“...), publishing house Rosa de Porcelana currently operates between the archipelago of Cape Verde and Portugal...”