Identidades híbridas en femenino: la diáspora sirio-palestina en Chile y su reflejo literario

La propuesta se centra en tres obras literarias de escritoras de origen árabe: Nahima, la larga historia de mi madre (2001), novela de la chileno-española de origen sirio Edith Chahín (Santiago de Chile, 1934); Volverse palestina (2013), crónica-ensayo de la chilena de origen palestino Lina Meruane...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Velasco de Castro, Rocío
Formato: Artículo revista
Lenguaje:Español
Publicado: Centro de Estudios Avanzados. Facultad de Ciencias Sociales. Universidad Nacional de Córdoba. 2024
Materias:
Acceso en línea:https://revistas.unc.edu.ar/index.php/revesint/article/view/47648
Aporte de:
id I10-R306-article-47648
record_format ojs
spelling I10-R306-article-476482025-10-30T15:37:25Z Identidades híbridas en femenino: la diáspora sirio-palestina en Chile y su reflejo literario Female Hybrid Identities: Chile's Syrian-Palestinian Diaspora and its Literary Reflection Velasco de Castro, Rocío Arab diaspora Transnational identities Cultural hybridization Women’s writing Chile Diáspora árabe Identidades transnacionales Hibridación cultural Literatura femenina Chile La propuesta se centra en tres obras literarias de escritoras de origen árabe: Nahima, la larga historia de mi madre (2001), novela de la chileno-española de origen sirio Edith Chahín (Santiago de Chile, 1934); Volverse palestina (2013), crónica-ensayo de la chilena de origen palestino Lina Meruane (Santiago de Chile, 1970); y La llave (2019), novela de la chileno-palestina Esperanza Marzouka (Belén, 1947). A través de su cotejo, se plantean las diferentes claves que ofrecen estas tres autoras sobre sus respectivas identidades híbridas y su contribución, tanto a la narrativa chilena como a la producción literaria de la diáspora árabe en lengua española. This paper focuses on three literary works written by women of Arab extraction: Nahima, la larga historia de mi madre (2001), a novel by the Chilean-Spanish of Syrian origin Edith Chahín (Santiago de Chile, 1934); Volverse palestina (2013), a chronicle-essay by the Chilean of Palestinian origin Lina Meruane (Santiago de Chile, 1970); and La llave (2019), a novel by the Chilean-Palestinian Esperanza Marzouka (Bethlehem, 1947). The comparison of the different keys offered by these three authors to their respective hybrid identities and their contribution, both to Chilean narrative and to the literary production of the Arab diaspora in the Spanish language, is discussed in this paper. Centro de Estudios Avanzados. Facultad de Ciencias Sociales. Universidad Nacional de Córdoba. 2024-12-18 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Texto application/pdf https://revistas.unc.edu.ar/index.php/revesint/article/view/47648 1991. Revista de Estudios Internacionales; Vol. 6 Núm. 2 (2024): Identidades, hibridaciones y contranarrativas: recorridos del islam en América Latina y España. Julio-Diciembre 2024; 104-119 2683-720X spa https://revistas.unc.edu.ar/index.php/revesint/article/view/47648/47862 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
institution Universidad Nacional de Córdoba
institution_str I-10
repository_str R-306
container_title_str 1991. Revista de Estudios Internacionales
language Español
format Artículo revista
topic Arab diaspora
Transnational identities
Cultural hybridization
Women’s writing
Chile
Diáspora árabe
Identidades transnacionales
Hibridación cultural
Literatura femenina
Chile
spellingShingle Arab diaspora
Transnational identities
Cultural hybridization
Women’s writing
Chile
Diáspora árabe
Identidades transnacionales
Hibridación cultural
Literatura femenina
Chile
Velasco de Castro, Rocío
Identidades híbridas en femenino: la diáspora sirio-palestina en Chile y su reflejo literario
topic_facet Arab diaspora
Transnational identities
Cultural hybridization
Women’s writing
Chile
Diáspora árabe
Identidades transnacionales
Hibridación cultural
Literatura femenina
Chile
author Velasco de Castro, Rocío
author_facet Velasco de Castro, Rocío
author_sort Velasco de Castro, Rocío
title Identidades híbridas en femenino: la diáspora sirio-palestina en Chile y su reflejo literario
title_short Identidades híbridas en femenino: la diáspora sirio-palestina en Chile y su reflejo literario
title_full Identidades híbridas en femenino: la diáspora sirio-palestina en Chile y su reflejo literario
title_fullStr Identidades híbridas en femenino: la diáspora sirio-palestina en Chile y su reflejo literario
title_full_unstemmed Identidades híbridas en femenino: la diáspora sirio-palestina en Chile y su reflejo literario
title_sort identidades híbridas en femenino: la diáspora sirio-palestina en chile y su reflejo literario
description La propuesta se centra en tres obras literarias de escritoras de origen árabe: Nahima, la larga historia de mi madre (2001), novela de la chileno-española de origen sirio Edith Chahín (Santiago de Chile, 1934); Volverse palestina (2013), crónica-ensayo de la chilena de origen palestino Lina Meruane (Santiago de Chile, 1970); y La llave (2019), novela de la chileno-palestina Esperanza Marzouka (Belén, 1947). A través de su cotejo, se plantean las diferentes claves que ofrecen estas tres autoras sobre sus respectivas identidades híbridas y su contribución, tanto a la narrativa chilena como a la producción literaria de la diáspora árabe en lengua española.
publisher Centro de Estudios Avanzados. Facultad de Ciencias Sociales. Universidad Nacional de Córdoba.
publishDate 2024
url https://revistas.unc.edu.ar/index.php/revesint/article/view/47648
work_keys_str_mv AT velascodecastrorocio identidadeshibridasenfemeninoladiasporasiriopalestinaenchileysureflejoliterario
AT velascodecastrorocio femalehybrididentitieschilessyrianpalestiniandiasporaanditsliteraryreflection
first_indexed 2025-02-05T22:00:34Z
last_indexed 2025-11-10T05:03:16Z
_version_ 1848378388948975616