El miedo a perderse de algo, nuevas realidades, nuevos problemas: cartografía de un anglicismo

El presente trabajo busca dar cuenta de las complejas relaciones que existen entre el lenguaje y el internet. Para ello, trabajamos con el fenómeno “FOMO”, un caso de anglicismo que últimamente se ha popularizado en redes sociales, particularmente en jóvenes. Como problemática, nos interesa conocer...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autores principales: Lorenzi, Violeta, Chamorro Peña, Jacobo Raúl
Formato: Artículo revista
Lenguaje:Español
Publicado: Universidad Nacional de Córdoba 2025
Materias:
FOMO
social media
anglicisms
internet
redes sociales
anglicismos
Acceso en línea:https://revistas.unc.edu.ar/index.php/almamater/article/view/50393
Aporte de:
Alma Máter. Revista estudiantil sobre investigaciones lingüísticas de Universidad Nacional de Córdoba
id I10-R289-article-50393
record_format ojs
spelling I10-R289-article-503932025-12-26T17:46:22Z El miedo a perderse de algo, nuevas realidades, nuevos problemas: cartografía de un anglicismo The fear of missing out, new realities, new problems: cartography of an anglicism Lorenzi, Violeta Chamorro Peña, Jacobo Raúl FOMO social media anglicisms internet FOMO redes sociales anglicismos internet El presente trabajo busca dar cuenta de las complejas relaciones que existen entre el lenguaje y el internet. Para ello, trabajamos con el fenómeno “FOMO”, un caso de anglicismo que últimamente se ha popularizado en redes sociales, particularmente en jóvenes. Como problemática, nos interesa conocer las motivaciones e implicancias que llevan a los hispanohablantes a utilizar términos provenientes del inglés y cómo esto forma parte de un haz de relaciones sociales que suponen una nueva forma de contacto lingüístico, que excede las fronteras terrenales tradicionales. En nuestro recorrido analítico, hacemos foco en la globalización, el papel de los afectos y las dinámicas de poder que enmarcan esta situación lingüística. Además, para poder contrastar el marco teórico, hemos realizado encuestas virtuales que nos permitieron aproximarnos a la hipótesis planteada.   This paper aims to explore the complex relationships between language and the Internet. To do so, we focus on the phenomenon of “FOMO”, an example of an anglicism that has recently gained popularity on social media, particularly among young people. The main issue we address concerns the motivations and implications that lead Spanish speakers to use terms borrowed from English, and how this practice forms part of a network of social relations that reflects a new kind of linguistic contact —one that transcends traditional territorial boundaries—. In our analytical approach, we focus on globalization, the role of affects, and the power dynamics that frame this linguistic situation. Furthermore, in order to contrast our theoretical framework, we conducted online surveys that allowed us to examine the proposed hypothesis. Universidad Nacional de Córdoba 2025-12-26 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://revistas.unc.edu.ar/index.php/almamater/article/view/50393 Alma Máter. Student journal of Research in Linguistics; Vol. 5 No. 2 (2025): Ninth Publication of Alma Máter: Language(s) and Network(s); 57-70 Alma Máter. Revista estudiantil sobre investigaciones lingüísticas; Vol. 5 Núm. 2 (2025): Novena publicación de Alma Máter: Lenguaje(s) y red(es); 57-70 2718-8477 spa https://revistas.unc.edu.ar/index.php/almamater/article/view/50393/51906 Derechos de autor 2025 Violeta Lorenzi, Jacobo Raúl Chamorro Peña https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0
institution Universidad Nacional de Córdoba
institution_str I-10
repository_str R-289
container_title_str Alma Máter. Revista estudiantil sobre investigaciones lingüísticas
language Español
format Artículo revista
topic FOMO
social media
anglicisms
internet
FOMO
redes sociales
anglicismos
internet
spellingShingle FOMO
social media
anglicisms
internet
FOMO
redes sociales
anglicismos
internet
Lorenzi, Violeta
Chamorro Peña, Jacobo Raúl
El miedo a perderse de algo, nuevas realidades, nuevos problemas: cartografía de un anglicismo
topic_facet FOMO
social media
anglicisms
internet
FOMO
redes sociales
anglicismos
internet
author Lorenzi, Violeta
Chamorro Peña, Jacobo Raúl
author_facet Lorenzi, Violeta
Chamorro Peña, Jacobo Raúl
author_sort Lorenzi, Violeta
title El miedo a perderse de algo, nuevas realidades, nuevos problemas: cartografía de un anglicismo
title_short El miedo a perderse de algo, nuevas realidades, nuevos problemas: cartografía de un anglicismo
title_full El miedo a perderse de algo, nuevas realidades, nuevos problemas: cartografía de un anglicismo
title_fullStr El miedo a perderse de algo, nuevas realidades, nuevos problemas: cartografía de un anglicismo
title_full_unstemmed El miedo a perderse de algo, nuevas realidades, nuevos problemas: cartografía de un anglicismo
title_sort el miedo a perderse de algo, nuevas realidades, nuevos problemas: cartografía de un anglicismo
description El presente trabajo busca dar cuenta de las complejas relaciones que existen entre el lenguaje y el internet. Para ello, trabajamos con el fenómeno “FOMO”, un caso de anglicismo que últimamente se ha popularizado en redes sociales, particularmente en jóvenes. Como problemática, nos interesa conocer las motivaciones e implicancias que llevan a los hispanohablantes a utilizar términos provenientes del inglés y cómo esto forma parte de un haz de relaciones sociales que suponen una nueva forma de contacto lingüístico, que excede las fronteras terrenales tradicionales. En nuestro recorrido analítico, hacemos foco en la globalización, el papel de los afectos y las dinámicas de poder que enmarcan esta situación lingüística. Además, para poder contrastar el marco teórico, hemos realizado encuestas virtuales que nos permitieron aproximarnos a la hipótesis planteada.  
publisher Universidad Nacional de Córdoba
publishDate 2025
url https://revistas.unc.edu.ar/index.php/almamater/article/view/50393
work_keys_str_mv AT lorenzivioleta elmiedoaperdersedealgonuevasrealidadesnuevosproblemascartografiadeunanglicismo
AT chamorropenajacoboraul elmiedoaperdersedealgonuevasrealidadesnuevosproblemascartografiadeunanglicismo
AT lorenzivioleta thefearofmissingoutnewrealitiesnewproblemscartographyofananglicism
AT chamorropenajacoboraul thefearofmissingoutnewrealitiesnewproblemscartographyofananglicism
first_indexed 2025-12-27T05:08:35Z
last_indexed 2025-12-27T05:08:35Z
_version_ 1852636780800507904

Ejemplares similares