Morfología de estados finitos : el modelo de morfología dos niveles de Koskenniemi y su aplicación al modelado de la morfosintaxis de dos lenguas aborígenes argentinas
La lingüística moderna ha sido fuertemente influenciada por la teoría de lenguajes formales que recorre toda la informática. La aplicación más famosa de la teoría de lenguajes formales a la lingüística es la gramática transformacional de Chomsky. La estrategia de Chomsky fue considerar diferentes ti...
Guardado en:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Otros Autores: | , |
| Formato: | Tesis Libro |
| Lenguaje: | Español |
| Publicado: |
2010
|
| Aporte de: | Registro referencial: Solicitar el recurso aquí |
| LEADER | 05643nam a22003017a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 003 | AR-BaUEN | ||
| 005 | 20251013152221.0 | ||
| 008 | 251013s2010 ag ad||f|m||| 00| 0|spa|d | ||
| 040 | |a AR-BaUEN |b spa |c AR-BaUEN | ||
| 041 | 0 | |b spa | |
| 044 | |a ag | ||
| 084 | |a MAT 000819 | ||
| 100 | 1 | |a Porta, Andrés Osvaldo | |
| 245 | 1 | 0 | |a Morfología de estados finitos : |b el modelo de morfología dos niveles de Koskenniemi y su aplicación al modelado de la morfosintaxis de dos lenguas aborígenes argentinas |
| 260 | |c 2010 | ||
| 300 | |a 266 p. : |b il., gráfs. | ||
| 502 | |b Licenciado en Ciencias Matemáticas |c Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales |d 2010-04-26 | ||
| 506 | |2 openaire | ||
| 518 | |o Fecha de publicación en la Biblioteca Digital FCEN-UBA | ||
| 520 | 3 | |a La lingüística moderna ha sido fuertemente influenciada por la teoría de lenguajes formales que recorre toda la informática. La aplicación más famosa de la teoría de lenguajes formales a la lingüística es la gramática transformacional de Chomsky. La estrategia de Chomsky fue considerar diferentes tipos de lenguajes formales para ver si tenían la capacidad de modelar la sintaxis de lenguajes naturales. El tipo más restrictivo, el menos potente, fue denominado lenguaje de estados finitos o regular. Chomsky demostró que la sintaxis de lenguajes naturales no puede ser efectivamente modelada por medio de los autómatas que modelan los lenguajes regulares, por tanto rechazó estos lenguajes como una teoría sintáctica y propuso que la sintaxis debe ser modelada por lenguajes más poderosos. Esto, sin embargo, no implica que se deba asumir que lo mismo debe suceder a nivel de la morfofonología de los lenguajes naturales. Un modelado por lenguajes regulares de este nivel es especialemente atrayente desde el punto de vista computacional porque permite implementaciones simples y eficientes. Johnson y Kaplan y Kay demostraron, independientemente, que los formalismos fonológicos generativos usuales para componentes no cíclicos de la morfosintaxis de las lenguas naturales tienen una potencia expresiva equivalente a la de traductores de estados finitos. La aplicación de este resultado a la lingüística computacional produjo el modelo de morfología de dos niveles (Koskenniemi). El propósito de esta tesis es presentar y discutir las características del modelo de morfología de dos niveles (MDN) desde el punto de vista de la teoría de lenguajes formales y de la teoría de la complejidad. Asimismo, con el propósito de ilustrar la aplicación de la teoría de lenguajes formales a la lingüística, se elaboran dos gramáticas que modelan la morfología verbal de dos lenguas aborígenes habladas en la Argentina: el quichua santiagueño y el toba. La tesis se organiza en 4 capítulos: en el capítulo 1, se demuestra, siguiendo a Kaplan y Kay, que las reglas morfológicas del modelo de Sound Pattern of English son expresables por medio de relaciones regulares y por tanto pueden ser modeladas por traductores finitos. En el capítulo 2, se introduce el modelo de morfología de dos niveles (MDN) siguiendo la formulación de Koskenniemi. Se muestra como el resultado del capítulo 1 se puede aplicar a este modelo y se describe brevemente KIMMO, la implementación más conocida de este modelo. Como un ejemplo de aplicación se da un parser sobre PC-KIMMO para las formas verbales del quichua santiagueño. En el capítulo 3, se analizan y contrastan los resultados preexistentes para la complejidad del modelo de morfología de dos niveles. Si bien existen gramáticas formales que describen la morfología de algunas lenguas en particular para las que se ha demostrado que el tiempo de generación es lineal en el tamaño del input, a nivel abstracto, Barton prueba que tanto generación y el análisis (parsing) en KIMMO son NP hard. Se expone también la discusión de Church y Koskenniemi acerca de estos últimos resultados. En el capítulo 4 se muestran algunas limitaciones que tienen los modelos regulares usuales para modelar de manera natural ciertos fenómenos morfofonológicos presentes en muchos lenguajes naturales. Se ofrecen ejemplos de estos fenómenos en lenguas aborígenes sudamericanas. Se presenta la alternativa propuesta de Creider, Hankamerz y Wood para modelar de manera mas adecuada la morfología de los lenguajes que presentan estos fenómenos. Esta propuesta utiliza lenguajes lineales libres de contexto o, como se demuestra, sus dispositivos aceptores, los autómatas de dos cabezales. Finalmente se da una gramática lineal que modela la morfosintaxis del toba. Los aportes originales de esta tesis son por una parte la elaboración de una gramática regular que describe la morfosintaxis de las formas verbales finitas del quichua santiagueño por medio del sistema KIMMO y por otra la identificación de las gramáticas lineales libres de contexto como las pertinentes para describir aspectos de la morfosintaxis de una clase aparentemente muy amplia de lenguas americanas. Partes de esta tesis han sido presentadas en ponencias en el Congreso de la SAL del 2010, en Mendoza, Argentina y sobre ella se ha elaborado un trabajo que ha sido aceptado para la ACL 2010 Conference, en Uppsala, Suecia. |l spa | |
| 540 | |2 cc |f https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar | ||
| 700 | 1 | |a Messineo, María Cristina | |
| 700 | 1 | |a Puddu, Susana Isabel | |
| 856 | 4 | |q application/pdf | |
| 931 | |a DM | ||
| 961 | |b seminario |c PR |e ND | ||
| 962 | |a info:ar-repo/semantics/tesis de grado |a info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |b info:eu-repo/semantics/publishedVersion | ||
| 999 | |c 108514 | ||