“..., firmado en Roma el 29 de octubre de 2004, todavía en su fase de ratificación por los Estados miembros...”