La escritura de la historia: documentos cordobeses en perspectiva diacrónica
El propósito general de este trabajo es aportar a la historia de Córdoba desde una mirada que permita a un público no especializado conocer algunas fuentes de valor patrimonial. Partimos del reconocimiento de que los documentos atesorados en el Archivo Histórico de la Provincia de Córdoba constituye...
Guardado en:
| Autores principales: | , |
|---|---|
| Formato: | Artículo revista |
| Lenguaje: | Español |
| Publicado: |
Junta Provincial de Historia de Córdoba
2025
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | https://revistas.unc.edu.ar/index.php/RJPHC/article/view/51335 |
| Aporte de: |
| Sumario: | El propósito general de este trabajo es aportar a la historia de Córdoba desde una mirada que permita a un público no especializado conocer algunas fuentes de valor patrimonial. Partimos del reconocimiento de que los documentos atesorados en el Archivo Histórico de la Provincia de Córdoba constituyen un reservorio de notable interés no sólo para historiadores u otro tipo de profesionales especializados, sino también para quienes estudian la composición social de la ciudad, el funcionamiento de las instituciones, el folclore y las fiestas que movilizaban a la ciudad, la configuración del espacio, etc. Nosotras, en particular, nos hemos ocupado de analizar algunos documentos representativos de cada siglo que, desde una perspectiva diacrónica, permiten visibilizar cómo fue presentándose la modalidad española de la palabra escrita que arraigó en tierras americanas y cuáles fueron las marcas más notables de este proceso de larga duración. Así, ofrecemos algunos comentarios sobre los tipos de letra, soportes e instrumentos de escritura, la arbitrariedad en el uso de signos de puntuación, la presencia de abreviaturas, las formas de tratamiento, la paulatina aparición de la tecnología y las nuevas formas de escritura y de registro, entre otros.Estos aspectos no son sino formas de la cultura escrita que quedan inscriptas en los documentos y que hablan de largos procesos que muchas veces son difíciles de sistematizar. El acta de fundación de la ciudad (siglo XVI), el testamento de un esclavo (siglo XVII), una Real Cédula borbónica (siglo XVIII), un documento instructivo de Juan Bautista Bustos (siglo XIX),una serie de planos y un bagaje importante de fotos (siglo XX) son muestras ejemplares de una historia que merece ser revisitada por especialistas y no especialistas con el fin de apropiarse de un pasado que es patrimonio de todos. Se plantea un recorrido en forma de línea de tiempo a través de diferentes documentos históricos que forman parte del acervo del Archivo Histórico de la Provincia de Córdoba. El camino por las yransformaciones del lenguaje se asienta sobre dos ejes principales: por un lado, los aspectos lingüísticos que remiten estrictamente a los contenidos y, por otro, los grafismos; atendiendo también al desarrollo y condicionamiento de la tecnología y sus diferentes soportes: gráficos, fotográficos, sonoros y visuales. |
|---|