La traducción de autores franceses de ciencias sociales y humanidades en la Argentina. Estado y perspectivas actuales de una presencia invariante

De los tres polos que dominan la edición de lengua española, España, México y Argentina, la producción argentina ha desempeñado y continúa desempeñando un papel central como introductora de autores franceses de ciencias sociales y humanas en esta geografía editorial. En tal sentido, este trabajo ind...

Descripción completa

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autores principales:	Dujovne, Miguel Alejandro, Ostroviesky, Heber Roman, Sora, Gustavo Alejandro
Formato:	Artículo publishedVersion
Lenguaje:	Español
Publicado:	Alliance internationale des éditeurs indépendants 2014
Materias:	CIENCIAS SOCIALES EDICIÓN TRADUCCIÓN CULTURA FRANCESA Historia Historia y Arqueología HUMANIDADES
Acceso en línea:	http://hdl.handle.net/11336/4065 http://suquia.ffyh.unc.edu.ar/handle/11336/4065
Aporte de:	Suquía - Instituto de Antropología de Córdoba (IDACOR, CONICET y UNC) de Universidad Nacional de Córdoba

id	I10-R181-11336-4065
record_format	dspace
institution	Universidad Nacional de Córdoba
institution_str	I-10
repository_str	R-181
collection	Suquía - Instituto de Antropología de Córdoba (IDACOR, CONICET y UNC)
language	Español
topic	CIENCIAS SOCIALES EDICIÓN TRADUCCIÓN CULTURA FRANCESA Historia Historia y Arqueología HUMANIDADES
spellingShingle	CIENCIAS SOCIALES EDICIÓN TRADUCCIÓN CULTURA FRANCESA Historia Historia y Arqueología HUMANIDADES Dujovne, Miguel Alejandro Ostroviesky, Heber Roman Sora, Gustavo Alejandro La traducción de autores franceses de ciencias sociales y humanidades en la Argentina. Estado y perspectivas actuales de una presencia invariante
topic_facet	CIENCIAS SOCIALES EDICIÓN TRADUCCIÓN CULTURA FRANCESA Historia Historia y Arqueología HUMANIDADES
description	De los tres polos que dominan la edición de lengua española, España, México y Argentina, la producción argentina ha desempeñado y continúa desempeñando un papel central como introductora de autores franceses de ciencias sociales y humanas en esta geografía editorial. En tal sentido, este trabajo indaga la dinámica de este segmento de la actividad editorial entre 1990 y 2011, a partir del relevamiento y análisis cuantitativo de los autores y títulos traducidos, y de la aproximación cualitativa a los sellos, mediadores y traductores que posibilitaron esta circulación.
format	Artículo Artículo publishedVersion
author	Dujovne, Miguel Alejandro Ostroviesky, Heber Roman Sora, Gustavo Alejandro
author_facet	Dujovne, Miguel Alejandro Ostroviesky, Heber Roman Sora, Gustavo Alejandro
author_sort	Dujovne, Miguel Alejandro
title	La traducción de autores franceses de ciencias sociales y humanidades en la Argentina. Estado y perspectivas actuales de una presencia invariante
title_short	La traducción de autores franceses de ciencias sociales y humanidades en la Argentina. Estado y perspectivas actuales de una presencia invariante
title_full	La traducción de autores franceses de ciencias sociales y humanidades en la Argentina. Estado y perspectivas actuales de una presencia invariante
title_fullStr	La traducción de autores franceses de ciencias sociales y humanidades en la Argentina. Estado y perspectivas actuales de una presencia invariante
title_full_unstemmed	La traducción de autores franceses de ciencias sociales y humanidades en la Argentina. Estado y perspectivas actuales de una presencia invariante
title_sort	la traducción de autores franceses de ciencias sociales y humanidades en la argentina. estado y perspectivas actuales de una presencia invariante
publisher	Alliance internationale des éditeurs indépendants
publishDate	2014
url	http://hdl.handle.net/11336/4065 http://suquia.ffyh.unc.edu.ar/handle/11336/4065
work_keys_str_mv	AT dujovnemiguelalejandro latraducciondeautoresfrancesesdecienciassocialesyhumanidadesenlaargentinaestadoyperspectivasactualesdeunapresenciainvariante AT ostrovieskyheberroman latraducciondeautoresfrancesesdecienciassocialesyhumanidadesenlaargentinaestadoyperspectivasactualesdeunapresenciainvariante AT soragustavoalejandro latraducciondeautoresfrancesesdecienciassocialesyhumanidadesenlaargentinaestadoyperspectivasactualesdeunapresenciainvariante
bdutipo_str	Repositorios
_version_	1764820397952335874

La traducción de autores franceses de ciencias sociales y humanidades en la Argentina. Estado y perspectivas actuales de una presencia invariante

Ejemplares similares