XML
<oai_dc:dc xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><identifier>I36-R142-123456789-2625</identifier><datestamp>2016-11-30T15:45:15Z</datestamp>
<dc:title>Ecos vascos en la arquitectura y el arte argentinos</dc:title>
<dc:creator>Martínez Nespral, Fernando</dc:creator>
<dc:subject>arte</dc:subject>
<dc:subject>arquitectura</dc:subject>
<dc:subject>España</dc:subject>
<dc:subject>Argentina</dc:subject>
<dc:subject>Spain</dc:subject>
<dc:subject>art</dc:subject>
<dc:subject>architecture</dc:subject>
<dc:description>Diez años dedicados al arte y la arquitectura entre España y Argentina
Con gran alegría presentamos hoy los resultados del quinto proyecto de investigación del GIAH, Grupo
de Investigaciones en Arquitecturas Hispánicas, de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo, Universidad
de Belgrano, titulado “Lo vasco y los vascos en el arte y la arquitectura rioplatenses”
Cuando a inicios de 2004 la Universidad nos brindó generosamente la oportunidad de abrir este
espacio, seguramente no imaginábamos que hoy, una década más tarde, tendríamos la satisfacción de
seguir en la misma senda, con un equipo consolidado que trabaja desde el comienzo y que proyecto a
proyecto recibe el aporte de nuevos colaboradores.
Haciendo un poco de historia (al fin y al cabo es nuestro oficio) digamos que comenzamos allá por
2004 con un proyecto titulado “Ecos del Modernismo Catalán en el Rio de la Plata” que abarcó el trie-nio 2004/2005/2006 y fue publicado como el número 151 de la Serie “Documentos de Trabajo” de esta
Universidad. Este proyecto, por otra parte, fue basado en el Convenio entre la UB y el Taller Gaudí de la
Universitat Politécnica de Cataluña, cuyo director, Luis Gueilburt ha colaborado con nosotros en varias
oportunidades.
En nuestro segundo proyecto cambiamos la región de España que orientaba nuestros estudios. Así,
a lo largo del trienio 2007/2008/2009 investigamos acerca de la “Arquitectura de inspiración andaluza en
los espacios para el ocio”, trabajo que fue publicado con el número 225 de la mencionada serie editorial.
Para el tercer proyecto replanteamos el enfoque, y en vez de dedicarnos a una región, abordamos
las formas del imaginario sobre lo hispano en nuestro medio bajo el título de “Imágenes de España en el
arte y la arquitectura rioplatenses, del neocolonial al neohispano”. El tema abarcó los años 2009 y 2010
y conformó el número 253 de los Documentos de Trabajo UB.
Más adelante, en el cuarto proyecto desarrollado durante 2010 y 2011 trabajamos acerca de los cru-ces entre España y Argentina en nuestra área de estudio, editando los resultados como número doble
270 (primera y segunda parte) de los Documentos bajo el título de “Miradas cruzadas entre España y
Argentina, arte y arquitectura a ambas orillas del Atlántico”
Y así llegamos hoy a presentar los resultados de este, nuestro quinto proyecto “Lo vasco y los vascos
en el arte y la arquitectura rioplatenses” que ponemos en vuestras manos. En él se reúnen seis artículos
en los cuales diversos autores enfocan aspectos particulares de la presencia vasca en nuestro suelo,
desde el periodo colonial hasta el siglo XX.
Cabe mencionar que todos los documentos, más allá de la versión impresa que se puede encontrar
en varias bibliotecas de España y América, están disponibles en formato digital en el portal de la Univer-sidad de Belgrano.
Celebramos pues estos diez años, y como toda celebración es también un momento de agradecimien-to, queremos especialmente reconocer esta maravillosa posibilidad que nos ha dado la Universidad de
Belgrano y el aporte de los casi veinte investigadores que han participado a lo largo de esta década, muy
especialmente a los que integran este grupo desde su inicio y han trabajado en los cinco proyectos: Sylvia
Kornecki y Rosario Betti (en quien también recae el mérito de la cuidada edición y revisión de los textos).
Hacemos extensivo este agradecimiento especial a Florencia Barcina, que participó consecutivamente
en los cuatro primeros hasta radicarse definitivamente en España y que, aun desde la distancia, sigue
colaborando con el grupo activamente.
