrosssectionalstudy AT christian analysisofrespiratoryvariablesduringsleepinasampleofwomeninperimenopausearetrospectivecrosssectionalstudy AT jimena analysisofrespiratoryvariablesduringsleepinasampleofwomeninperimenopausearetrospectivecrosssectionalstudy AT stellamaris analysisofrespiratoryvariablesduringsleepinasampleofwomeninperimenopausearetrospectivecrosssectionalstudy AT caporalesofia analysisofrespiratoryvariablesduringsleepinasampleofwomeninperimenopausearetrospectivecrosssectionalstudy AT marcela analysisofrespiratoryvariablesduringsleepinasampleofwomeninperimenopausearetrospectivecrosssectionalstudy AT mariela analysisofrespiratoryvariablesduringsleepinasampleofwomeninperimenopausearetrospectivecrosssectionalstudy AT christian analysisofrespiratoryvariablesduringsleepinasampleofwomeninperimenopausearetrospectivecrosssectionalstudy AT jimena analysisofrespiratoryvariablesduringsleepinasampleofwomeninperimenopausearetrospectivecrosssectionalstudy AT stellamaris analysisofrespiratoryvariablesduringsleepinasampleofwomeninperimenopausearetrospectivecrosssectionalstudy AT caporalesofia analisisdevariablesrespiratoriasduranteelsuenoenunamuestrademujeresenlaperimenopausiaestudiodecortetransversalretrospectivo AT poncedeleonmarcela analisisdevariablesrespiratoriasduranteelsuenoenunamuestrademujeresenlaperimenopausiaestudiodecortetransversalretrospectivo AT tanzimariela analisisdevariablesrespiratoriasduranteelsuenoenunamuestrademujeresenlaperimenopausiaestudiodecortetransversalretrospectivo AT bortoluzzichristian analisisdevariablesrespiratoriasduranteelsuenoenunamuestrademujeresenlaperimenopausiaestudiodecortetransversalretrospectivo AT madrazojimena analisisdevariablesrespiratoriasduranteelsuenoenunamuestrademujeresenlaperimenopausiaestudiodecortetransversalretrospectivo AT valiensistellamaris analisisdevariablesrespiratoriasduranteelsuenoenunamuestrademujeresenlaperimenopausiaestudiodecortetransversalretrospectivo AT caporalesofia analisisdevariablesrespiratoriasduranteelsuenoenunamuestrademujeresenlaperimenopausiaestudiodecortetransversalretrospectivo AT marcela analisisdevariablesrespiratoriasduranteelsuenoenunamuestrademujeresenlaperimenopausiaestudiodecortetransversalretrospectivo AT mariela analisisdevariablesrespiratoriasduranteelsuenoenunamuestrademujeresenlaperimenopausiaestudiodecortetransversalretrospectivo AT christian analisisdevariablesrespiratoriasduranteelsuenoenunamuestrademujeresenlaperimenopausiaestudiodecortetransversalretrospectivo AT jimena analisisdevariablesrespiratoriasduranteelsuenoenunamuestrademujeresenlaperimenopausiaestudiodecortetransversalretrospectivo AT stellamaris analisisdevariablesrespiratoriasduranteelsuenoenunamuestrademujeresenlaperimenopausiaestudiodecortetransversalretrospectivo AT caporalesofia analisisdevariablesrespiratoriasduranteelsuenoenunamuestrademujeresenlaperimenopausiaestudiodecortetransversalretrospectivo AT marcela analisisdevariablesrespiratoriasduranteelsuenoenunamuestrademujeresenlaperimenopausiaestudiodecortetransversalretrospectivo AT mariela analisisdevariablesrespiratoriasduranteelsuenoenunamuestrademujeresenlaperimenopausiaestudiodecortetransversalretrospectivo AT christian analisisdevariablesrespiratoriasduranteelsuenoenunamuestrademujeresenlaperimenopausiaestudiodecortetransversalretrospectivo AT jimena analisisdevariablesrespiratoriasduranteelsuenoenunamuestrademujeresenlaperimenopausiaestudiodecortetransversalretrospectivo AT stellamaris analisisdevariablesrespiratoriasduranteelsuenoenunamuestrademujeresenlaperimenopausiaestudiodecortetransversalretrospectivo AT caporalesofia analisedasvariaveisrespiratoriasduranteosonoemumaamostrademulheresnaperimenopausaestudotransversalretrospectivo AT poncedeleonmarcela analisedasvariaveisrespiratoriasduranteosonoemumaamostrademulheresnaperimenopausaestudotransversalretrospectivo AT tanzimariela analisedasvariaveisrespiratoriasduranteosonoemumaamostrademulheresnaperimenopausaestudotransversalretrospectivo AT bortoluzzichristian analisedasvariaveisrespiratoriasduranteosonoemumaamostrademulheresnaperimenopausaestudotransversalretrospectivo