“... utilizada en el proceso, con técnicas de fabricación sencillas, al alcance de productores del sector local...”