La relación entre España y Argentina es tan extensa e inagotable como el idioma y la cultura que nos
unen; hasta ahora hemos simplemente mostrado algunas pocas facetas de un poliedro con incontables
caras, algo hemos hecho, pero muchísimo más queda por hacer, sirva pues esta presentación que tam-bién es celebración, como una suerte de invitación a todos los interesados que quieran aportar su mirada
y enriquecer así este espacio.</dc:description>
<dc:date>2014-07-07T17:43:50Z</dc:date>
<dc:date>2014-07-07T17:43:50Z</dc:date>
<dc:date>2014-07-07</dc:date>
<dc:type>Working Paper</dc:type>
<dc:identifier>http://repositorio.ub.edu.ar/handle/123456789/2625</dc:identifier>
<dc:language>es</dc:language>
<dc:relation>Documentos de Trabajo;nº 299</dc:relation>
<dc:publisher>Universidad de Belgrano. Departamento de investigaciones. Documentos de Trabajo. Facultad de Arquitectura y Urbanismo</dc:publisher>
</oai_dc:dc>
Datos convertidos
{
"id": "I36-R142-123456789-2625",
"record_format": "dspace",
"institution": [
"Universidad de Belgrano"
],
"institution_str": "I-36",
"repository_str": "R-142",
"collection": [
"Repositorio Institucional - Universidad de Belgrano (UB)"
],
"language": [
"Espa\u00f1ol"
],
"topic": [
"arte",
"arquitectura",
"Espa\u00f1a",
"Argentina",
"Spain",
"art",
"architecture"
],
"spellingShingle": [
"arte",
"arquitectura",
"Espa\u00f1a",
"Argentina",
"Spain",
"art",
"architecture",
"Mart\u00ednez Nespral, Fernando",
"Ecos vascos en la arquitectura y el arte argentinos"
],
"topic_facet": [
"arte",
"arquitectura",
"Espa\u00f1a",
"Argentina",
"Spain",
"art",
"architecture"
],
"description": "Diez a\u00f1os dedicados al arte y la arquitectura entre Espa\u00f1a y Argentina\r\nCon gran alegr\u00eda presentamos hoy los resultados del quinto proyecto de investigaci\u00f3n del GIAH, Grupo \r\nde Investigaciones en Arquitecturas Hisp\u00e1nicas, de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo, Universidad \r\nde Belgrano, titulado \u201cLo vasco y los vascos en el arte y la arquitectura rioplatenses\u201d\r\nCuando a inicios de 2004 la Universidad nos brind\u00f3 generosamente la oportunidad de abrir este \r\nespacio, seguramente no imagin\u00e1bamos que hoy, una d\u00e9cada m\u00e1s tarde, tendr\u00edamos la satisfacci\u00f3n de \r\nseguir en la misma senda, con un equipo consolidado que trabaja desde el comienzo y que proyecto a \r\nproyecto recibe el aporte de nuevos colaboradores.\r\nHaciendo un poco de historia (al fin y al cabo es nuestro oficio) digamos que comenzamos all\u00e1 por \r\n2004 con un proyecto titulado \u201cEcos del Modernismo Catal\u00e1n en el Rio de la Plata\u201d que abarc\u00f3 el trie-nio 2004\/2005\/2006 y fue publicado como el n\u00famero 151 de la Serie \u201cDocumentos de Trabajo\u201d de esta \r\nUniversidad. Este proyecto, por otra parte, fue basado en el Convenio entre la UB y el Taller Gaud\u00ed de la \r\nUniversitat Polit\u00e9cnica de Catalu\u00f1a, cuyo director, Luis Gueilburt ha colaborado con nosotros en varias \r\noportunidades.\r\nEn nuestro segundo proyecto cambiamos la regi\u00f3n de Espa\u00f1a que orientaba nuestros estudios. As\u00ed, \r\na lo largo del trienio 2007\/2008\/2009 investigamos acerca de la \u201cArquitectura de inspiraci\u00f3n andaluza en \r\nlos espacios para el ocio\u201d, trabajo que fue publicado con el n\u00famero 225 de la mencionada serie editorial.\r\nPara el tercer proyecto replanteamos el enfoque, y en vez de dedicarnos a una regi\u00f3n, abordamos \r\nlas formas del imaginario sobre lo hispano en nuestro medio bajo el t\u00edtulo de \u201cIm\u00e1genes de Espa\u00f1a en el \r\narte y la arquitectura rioplatenses, del neocolonial al neohispano\u201d. El tema abarc\u00f3 los a\u00f1os 2009 y 2010 \r\ny conform\u00f3 el n\u00famero 253 de los Documentos de Trabajo UB.