Un artista en la América meridional : diario de los viajes por Argentina, Paraguay y Brasil (1887-1892) /

""Aunque esté siempre lamentándome y maldiciendo mi mala suerte, soy el hombre más afortunado de la tierra. Desde niño soñaba y anhelaba realizar grandes viajes a comarcas vírgenes y lejanas, entre salvajes, en países desconocidos... y hete aquí que mi sueño predilecto, o al menos uno de m...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Boggiani, Guido, 1861-1901
Otros Autores: Bossert, Federico (ed., tr.), Franceschi, Zelda Alice (ed.), Braunstein, José A. (ed.)
Formato: Libro
Lenguaje:Español
Italiano
Publicado: [Buenos Aires] : Asociación Civil Rumbo Sur, [2020]
Colección:Ultratierra (Asociación Civil Rumbo Sur) ; 1.
Materias:
Aporte de:Registro referencial: Solicitar el recurso aquí
LEADER 04359nam a2200493Ia 4500
001 99928333104151
005 20230412090507.0
008 230412s2020 ag a b 000 0dspa d
020 |a 9789874474254 
020 |a 9874474254 
035 |a (OCoLC)1375555962 
035 |a (OCoLC)on1375555962 
040 |a U@S  |b spa  |c U@S 
041 1 |a spa  |h ita 
043 |a s-ag---  |a s-py---  |a s-bl--- 
049 |a U@SA 
050 4 |a F2815  |b .B6818 2020 
100 1 |a Boggiani, Guido,  |d 1861-1901. 
240 1 0 |a Viaggi d'un artista nell'America Meridionale.  |l Español 
245 1 3 |a Un artista en la América meridional :  |b diario de los viajes por Argentina, Paraguay y Brasil (1887-1892) /  |c Guido Boggiani ; editores: Federico Bossert, Zelda A. Franceschi y José A. Braunstein ; traducción y notas: Federico Bossert. 
260 |a [Buenos Aires] :  |b Asociación Civil Rumbo Sur,  |c [2020] 
300 |a 457 p. :  |b il. ;  |c 22 cm. 
490 1 |a Ultratierra ;  |v [1] 
500 |a Traducción de: Viaggi d'un artista nell'America Meridionale. 
500 |a "Anexos": p. 427-437. 
504 |a Incluye referencias bibliográficas (p. 439-453). 
505 0 |a Notas sobre la transcripción y traducción -- Agradecimientos -- El diario perdido de Boggiani: 1. Viajes, paisajes, perspectivas: 1.a. Partidas: 1883, 1887 ; 1.b. La perspectiva paisajista ; 1.c. El segundo maestro ; 1.d. Artes combinadas -- 2. Una crónica de la colonización: 2.a. Postrimerías patagónicas ; 2.b. Prolegómenos chaqueños ; 2.c. Conflictos matogrossenses ; 2.d. Negocios americanos ; 2.e. Esclavitudes y apologías ; 2.f. La compleja empatía -- 3. El retorno del etnógrafo: 3.a. Regresos: 1893, 1896 ; 3.b. La antropología del Ottocento ; 3.c. Periplos lingüísticos ; 3.d. Una etnografía pionera / Federico Bossert y Zelda A. Franceschi -- Preámbulo: Cartas desde Buenos Aires -- Diario de viaje: Argentina, Paraguay y Brasil (1887-1892): Río Negro: De Carmen de Patagones a Choele Choel ; Río Paraná: De Buenos Aires a Asunción ; Primer descanso: Historia de la Princesa ; Río Paraguay: De Asunción a Puerto Casado y Puerto Pacheco ; Segundo descanso: Apuntes asuncenos ; Alto Paraguay ; Río Nabileque: Expedición a Nalique -- Anexos: Correspondencia ; Periódicos. 
520 |a ""Aunque esté siempre lamentándome y maldiciendo mi mala suerte, soy el hombre más afortunado de la tierra. Desde niño soñaba y anhelaba realizar grandes viajes a comarcas vírgenes y lejanas, entre salvajes, en países desconocidos... y hete aquí que mi sueño predilecto, o al menos uno de mis sueños predilectos, se vuelve realidad." Puerto de La Boca, febrero de 1888: el joven artista italiano Guido Boggiani, recién llegado a la Argentina en busca de paisajes para sus cuadros, se embarca hacia Carmen de Patagones y luego remonta el Río Negro para instalarse a pintar en las inmediaciones de Choele Choel. Será la primera de una sucesión de travesías que, a lo largo de cinco años, lo llevarán hacia diversas regiones de Argentina, Paraguay y Brasil: el ascenso del río Paraná hasta Asunción, el del Paraguay hasta las orillas chaqueñas de Puerto Casado y Puerto Pacheco, y el del Nabileque hasta el corazón de territorio caduveo en el Mato Grosso. Durante las noches documenta cada jornada de estos viajes en un detallado diario, que aquí se publica por primera vez." --Descripción del editor. 
651 0 |a Argentina  |x Description and travel. 
651 0 |a Paraguay  |x Description and travel. 
651 0 |a Brazil  |x Description and travel. 
651 7 |a Argentina  |x Descripciones y viajes.  |2 UDESA 
651 7 |a Paraguay  |x Descripciones y viajes.  |2 UDESA 
651 7 |a Brasil  |x Descripciones y viajes.  |2 UDESA 
600 1 0 |a Boggiani, Guido,  |d 1861-1901  |x Travel  |z Argentina  |v Diaries. 
600 1 0 |a Boggiani, Guido,  |d 1861-1901  |x Travel  |z Paraguay  |v Diaries. 
600 1 0 |a Boggiani, Guido,  |d 1861-1901  |x Travel  |z Brazil  |v Diaries. 
600 1 4 |a Boggiani, Guido,  |d 1861-1901  |x Viajes  |z Argentina  |v Diarios íntimos. 
600 1 4 |a Boggiani, Guido,  |d 1861-1901  |x Viajes  |z Paraguay  |v Diarios íntimos. 
600 1 4 |a Boggiani, Guido,  |d 1861-1901  |x Viajes  |z Brasil  |v Diarios íntimos. 
700 1 |a Bossert, Federico,  |e ed., tr. 
700 1 |a Franceschi, Zelda Alice,  |e ed. 
700 1 |a Braunstein, José A.,  |e ed. 
830 0 |a Ultratierra (Asociación Civil Rumbo Sur) ;  |v 1.