AT madrazojimena analisedasvariaveisrespiratoriasduranteosonoemumaamostrademulheresnaperimenopausaestudotransversalretrospectivo AT valiensistellamaris analisedasvariaveisrespiratoriasduranteosonoemumaamostrademulheresnaperimenopausaestudotransversalretrospectivo AT caporalesofia analisedasvariaveisrespiratoriasduranteosonoemumaamostrademulheresnaperimenopausaestudotransversalretrospectivo AT marcela analisedasvariaveisrespiratoriasduranteosonoemumaamostrademulheresnaperimenopausaestudotransversalretrospectivo AT mariela analisedasvariaveisrespiratoriasduranteosonoemumaamostrademulheresnaperimenopausaestudotransversalretrospectivo AT christian analisedasvariaveisrespiratoriasduranteosonoemumaamostrademulheresnaperimenopausaestudotransversalretrospectivo AT jimena analisedasvariaveisrespiratoriasduranteosonoemumaamostrademulheresnaperimenopausaestudotransversalretrospectivo AT stellamaris analisedasvariaveisrespiratoriasduranteosonoemumaamostrademulheresnaperimenopausaestudotransversalretrospectivo AT caporalesofia analisedasvariaveisrespiratoriasduranteosonoemumaamostrademulheresnaperimenopausaestudotransversalretrospectivo AT marcela analisedasvariaveisrespiratoriasduranteosonoemumaamostrademulheresnaperimenopausaestudotransversalretrospectivo AT mariela analisedasvariaveisrespiratoriasduranteosonoemumaamostrademulheresnaperimenopausaestudotransversalretrospectivo AT christian analisedasvariaveisrespiratoriasduranteosonoemumaamostrademulheresnaperimenopausaestudotransversalretrospectivo AT jimena analisedasvariaveisrespiratoriasduranteosonoemumaamostrademulheresnaperimenopausaestudotransversalretrospectivo AT stellamaris analisedasvariaveisrespiratoriasduranteosonoemumaamostrademulheresnaperimenopausaestudotransversalretrospectivo
first_indexed	2025-12-27T05:19:32Z
last_indexed	2025-12-27T05:19:32Z
_version_	1852637470089281536
spelling	I10-R327-article-481992025-12-22T18:45:13Z Analysis of Respiratory Variables During Sleep in a Sample of Women in Perimenopause: a retrospective cross-sectional study Análisis de variables respiratorias durante el sueño en una muestra de mujeres en la perimenopausia: estudio de corte transversal retrospectivo Análise das variáveis respiratórias durante o sono em uma amostra de mulheres na perimenopausa: estudo transversal retrospectivo Caporale, Sofia Ponce de Leon, Marcela Tanzi, Mariela Bortoluzzi, Christian Madrazo, Jimena Valiensi, Stella Maris Caporale, Sofia Marcela Mariela Christian Jimena Stella Maris Caporale, Sofia Marcela Mariela Christian Jimena Stella Maris women menopause apnea sleep apnea, obstructive mujer menopausia apnea obstructiva de sueño mulher menopausa apneia obstrutiva do sono Nuestro objetivo fue analizar algunas variables respiratorias obstructivas durante el sueño de mujeres considerando el rango de edad de perimenopausia, comprendida entre los 40 a 58 años. Material y métodos: Estudio de corte transversal retrospectivo, consistente en análisis de reportes de polisomnografías realizadas en mujeres. Se dividieron los estudios según edad en tres grupos: Grupo G1, G2 y G3. Se analizaron datos de la serie general y diferencias intergrupos. Se evaluaron como variables respiratorias el índice de apneas hipopneas obstructivas por hora de sueño (IAH) en total y REM, saturación mínima y media de oxígeno. Variables continuas se expresaron por media, desvío standard (DS). Las variables nominales se expresaron en porcentajes con contingencia con cada variable analizada. p significativa <0.5. Resultados: El número total de reportes de polisomnografías analizados en mujeres en la perimenopausia, fue de 145. La edad en el G1 fue 40-46, G2= 47-52 y G3=53-58. El IAH total fue G1= 5±6 e/h, G2= 8±13 e/h y G3=12±18 e/h, siendo la p= 0.001. El IAH en fase REM fue G1=15±6, G2= 17±23 y G3= 14±6 e/h. Media de saturación mínima fue de G1 89±5%, G2 82±15% y G3 84±8%, P=0.05. Conclusiones: Hallamos una diferencia estadísticamente significativa en el IAH total, y también una tendencia al descenso en