Oscar del Barco editor : la construcción de una política de la teoría en Ediciones Caldén

A partir del análisis de la colección "El hombre y su mundo", dirigida por Oscar del Barco en Ediciones Caldén (Argentina) entre 1967 y 1976, este trabajo busca dar cuenta de las relaciones entre teoría y edición en Argentina durante el período señalado. Puntualizamos dos aspectos que se a...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Stedile Luna, Verónica
Formato: Artículo
Lenguaje:Español
Materias:
Acceso en línea:https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.17950/pr.17950.pdf
http://catedraltomada.pitt.edu/ojs/index.php/catedraltomada/article/view/526
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8234712
https://ri.conicet.gov.ar/handle/11336/181263
10.5195/ct/2021.526
Aporte de:Registro referencial: Solicitar el recurso aquí
LEADER 04128nab a2200337 a 4500
001 ARTI17865
008 230422s2021####|||#####|#########0#####d
100 |a Stedile Luna, Verónica  |u Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales; Argentina 
245 1 0 |a Oscar del Barco editor  |b : la construcción de una política de la teoría en Ediciones Caldén 
246 3 3 |a Oscar del Barco Editor  |b the Construction of a Politics of Theory at Ediciones Caldén 
041 7 |2 ISO 639-1  |a es 
300 |a  p.50-84 
520 3 |a A partir del análisis de la colección "El hombre y su mundo", dirigida por Oscar del Barco en Ediciones Caldén (Argentina) entre 1967 y 1976, este trabajo busca dar cuenta de las relaciones entre teoría y edición en Argentina durante el período señalado. Puntualizamos dos aspectos que se articulan entre sí y en torno a los cuales buscamos proponer el modo en que del Barco urde, con su tarea de editor, traductor, compilador y ensayista, una política de la teoría; estos aspectos contemplan: 1) la construcción de una poética editorial donde la traducción de autores de la teoría política, el estructuralismo y el postestructuralismo convive y configura una biblioteca específica mediada por textos críticos del editor; 2) una práctica editorial en términos de "contrabando" en tanto utilización de revistas extranjeras como fuente y referencia para la conformación de libros pequeños sin cesión de derechos de autor, contratos o permisos editoriales. En la articulación de los dos aspectos señalados, interesará destacar el carácter performativo de la relación entre teoría y edición, ya que "El hombre y su mundo" pone a circular libros según prácticas y materialidades que actúan aquello que los textos proponen. 
520 3 |a In this paper, we look at how theory and publishing practices were intertwined in Argentina between 1967 and 1976. We do so by analyzing "El hombre y su mundo" ("The Man and His World"), a collection of books directed by Oscar del Barco for Ediciones Caldén (Argentina) during that period. We hold that del Barco´s multifaceted work as editor, translator, compiler, and essayist, created a politics of theory, focusing on two interrelated aspects: 1) a poetics of publishing, with translations of works by political theorists, structuralist and poststructuralist thinkers coming together in a unique collection mediated by del Barco's critical texts, and 2) a "smuggling" publishing practice -as texts were selected, translated and shaped into small books from foreign magazines with no copyright permission. We see a performative force in such interrelation of theory and publishing strategies, as "El hombre y su mundo" made available books through practices and materialities that acted upon what those very books were calling for. 
653 |a Edición 
653 |a Teoría literaria 
653 |a Política 
653 |a Theory 
653 |a Publishing 
653 |a 70's 
653 |a Literature 
653 |a Oscar del Barco 
653 |a Post-structuralism 
856 4 0 |u https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.17950/pr.17950.pdf 
856 4 1 |u http://catedraltomada.pitt.edu/ojs/index.php/catedraltomada/article/view/526 
856 4 1 |u https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8234712 
856 4 1 |u https://ri.conicet.gov.ar/handle/11336/181263 
856 |u 10.5195/ct/2021.526 
952 |u https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.17950/pr.17950.pdf  |a MEMORIA ACADEMICA  |b MEMORIA ACADEMICA 
773 0 |7 nnas  |t Catedral tomada.   |g Vol. 9 No. 17 (2021),50-84  |v 9  |l 17  |q 50-84  |d Pittsburgh : University Library System; University of Pittsburgh, 2021  |x ISSN 2169-0847  |k Artículos 
542 1 |f Esta obra está bajo una licencia Creative Commons Atribución 2.5 Argentina  |u https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/