La máscara involuntaria de José Martí : La construcción del sujeto a través de la mirada de los Otros
Este trabajo explora la imagen de escritor que Martí construye a través de sus lecturas de los "otros"; en particular, las operaciones que realiza al "traducir" desde Nueva York las figuras de Walt Whitman, Oscar Wilde y Julián del Casal para el público latinoamericano. Leo la co...
Guardado en:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Artículo |
| Lenguaje: | Español |
| Materias: | |
| Acceso en línea: | https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.22/pr.22.pdf http://revistas.fahce.unlp.edu.ar/index.php/OT/article/view/OTv10n11a06 |
| Aporte de: | Registro referencial: Solicitar el recurso aquí |
| LEADER | 02486nab a2200253 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | aARTI00022 | ||
| 100 | |a Bonfiglio, Florencia |u Universidad Nacional de La Plata | ||
| 245 | 1 | 0 | |a La máscara involuntaria de José Martí |b : La construcción del sujeto a través de la mirada de los Otros |
| 041 | 7 | |2 ISO 639-1 |a es | |
| 300 | |a p.97-108 | ||
| 520 | 3 | |a Este trabajo explora la imagen de escritor que Martí construye a través de sus lecturas de los "otros"; en particular, las operaciones que realiza al "traducir" desde Nueva York las figuras de Walt Whitman, Oscar Wilde y Julián del Casal para el público latinoamericano. Leo la construcción de Martí de lo "natural" como una de las variadas máscaras que asumen los modernistas: desde el espacio de la crónica, y ante la necesidad de diferenciación de otros discursos, la lectura crítica del presente cosmopolita promueve la creación de una voz propia mediante la cual se forja una figura de escritor. | |
| 520 | 3 | |a This article explores the authorial figure which Martí projects through his readings of the "others"; in particular, the operations realized upon "translating" from New York the figures of Walt Whitman, Oscar Wilde, and Julián del Casal for the latin american public. I read Marti´s construction of the "natural" as one of the various masks that the latin american modernists asume: from the space of the chronicle, and with the neccessity to differentiate oneself from other discourses, the critical reading of contemporary cosmopolitism encourages the creation of a unique voice, through which an authorial figure is forged. | |
| 653 | |a Modernismo | ||
| 653 | |a José Martí | ||
| 653 | |a Crónicas | ||
| 653 | |a Figura de escritor | ||
| 653 | |a Máscara | ||
| 650 | 0 | 4 | |a Investigación literaria |
| 650 | 0 | 4 | |a Modernismo |
| 856 | 4 | 0 | |u https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.22/pr.22.pdf |
| 856 | 4 | 1 | |u http://revistas.fahce.unlp.edu.ar/index.php/OT/article/view/OTv10n11a06 |
| 952 | |u https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.22/pr.22.pdf |a MEMORIA ACADEMICA |b MEMORIA ACADEMICA | ||
| 773 | 0 | |7 nnas |t Orbis Tertius. |g Vol. 10 No. 11 (2005),97-108 |v 10 |l 11 |q 97-108 |d La Plata : Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Centro de Estudios de Teoría y Crítica Literaria | |
| 542 | 1 | |f Esta obra está bajo una licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Argentina |u https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/ | |