Itinerarios de lectura de Rosalía de Castro en Buenos Aires Un acercamiento a las estrategias de religación en el circuito editorial y la prensa de la inmigración gallega (1894-1949) /

El presente trabajo busca analizar las confluencias entre el circuito editorial y el dispositivo de la prensa entre fines del S. XIX y la primera mitad del S.XX en Buenos Aires, en virtud de las nociones de coaliciones (Ludmer 2005) y procesos de religación (Zannetti 1994, Rama 1983) que ambos entab...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Jones, Irene
Formato: Software Capítulo de libro
Lenguaje:Español
Materias:
Acceso en línea:https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/libros/pm.7264/pm.7264.pdf
https://eudem.mdp.edu.ar/admin/img/ebook/CONSTELACIONES%20CR%C3%8DTICAS%20I.pdf
Aporte de:Registro referencial: Solicitar el recurso aquí
LEADER 04555naa a22003737a 4500
001 koha113315
005 20250707182950.0
007 ta
007 c| |||||||||||
008 250623s2024 ag ||||| |||| 00| 0 spa d
040 |a AR-EnULPH  |b spa  |c AR-EnULPH 
100 |a Jones, Irene  |9 478470  |0 (AR-EnULPH)2211JonesI  |5 IDIHCS 
245 |a Itinerarios de lectura de Rosalía de Castro en Buenos Aires  |h [recurso electrónico] :  |b Un acercamiento a las estrategias de religación en el circuito editorial y la prensa de la inmigración gallega (1894-1949) /  |c Irene Jones. 
300 |a p. 86-98 
520 3 |a El presente trabajo busca analizar las confluencias entre el circuito editorial y el dispositivo de la prensa entre fines del S. XIX y la primera mitad del S.XX en Buenos Aires, en virtud de las nociones de coaliciones (Ludmer 2005) y procesos de religación (Zannetti 1994, Rama 1983) que ambos entablan. Estas redes, definidas por su carácter poroso, policéntrico y coral delinean itinerarios de lectura de la poeta gallega Rosalía de Castro entre la comunidad transhemisférica, y se caracterizan por una transmisión no-planificada de su obra y su influencia. Para ello, trabajaremos con los poemas “Mi tierra” y “Non sei se me ules a rosas” publicados en El Eco de Galicia el 10 de septiembre de 1894; el relato “Conto gallego”, presente en el Almanaque Gallego de Buenos Aires para 1923; y el poema “Dendas fartas orelas do mondego”, publicado en Galicia. Revista del Centro Gallego de Buenos Aires en diciembre de 1949. Analizaremos el tratamiento que cada órgano le da a la figura de Rosalía, con frecuencia personificada como la tierra gallega dentro de la tríada romántica madre-mujer-nación. Estas estrategias de religación habilitan otras formas de leer a la autora, por fuera de las lógicas del canon, que resultan especialmente eficaces a la hora de acercarse a una escritura alejada del modelo del ángel del hogar. 
540 |a Esta obra está bajo una licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional  |u https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/  
592 |a This paper analyzes the intersections between the publishing circuit and the press during the late 19th and the first half of the 20th century in Buenos Aires, based on the notions of coalitions (“coaliciones”) (Ludmer 2005) and processes of reconnection (“procesos de religación”) (Zannetti 1994, Rama 1983). These porous, polycentric, and collective networks outline reading itineraries for the Galician autor Rosalía de Castro among the transhemispheric community and are characterized by an unplanned transmission of her work and influence. For this purpose, we will examine the poems "Mi terra" and "Non sei se me ules a rosas" published in El Eco de Galicia on September 10, 1894; the shortstory "Conto gallego", published in the Almanaque Gallego de Buenos Aires for 1923; and the poem "Dendas fartas orelas do mondego," published in Galicia. Revista del Centro Gallego de Buenos Aires on December 1949. We will focus on the treatment that each publication gives to the figure of Rosalía, often personified as the Galician land within the romantic triad of mother-woman-nation. These movements enable other ways of reading outside the canon, and are especially effective when approaching a author that tends to fall outside the model of the “angel of the home”.  |l en 
650 2 4 |a Historia literaria  |9 16490 
650 2 0 |a Literatura contemporánea  |9 21322 
650 2 4 |a Escritores  |9 7002 
653 |a Modos de leer 
653 |a Religación 
653 |a Rosalía de Castro  
653 |a Tecnologías de género 
690 |a Literatura  |9 139 
693 |a Reading roots  |l en 
693 |a Reconnection  |l en 
693 |a Technologies of gender  |l en 
773 0 |d Mar del Plata : EUDEM, 2024  |t Constelaciones críticas: miradas sobre literaturas y culturas de la Argentina, España y Latinoamérica: tomo I: campo Intelectual, poder y subjetividad.  |z 9789878997940  |a L. B. Couso, E. Fernández y M. Ortiz Rodríguez (Coords.)  |w 0 
856 4 0 |u https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/libros/pm.7264/pm.7264.pdf  |x MA 
856 4 2 |u https://eudem.mdp.edu.ar/admin/img/ebook/CONSTELACIONES%20CR%C3%8DTICAS%20I.pdf  |x Recurso relacionado 
942 |2 udc  |c CA 
952 |0 0  |1 0  |2 udc  |4 0  |6 PM7264  |7 0  |9 147300  |a MA  |d 2025-06-23  |l 0  |o pm.7264  |p pm.7264  |r 2025-06-23 10:24:58  |u https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/libros/pm.7264/pm.7264.pdf  |w 2025-06-23  |y CA  |k 10  |b MEMORIA ACADEMICA 
999 |c 113315  |d 113314