International arbitartion : American principles and practice in a global context. Chapter three, International arbitration: common themes and benehmarks. p. 52-76, sections 3.1. - 3.9.3

El presente informe pretende dar cuenta del proceso llevado a cabo para la traducción directa del texto “International Arbitration: Common Themes and Benchmarks” que corresponde al capítulo 3 de la obra International Arbitration: American Principles and Practice in a Global Context de Coe, Jack, Jr....

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Moreno, Dora Susana
Otros Autores: D'Alessandro, Alejandra
Formato: bachelorThesis
Lenguaje:Español
Publicado: 2014
Materias:
Traducción jurídica
Traducción del/al español
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/11086/1521
Aporte de:
Repositorio Digital Universitario (UNC) de Universidad Nacional de Córdoba
id I10-R14111086-1521
record_format dspace
institution Universidad Nacional de Córdoba
institution_str I-10
repository_str R-141
collection Repositorio Digital Universitario (UNC)
language Español
topic Traducción jurídica
Traducción del/al español
spellingShingle Traducción jurídica
Traducción del/al español
Moreno, Dora Susana
International arbitartion : American principles and practice in a global context. Chapter three, International arbitration: common themes and benehmarks. p. 52-76, sections 3.1. - 3.9.3
topic_facet Traducción jurídica
Traducción del/al español
description El presente informe pretende dar cuenta del proceso llevado a cabo para la traducción directa del texto “International Arbitration: Common Themes and Benchmarks” que corresponde al capítulo 3 de la obra International Arbitration: American Principles and Practice in a Global Context de Coe, Jack, Jr. (1997). En la tarea que emprendimos un basamento fundamental provino de la teoría del skopos, iniciada por los traductólogos alemanes Katherina Reiss y Hans Vermeer (1996) y continuada por Christiane Nord (1988, 2009), a quien seguiremos principalmente en este trabajo.
author2 D'Alessandro, Alejandra
author_facet D'Alessandro, Alejandra
Moreno, Dora Susana
format bachelorThesis
author Moreno, Dora Susana
author_sort Moreno, Dora Susana
title International arbitartion : American principles and practice in a global context. Chapter three, International arbitration: common themes and benehmarks. p. 52-76, sections 3.1. - 3.9.3
title_short International arbitartion : American principles and practice in a global context. Chapter three, International arbitration: common themes and benehmarks. p. 52-76, sections 3.1. - 3.9.3
title_full International arbitartion : American principles and practice in a global context. Chapter three, International arbitration: common themes and benehmarks. p. 52-76, sections 3.1. - 3.9.3
title_fullStr International arbitartion : American principles and practice in a global context. Chapter three, International arbitration: common themes and benehmarks. p. 52-76, sections 3.1. - 3.9.3
title_full_unstemmed International arbitartion : American principles and practice in a global context. Chapter three, International arbitration: common themes and benehmarks. p. 52-76, sections 3.1. - 3.9.3
title_sort international arbitartion : american principles and practice in a global context. chapter three, international arbitration: common themes and benehmarks. p. 52-76, sections 3.1. - 3.9.3
publishDate 2014
url http://hdl.handle.net/11086/1521
work_keys_str_mv AT morenodorasusana internationalarbitartionamericanprinciplesandpracticeinaglobalcontextchapterthreeinternationalarbitrationcommonthemesandbenehmarksp5276sections31393
bdutipo_str Repositorios
_version_ 1764820393991864321

Ejemplares similares