Herramienta de chequeo de registro xml obtenido desde Biblioteca Digital

XML

<oai_dc:dc xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/           http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc:xsd"><identifier>I11-R89126</identifier><datestamp>2017-09-07T15:03:38Z</datestamp>
      <dc:title>Estudios brasileños 
 : (Mauricinas) :  manuscritos en la Biblioteca Nacional</dc:title>
      <dc:creator>Curt Lange, Francisco</dc:creator>
      <dc:subject>Estudios culturales</dc:subject>
      <dc:subject>Historia de Brasil</dc:subject>
      <dc:subject>Música manuscrita</dc:subject>
      <dc:description>Fil: Curt Lange, Francisco. 
    
    
</dc:description>
      <dc:uncu_dependencia>Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Artes y Diseño</dc:uncu_dependencia>
      <dc:uncu_journal_asoc_revista>9035</dc:uncu_journal_asoc_revista>
      <dc:uncu_journal>Revista de Estudios Musicales</dc:uncu_journal>
      <dc:uncu_journal_vol>Año 1, No. 3</dc:uncu_journal_vol>
      <dc:source>Revista de Estudios Musicales, 
Año 1, No. 3</dc:source>
      <dc:date>1950-04-07</dc:date>
      <dc:language>spa</dc:language>
      <dc:uncu_idioma>Español</dc:uncu_idioma>
      <dc:source>http://bdigital.uncu.edu.ar/9121</dc:source>
      <dc:rights>info:eu-repo/semantics/openAccess</dc:rights>
      <dc:rights>http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/</dc:rights>
      <dc:type>article</dc:type>
      <dc:type>info:ar-repo/semantics/artículo</dc:type>
      <dc:type>info:eu-repo/semantics/article</dc:type>
      <dc:type>info:eu-repo/semantics/publishedVersion</dc:type>
      <dc:format>application/pdf</dc:format>
      <dc:publisher>Universidad Nacional de Cuyo. Instituto Superior de Artes e Investigaciones Musicales. Departamento de Musicología</dc:publisher>
      <dc:identifier>http://bdigital.uncu.edu.ar/9126</dc:identifier>
    </oai_dc:dc>

Datos convertidos

{
    "id": "I11-R89126",
    "record_format": "dspace",
    "institution": [
        "Universidad Nacional de Cuyo"
    ],
    "institution_str": "I-11",
    "repository_str": "R-8",
    "collection": [
        "Biblioteca Digital"
    ],
    "language": [
        "Espa\u00f1ol"
    ],
    "orig_language_str_mv": [
        "spa"
    ],
    "topic": [
        "Estudios culturales",
        "Historia de Brasil",
        "M\u00fasica manuscrita"
    ],
    "spellingShingle": [
        "Estudios culturales",
        "Historia de Brasil",
        "M\u00fasica manuscrita",
        "Curt Lange, Francisco",
        "Estudios brasile\u00f1os \n : (Mauricinas) :  manuscritos en la Biblioteca Nacional"
    ],
    "topic_facet": [
        "Estudios culturales",
        "Historia de Brasil",
        "M\u00fasica manuscrita"
    ],
    "description": "Fil: Curt Lange, Francisco. \n    \n    \n",
    "format": [
        "article",
        "Art\u00edculo",
        "Art\u00edculo",
        "publishedVersion"
    ],
    "author": [
        "Curt Lange, Francisco"
    ],
    "author_facet": [
        "Curt Lange, Francisco"
    ],
    "author_sort": "Curt Lange, Francisco",
    "title": "Estudios brasile\u00f1os \n : (Mauricinas) :  manuscritos en la Biblioteca Nacional",
    "title_short": "Estudios brasile\u00f1os \n : (Mauricinas) :  manuscritos en la Biblioteca Nacional",
    "title_full": "Estudios brasile\u00f1os \n : (Mauricinas) :  manuscritos en la Biblioteca Nacional",
    "title_fullStr": "Estudios brasile\u00f1os \n : (Mauricinas) :  manuscritos en la Biblioteca Nacional",
    "title_full_unstemmed": "Estudios brasile\u00f1os \n : (Mauricinas) :  manuscritos en la Biblioteca Nacional",
    "title_sort": "estudios brasile\u00f1os \n : (mauricinas) :  manuscritos en la biblioteca nacional",
    "publisher": [
        "Universidad Nacional de Cuyo. Instituto Superior de Artes e Investigaciones Musicales. Departamento de Musicolog\u00eda"
    ],
    "publishDate": [
        "1950"
    ],
    "url": [
        "http:\/\/bdigital.uncu.edu.ar\/9126"
    ],
    "work_keys_str_mv": [
        "AT curtlangefrancisco estudiosbrasilenosmauricinasmanuscritosenlabibliotecanacional"
    ],
    "bdutipo_str": "Repositorios",
    "_version_": 1764820406715285506
}