\r\nM\u00e1s adelante, en el cuarto proyecto desarrollado durante 2010 y 2011 trabajamos acerca de los cru-ces entre Espa\u00f1a y Argentina en nuestra \u00e1rea de estudio, editando los resultados como n\u00famero doble \r\n270 (primera y segunda parte) de los Documentos bajo el t\u00edtulo de \u201cMiradas cruzadas entre Espa\u00f1a y \r\nArgentina, arte y arquitectura a ambas orillas del Atl\u00e1ntico\u201d\r\nY as\u00ed llegamos hoy a presentar los resultados de este, nuestro quinto proyecto \u201cLo vasco y los vascos \r\nen el arte y la arquitectura rioplatenses\u201d que ponemos en vuestras manos. En \u00e9l se re\u00fanen seis art\u00edculos \r\nen los cuales diversos autores enfocan aspectos particulares de la presencia vasca en nuestro suelo, \r\ndesde el periodo colonial hasta el siglo XX.\r\nCabe mencionar que todos los documentos, m\u00e1s all\u00e1 de la versi\u00f3n impresa que se puede encontrar \r\nen varias bibliotecas de Espa\u00f1a y Am\u00e9rica, est\u00e1n disponibles en formato digital en el portal de la Univer-sidad de Belgrano.\r\nCelebramos pues estos diez a\u00f1os, y como toda celebraci\u00f3n es tambi\u00e9n un momento de agradecimien-to, queremos especialmente reconocer esta maravillosa posibilidad que nos ha dado la Universidad de \r\nBelgrano y el aporte de los casi veinte investigadores que han participado a lo largo de esta d\u00e9cada, muy \r\nespecialmente a los que integran este grupo desde su inicio y han trabajado en los cinco proyectos: Sylvia \r\nKornecki y Rosario Betti (en quien tambi\u00e9n recae el m\u00e9rito de la cuidada edici\u00f3n y revisi\u00f3n de los textos). \r\nHacemos extensivo este agradecimiento especial a Florencia Barcina, que particip\u00f3 consecutivamente \r\nen los cuatro primeros hasta radicarse definitivamente en Espa\u00f1a y que, aun desde la distancia, sigue \r\ncolaborando con el grupo activamente.\r\nLa relaci\u00f3n entre Espa\u00f1a y Argentina es tan extensa e inagotable como el idioma y la cultura que nos \r\nunen; hasta ahora hemos simplemente mostrado algunas pocas facetas de un poliedro con incontables \r\ncaras, algo hemos hecho, pero much\u00edsimo m\u00e1s queda por hacer, sirva pues esta presentaci\u00f3n que tam-bi\u00e9n es celebraci\u00f3n, como una suerte de invitaci\u00f3n a todos los interesados que quieran aportar su mirada \r\ny enriquecer as\u00ed este espacio.",
"format": [
"Working Paper"
],
"author": [
"Mart\u00ednez Nespral, Fernando"
],
"author_facet": [
"Mart\u00ednez Nespral, Fernando"
],
"author_sort": "Mart\u00ednez Nespral, Fernando",
"title": "Ecos vascos en la arquitectura y el arte argentinos",
"title_short": "Ecos vascos en la arquitectura y el arte argentinos",
"title_full": "Ecos vascos en la arquitectura y el arte argentinos",
"title_fullStr": "Ecos vascos en la arquitectura y el arte argentinos",
"title_full_unstemmed": "Ecos vascos en la arquitectura y el arte argentinos",
"title_sort": "ecos vascos en la arquitectura y el arte argentinos",
"publisher": [
"Universidad de Belgrano. Departamento de investigaciones. Documentos de Trabajo. Facultad de Arquitectura y Urbanismo"
],
"publishDate": [
"2014"
],
"url": [
"http:\/\/repositorio.ub.edu.ar\/handle\/123456789\/2625"
],
"work_keys_str_mv": [
"AT martineznespralfernando ecosvascosenlaarquitecturayelarteargentinos"
],
"bdutipo_str": "Repositorios",
"_version_": 1764820529597906947
}