From cinema and tv to theater: the cinematization of the play scene

This paper investigates the procedures of audiovisual language in the construction of the stagings of the theater group Brodda Teatro Producciones (Córdoba, Argentina). Its objective is to determine those characteristics that delineate a singular poetics and allow, at the same time, to reach a cinem...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Colella, María Celeste
Formato: Artículo revista
Lenguaje:Español
Publicado: Editorial de la Facultad de Artes de la Universidad Nacional de Córdoba 2023
Materias:
Acceso en línea:https://revistas.unc.edu.ar/index.php/sendas/article/view/41214
Aporte de:
id I10-R309-article-41214
record_format ojs
spelling I10-R309-article-412142025-03-21T17:00:14Z From cinema and tv to theater: the cinematization of the play scene Del cine al teatro: La cinematización de la escena Colella, María Celeste artes escénicas cine televisión actor performing arts cinema television actor This paper investigates the procedures of audiovisual language in the construction of the stagings of the theater group Brodda Teatro Producciones (Córdoba, Argentina). Its objective is to determine those characteristics that delineate a singular poetics and allow, at the same time, to reach a cinematization of the scene that results in "scenic films". In the scenic montage coexist and converge some procedures, which are transferred directly from own and pure materialities of the audiovisual, as well as others, which are adapted and translated into the languages of the theater. In this passage from the audiovisual to the scenic, parody will be the axis. Este trabajo indaga los procedimientos del lenguaje audiovisual en la construcción de las puestas en escena del grupo teatral cordobés Brodda Teatro Producciones. Su objetivo es determinar aquellas características que delinean una poética singular y permiten, a su vez, alcanzar una cinematización de la escena que resulta en “films escénicos”. En el montaje escénico conviven y convergen algunos procedimientos, que se trasladan directamente de materialidades propias y puras del audiovisual, así como también otros, que se adaptan y traducen a los lenguajes del teatro. En este pasaje de lo audiovisual a lo escénico, la parodia será el eje.  Editorial de la Facultad de Artes de la Universidad Nacional de Córdoba 2023-06-01 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf text/html application/epub+zip https://revistas.unc.edu.ar/index.php/sendas/article/view/41214 Sendas; Vol. 6 (2023): Alternative paths in artistic research-creation and teaching processes; 29-53 Sendas; Vol. 6 (2023): Vías alternativas en procesos de investigación-creación y enseñanza artística; 29-53 2618-2254 spa https://revistas.unc.edu.ar/index.php/sendas/article/view/41214/41232 https://revistas.unc.edu.ar/index.php/sendas/article/view/41214/41308 https://revistas.unc.edu.ar/index.php/sendas/article/view/41214/41309 Derechos de autor 2023 María Celeste Colella https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0
institution Universidad Nacional de Córdoba
institution_str I-10
repository_str R-309
container_title_str Sendas
language Español
format Artículo revista
topic artes escénicas
cine
televisión
actor
performing arts
cinema
television
actor
spellingShingle artes escénicas
cine
televisión
actor
performing arts
cinema
television
actor
Colella, María Celeste
From cinema and tv to theater: the cinematization of the play scene
topic_facet artes escénicas
cine
televisión
actor
performing arts
cinema
television
actor
author Colella, María Celeste
author_facet Colella, María Celeste
author_sort Colella, María Celeste
title From cinema and tv to theater: the cinematization of the play scene
title_short From cinema and tv to theater: the cinematization of the play scene
title_full From cinema and tv to theater: the cinematization of the play scene
title_fullStr From cinema and tv to theater: the cinematization of the play scene
title_full_unstemmed From cinema and tv to theater: the cinematization of the play scene
title_sort from cinema and tv to theater: the cinematization of the play scene
description This paper investigates the procedures of audiovisual language in the construction of the stagings of the theater group Brodda Teatro Producciones (Córdoba, Argentina). Its objective is to determine those characteristics that delineate a singular poetics and allow, at the same time, to reach a cinematization of the scene that results in "scenic films". In the scenic montage coexist and converge some procedures, which are transferred directly from own and pure materialities of the audiovisual, as well as others, which are adapted and translated into the languages of the theater. In this passage from the audiovisual to the scenic, parody will be the axis.
publisher Editorial de la Facultad de Artes de la Universidad Nacional de Córdoba
publishDate 2023
url https://revistas.unc.edu.ar/index.php/sendas/article/view/41214
work_keys_str_mv AT colellamariaceleste fromcinemaandtvtotheaterthecinematizationoftheplayscene
AT colellamariaceleste delcinealteatrolacinematizaciondelaescena
first_indexed 2024-09-03T20:28:16Z
last_indexed 2025-03-27T05:13:24Z
_version_ 1831708583882915840