Sólo vos sos vos : los sonetos de Shakespeare en traducción rioplatense /

Mostrar otras versiones (1)

Esta traducción es un experimento: Miguel Montezanti, quien ya ofreciera una traducción en verso de los sonetos, se propone ahora una versión dentro de la lengua coloquial de los argentinos. Un Shakespeare rioplatense despertará nuevas sensaciones de lectura del clásico: Sólo vos sos vos interpelará...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Otros Autores: Montezanti, Miguel Ángel (tr.)
Formato: Libro
Lenguaje:Español
Publicado: Mar del Plata : EUDEM, 2011
Edición:1a. ed.
Materias:
POESÍA
LITERATURA INGLESA
Aporte de:Registro referencial: Solicitar el recurso aquí
Biblioteca Universidad Blas Pascal de Universidad Blas Pascal
LEADER 01354nam a2200313a 44500
001 UBP14650
003 AR-CdUBP
005 20220310161359.0
008 120802s2011 ag g 000 spa|d
020 |a 9789871371723 
040 |a AR-CdUBP  |b spa  |c AR-CdUBP  |d AR-CdUBP 
041 |a spa 
080 |a 821.111-193.3 
245 0 0 |a Sólo vos sos vos :   |b los sonetos de Shakespeare en traducción rioplatense /   |c al cuidado y traducción de Miguel Ángel Montezanti 
250 |a 1a. ed. 
260 |a Mar del Plata :   |b EUDEM,   |c 2011 
300 |a 187 p. ;   |c 20 cm. 
500 |a La Biblioteca posee: 1 ej. 
505 0 |a Palabras preliminares. Conclusión. Notas. Obras citadas. Diccionarios. Sonetos. 
520 1 |a Esta traducción es un experimento: Miguel Montezanti, quien ya ofreciera una traducción en verso de los sonetos, se propone ahora una versión dentro de la lengua coloquial de los argentinos. Un Shakespeare rioplatense despertará nuevas sensaciones de lectura del clásico: Sólo vos sos vos interpelará nuestra identidad lingüística como partícipes de la poesía. 
650 4 |a POESÍA  |9 146 
650 4 |9 1230  |a LITERATURA INGLESA 
700 1 |a Montezanti, Miguel Ángel  |e tr.  |9 3428 
930 |a LITERATURA 
931 |a 14650  |b UBP 
942 |c BK  |2 udc 
945 |a NNM  |a STF 
984 |a 821.111-193.3  |b Sl51 
999 |c 29586  |d 29586 

Ejemplares similares