la saturación mínima de oxígeno, a medida que las mujeres envejecen. Primer estudio nacional que considera este período de la mujer para análisis de eventos obstructivos durante el sueño. Our objective was to analyze some obstructive respiratory variables during sleep in women considering the perimenopausal age range, between 40 to 58 years old. Materials and Methods: A retrospective cross-sectional study, consisting of analysis of reports of polysomnographies performed in women. The studies were divided by age into three groups: Group G1, G2, and G3. Data from the general series and intergroup differences were analyzed. Respiratory variables evaluated were the obstructive apneas-hypopneas index per hour of sleep (AHI) in total and REM, as well as the minimum and mean oxygen saturation. Continuous variables were expressed as mean and standard deviation (SD). Nominal variables were expressed as percentages with contingency for each analyzed variable. Significant p-value <0.5.Results: The total number of polysomnography reports analyzed in women in perimenopause was 145. Age in G1 was 40-46, G2=47-52, and G3=53-58. The total AHI was G1=5±6 events/hour, G2=8±13 events/hour, and G3=12±18 events/hour, with p=0.001. The AHI in REM phase was G1=15±6, G2=17±23, and G3=14±6 events/hour. The mean minimum saturation was G1=89±5%, G2=82±15%, and G3=84±8%, p=0.05. Conclusions: We found a statistically significant difference in the total AHI, and also a trend toward a decrease in the minimum oxygen saturation as women age. This is the first national study considering this period of a woman's life to analyze obstructive events during sleep. Nosso objetivo foi analisar algumas variáveis respiratórias obstrutivas durante o sono de mulheres, considerando a faixa etária da perimenopausa, compreendida entre 40 a 58 anos. Materiais e Métodos: Estudo transversal retrospectivo, consistindo na análise de relatórios de polissonografias realizadas em mulheres. Os estudos foram divididos por idade em três grupos: Grupo G1, G2 e G3. Foram analisados dados da série geral e as diferenças intergrupos. As variáveis respiratórias avaliadas foram o índice de apneias-hipopneias obstrutivas por hora de sono (IAH) no total e REM, bem como a saturação mínima e média de oxigênio. As variáveis contínuas foram expressas por média e desvio padrão (DP). As variáveis nominais foram expressas em porcentagens com contingência para cada variável analisada. p significativa <0.5. Resultados: O número total de relatórios de polissonografias analisados em mulheres na perimenopausa foi de 145. A idade no G1 foi 40-46, G2=47-52 e G3=53-58. O IAH total foi G1=5±6 eventos/hora, G2=8±13 eventos/hora e G3=12±18 eventos/hora, com p=0.001. O IAH na fase REM foi G1=15±6, G2=17±23 e G3=14±6 eventos/hora. A média da saturação mínima foi de G1=89±5%, G2=82±15% e G3=84±8%, p=0.05. Conclusões: Encontramos uma diferença estatisticamente significativa no IAH total, e também uma tendência ao descenso na saturação mínima de oxigênio à medida que as mulheres envelhecem. Este é o primeiro estudo nacional que considera este período da vida da mulher para análise de eventos obstrutivos durante o sono. Universidad Nacional Córdoba. Facultad de Ciencias Médicas. Secretaria de Ciencia y Tecnología 2025-12-22 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://revistas.unc.edu.ar/index.php/med/article/view/48199 10.31053/1853.0605.v82.n4.48199 Revista de la Facultad de Ciencias Médicas de Córdoba.; Vol. 82 No. 4 (2025); 789-804 Revista de la Facultad de Ciencias Médicas de Córdoba; Vol. 82 Núm. 4 (2025); 789-804 Revista da Faculdade de Ciências Médicas de Córdoba; v. 82 n. 4 (2025); 789-804 1853-0605 0014-6722 10.31053/1853.0605.v82.n4 spa https://revistas.unc.edu.ar/index.php/med/article/view/48199/51740 Derechos de autor 2025 Universidad Nacional de Córdoba https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

Analysis of Respiratory Variables During Sleep in a Sample of Women in Perimenopause: a retrospective cross-sectional study

Ejemplares similares