Valores aspectuales del passé composé en L'étranger de Albert Camus y sus implicancias en dos traducciones al español
Entre los múltiples problemas que se le presentan al traductor de literatura –y de eso se trata esta tesis-, que uno puede comprobar como lector/profesor, las cuestiones lingüísticas y en particular la de los tiempos verbales no constituyen una cuestión menor. Estoy lejos de pensar que la traducción...
Guardado en:
| Autor principal: | Ledesma, María Marta |
|---|---|
| Otros Autores: | Miranda de Torres, Silvia |
| Formato: | masterThesis |
| Lenguaje: | Español |
| Publicado: |
2016
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | http://hdl.handle.net/11086/2543 |
| Aporte de: |
Ejemplares similares
-
Albert Camus et "L'étranger" /
por: Castex, Pierre-Georges, 1915-1995
Publicado: (1965) -
Albert Camus /
por: Luppé, Robert de
Publicado: (1953) -
Albert Camus : de la felicidad a la moral : ensayo de elucidaci�on �etica de su obra /
por: Cordero de Espinosa, Susana
Publicado: (2018) -
Albert Camus : from the absurd to revolt /
por: Foley, John
Publicado: (2008) -
Albert Camus, soleil et ombre : une biographie intellectuelle /
por: Grenier, Roger, 1919-2017
Publicado: (1991)