El "archipiélago" y la traducción

Mostrar todas las versiones(2)

Fil: Sota, Eduardo. Universidad Nacional de Córdoba; Argentina.

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Sota, Eduardo
Formato: conferenceObject
Lenguaje:Español
Publicado: Universidad Nacional de Córdoba 2016
Materias:
Epistemología
Historia de la ciencia
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/11086/3958
Aporte de:
Repositorio Digital Universitario (UNC) de Universidad Nacional de Córdoba
id I10-R141-11086-3958
record_format dspace
spelling I10-R141-11086-39582024-02-02T20:30:05Z El "archipiélago" y la traducción Sota, Eduardo Epistemología Historia de la ciencia Fil: Sota, Eduardo. Universidad Nacional de Córdoba; Argentina. Davidson identifica en la tesis dualista de la distinción esquema conceptual y contenido, en la cual es fácilmente inscribible la distinción wittgensteineana entre 'gramática' y 'proposiciones empíricas', la afirmación de un relativismo conceptual que supone que esquemas distintos son "inconmensurables" en el sentido de no ser "interrraductibles" Por nuestra parte, y basándonos en la discriminación de Glock sobre diversos tipos de relativismos, defenderemos que en Wittgenstein es posible defender un relativismo débil, conceptual, pero en el que efectivamente hay traducibilidad aunque más no sea parcial y, por ende, comunicabilidad. A su vez, mostraremos que las fuertes restricciones de Davidson respecto de las condiciones de traducibilidad pueden ser liberalizadas y modificadas en términos de lo que Hernández Iglesias denomina "principio de interpretabilidad" y que es compatible con el mencionado relativismo conceptual de Wittgenstein. Fil: Sota, Eduardo. Universidad Nacional de Córdoba; Argentina. 2016-09-22T15:53:39Z 2016-09-22T15:53:39Z 2012-11 conferenceObject isbn:978-950-33-0999-5 http://hdl.handle.net/11086/3958 spa Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Argentina http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/ Universidad Nacional de Córdoba
institution Universidad Nacional de Córdoba
institution_str I-10
repository_str R-141
collection Repositorio Digital Universitario (UNC)
language Español
topic Epistemología
Historia de la ciencia
spellingShingle Epistemología
Historia de la ciencia
Sota, Eduardo
El "archipiélago" y la traducción
topic_facet Epistemología
Historia de la ciencia
description Fil: Sota, Eduardo. Universidad Nacional de Córdoba; Argentina.
format conferenceObject
author Sota, Eduardo
author_facet Sota, Eduardo
author_sort Sota, Eduardo
title El "archipiélago" y la traducción
title_short El "archipiélago" y la traducción
title_full El "archipiélago" y la traducción
title_fullStr El "archipiélago" y la traducción
title_full_unstemmed El "archipiélago" y la traducción
title_sort el "archipiélago" y la traducción
publisher Universidad Nacional de Córdoba
publishDate 2016
url http://hdl.handle.net/11086/3958
work_keys_str_mv AT sotaeduardo elarchipielagoylatraduccion
_version_ 1806949673761505280

Ejemplares similares