Tehuelches y galeses : hermanos en el desierto = Tehuelche People and the Welsh : Brothers in the Desert /

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Dodd, Stella Maris
Otros Autores: Coluccio, Félix, 1911-2005 (prol.), Hughes, Astrid Lucía (tr.), Corazza, María de los Angeles (tr.)
Formato: Libro
Lenguaje:Español
Inglés
Publicado: Villa Adelina : Patagonia Sur Libros, 2016.
Edición:1a ed. bilingüe.
Materias:
Aporte de:Registro referencial: Solicitar el recurso aquí
LEADER 05455cam a22003617a 4500
001 102506
003 AR-TrUNPB
005 20200220074451.0
007 ta
008 170920s2016 ag beo gr 001 0 spa
999 |c 102506  |d 102505 
020 |a 9789872565763 
040 |a AR-BaBN  |b spa  |c AR-BaBN  |e aacr  |d AR-TrUNPB 
041 1 |a spa  |a eng 
082 0 |2 20  |a 982.74 
100 1 |a Dodd, Stella Maris  |9 18623 
245 1 0 |a Tehuelches y galeses :  |b hermanos en el desierto = Tehuelche People and the Welsh : Brothers in the Desert /  |c [Stella Maris Dodd ; traductoras Astrid Lucía Hughes, María de los Ángeles Corazza]. 
246 2 1 |a Tehuelche people and the Welsh :  |b brothers in the desert 
250 |a 1a ed. bilingüe. 
260 |a Villa Adelina :  |b Patagonia Sur Libros,  |c 2016. 
300 |a 187 p. :  |b fot. byn, mapas, planos ;  |c 21 x 30 cm. 
505 0 |a Introducción -- 1. Chubut precolombina -- 2. Chubut después de la llegada de los españoles: 2.1. Panorama cultural aborigen -- 2.2. Los tehuelches -- 2.2.1. Organización política y social -- 2.2.2. Comercio -- 2.2.3. Viviendas -- 2.2.4. Educación -- 2.2.5. Religión -- El Nguillatún o camaruco -- Ritual funerario -- Instrumentos musicales -- 2.2.6. Costumbres -- 3. La llegada de los españoles a la Patagonia: 3.1. Panorama político-social de España y su influencia sobre la Patagonia -- 4. Primera conquista e intento colonizador de Chubut -- 5. Chubut: tierra ignorada -- 6. Misiones religiosas a la Patagonia -- 7. Segunda conquista e intento colonizador de Chubut -- 8. Síntesis del período de organización nacional: 1810-1865 -- 9. Período de expediciones científicas al Chubut -- 10. Tercer y último intento colonizador de Chubut: 10.1. Los galeses -- 10.2. Los galeses y las vicisitudes de su asentamiento en Chubut -- 10.3. Primeros años de adaptación -- 10.4. Costumbres galesas traídas al Chubut -- 10.4.1. Organización política y social -- 10.4.2. Comercio -- 10.4.3. Viviendas -- 10.4.4. Educación y religión -- 10.4.5. Costumbres -- El Eisteddfod -- El Eisteddfod en Chubut -- El Gorsedd -- El Gorsedd y Wladfa (Gorsedd de la Colonia) -- El Gwyl y Glaniad (Fiesta del desembarco) -- 11. Encuentro entre aborígenes y galeses: 11.1. Adaptación intercultural del período 1865-1867 -- 11.1.1. Tratado del gobierno nacional con los nativos -- 11.1.2. Galeses y tehuelches con distintas expectativas -- 11.2. Convivencia -- 11.2.1. El gobierno nacional desprotege a la Patagonia -- 11.2.2. Resurgimiento de la colonia galesa en Chubut -- 11.2.3. El gobierno nacional establece sus primeras autoridades en Chubut -- 12. Se crea la Gobernación de la Patagonia: 12.1. La “Campaña del Desierto” -- 12.2. “La Campaña del Desierto” en la Patagonia -- 12.2.1. Situación de la colonia galesa durante la “Campaña del Desierto” -- 12.2.2. Relación entre colonos y nativos durante la “Campaña del Desierto” -- 12.2.3. Visita de Michael D. Jones a Chubut -- 12.2.4. Combates en Chubut -- 12.2.5. Se inicia la fiebre del oro en Chubut -- 12.2.6. Fin de la “Campaña del Desierto” -- 12.3. Consecuencias de la “Campaña del Desierto” -- 12.3.1. Final de algunos de los caciques patagónicos -- 13. Chubut se convierte en Territorio Nacional: 13.1. El gobierno sanciona la Ley de Territorios Nacionales -- 13.2. 1885-1895, un período colmado de realizaciones -- 13.2.1. Primer municipio del Chubut: su sede fue Gaiman -- 13.2.2. Organización política y social -- 13.2.3. Comercio -- 13.2.4. Medios de transporte: el Ferrocarril Central Chubut -- 13.2.5. Exploración del oeste chubutense -- 13.3. Nuevos poblamientos nacen en Chubut a finales del siglo XIX -- 13.3.1. Ley del Hogar y Ley de Premios -- 13.4. Adaptación aborigen a las nuevas costumbres -- 13.4.1. Colonia General José de San Martín -- 13.4.2. Colonia Pastoril Cushamen -- 13.4.3. Otras reservas aborígenes -- 13.4.4. Evangelización en Chubut -- 13.5. Otras poblaciones al oeste y al sur -- 13.5.1. Trevelin -- 13.5.2. Esquel -- 13.5.3. Colonia Pastoril Sarmiento -- 13.5.4. Comodoro Rivadavia -- 14. Integración de las dos culturas: 14.1. Causas que produjeron la integración -- 14.1.1. La situación económica de los galeses -- 14.1.2. Un nuevo ámbito comercial -- 14.1.3. Ocupación y transformación del espacio chubutense -- 14.1.4. Características religiosas de los galeses -- 14.2. Consecuencias de la integración -- 14.2.1. Organización política y social -- Casamientos y adopciones -- 14.2.2. Economía -- 14.2.3. Viviendas -- 14.2.4. Educación -- 14.2.5. Costumbres compartidas -- 15. Situación actual de ambas culturas: siglos XX y XXI: 15.1. Más colonos de distintas nacionalidades -- 15.2. Final del siglo XX y comienzos del siglo XXI -- 15.2.1. Tradiciones galesas y aborígenes que se conservan hasta la actualidad -- Los galeses -- Los nativos -- La semana de los pueblos originarios -- El año nuevo mapuche, “Wiñoy Tripantu”, una actividad que une a las dos comunidades, la galesa y la aborigen -- Conclusión. 
650 4 |a HISTORIA ARGENTINA  |9 115 
650 4 |a HISTORIA CHUBUTENSE  |9 411 
650 4 |a GALESES  |9 861 
650 4 |a TEHUELCHES  |9 863 
650 7 |a INMIGRANTES  |9 3822 
650 4 |a COLONIZACION GALESA  |9 6370 
700 1 |a Coluccio, Félix,  |d 1911-2005  |e prol.  |9 10623 
700 1 |a Hughes, Astrid Lucía  |e tr.  |9 18626 
700 1 |a Corazza, María de los Angeles  |e tr.  |9 18624 
910 |a sf20191028  |b sf20191028 
942 |2 ddc  |c BK