Inobservancia del lenguaje claro en la sentencia. Efectos.
La presente entrega aborda la relevancia del lenguaje claro, en la motivación normativa racional a observar en las decisiones judiciales, como una garantía fundamental del debido proceso. Ello exige al juez considerar los argumentos de las partes y la prueba rendida, así como individualizar la norma...
Guardado en:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Artículo revista |
| Lenguaje: | Español |
| Publicado: |
Centro de Investigaciones Jurídicas y Sociales - FD - UNC - CONICET
2025
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | https://revistas.unc.edu.ar/index.php/anuariocijs/article/view/50273 |
| Aporte de: |
| Sumario: | La presente entrega aborda la relevancia del lenguaje claro, en la motivación normativa racional a observar en las decisiones judiciales, como una garantía fundamental del debido proceso. Ello exige al juez considerar los argumentos de las partes y la prueba rendida, así como individualizar la norma aplicable, empleando un lenguaje claro como exigencia democrática que busca prevenir la arbitrariedad y facilitar el control público de la decisión. A tal fin se analiza la doctrina de la arbitrariedad forjada por la Corte Suprema de Justicia de la Nación, que distingue los defectos graves de fundamentación y razonamiento, de los meros errores. La claridad en el sistema jurídico y, en la formulación de los actos jurisdiccionales, es un requisito de validez. A su vez, se examinan las consecuencias que surgen cuando el juez incumple el deber de claridad en el lenguaje, distinguiendo entre los defectos que no impiden la comprensión del fallo y aquellos que lo vuelven ininteligible. Esta falta de claridad puede generar responsabilidad ética e incluso disciplinaria para el funcionario público o en su caso, desencadenar responsabilidad civil en determinadas condiciones.
Finalmente, se concluye que el tema presenta múltiples aristas para su estudio, no solo desde la perspectiva del perjudicado directo, sino también desde el interés social en la correcta función extraprocesal que cumplen las sentencias y en el desempeño de la función jurisdiccional. |
|---|