“... recursos deben ser amplios y abiertos a cuestiones tanto de hecho como de derecho, e incluso posibilitando...”